تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَنْدَگی" کے متعقلہ نتائج

کُل

گروہ، مجمع، ریوڑ، گلہ چوپاؤں پرندوں کیڑوں مکڑوں یا بے جان چیزوں کا

کُل زَر

تمام رقم، اصل مع سود.

کُل ہُم

سب، تمام، صِرف، فقط

کُلیں

کُلْفَہ

ایک مشہور ساگ جِس کے پتّے بیضوی گولائی لئے ہوئے دبیز اور لیسدار ہوتے ہیں، شاخیں سبز سرخی مائل، رطوبت سے بھری ہوئی زود شکن ہوتی ہیں، اس کے پُھول سفید اور تُخم سیاہ رنگ کے ہوتے ہیں ترکاری کے طور پر کھانے اور دواؤں میں بھی کام آتا ہے، پوئی کا ساگ، خرفہ، قلفا، قلفہ

کُلی

رک : قلی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

کُلْوی

گُردے کا ، گُردے سے متعلق.

کُلَنگ

ایک آبی پرند، قاز، لک لک

کُلْ جَمَع

پورا سرمایہ، کل رقم، ساری جمع

کُلَن٘جا

رک : کُلَنج.

کُل حال

سارا قصہ، تمام واقعات

کُل ناری

عالی خاندان عورت.

کُل دیوی

(ہندو) خاندان کی دیوی، وہ دیوی جس کی کوئی خاندان نسل در نسل خاص طور پر پوجا پاٹ کرتا ہو

کُلْفَت

ذہنی اذیت دینے والی فکر، رنج، تکلیف، مشقت، بے چینی

کُلُوخی

کلوخ (رک) سے بنا ہوا ؛ مٹی کےڈھیلے کا.

کلکشن

अशुभ। पुं० [कुगति स०] दूषित या बुरा लक्षण।

کُلَنج

گھوڑے کے ایک عیب کا نام جس میں چلتے وقت اس کی پچھلی ٹان٘گیں آپس میں رگڑ کھاتی اور ٹکراتی ہیں ، عیب دار گھوڑا .

کُلَنگ

سارس سے مشابہ ایک مٹیالے رنگ کا آبی پرند جس کی گردن لمبی ہوتی ہے اور جو لق لق سے بڑا ہوتا ہے

کُل بِینی

چیزوں کو بحیثیت کل دیکھنا، چیزوں کو مجموعی طور پر دیکھنا نہ کہ جزوی طور پر.

کُلْیا

प्राचीन काल में प्रचलित एक तौल

کُل کُلا

(دہلی، عور) بہ ہمہ وجوہ، لے دیے کے، صرف، اسی قدر، کل کلان کا مخفف

کُل وَقْتی

پورے وقت کا، دفتر وغیرہ میں پورے وقت کام کرنے والا

قُل

كہہ، بول

کُلِش

کلہاڑی .

کُلّا

کلّی، غرارہ

کلوم

‘कल्म' को वहुः, बहुत-से घाव, बहुत-से जख्म।।

کُلَکْیَہ

چھوٹی جگہ، چھوٹی کوٹھری، کُلھیا

کُلْوَنْت

اچھے گھرانے کا، شریف خاندان کا، شریف زادہ، شریف، خاندانی

کُل وَنْتا

شریف گھرانے کا، بڑے گھر کا، رئیس زادہ، شریف زادہ، خاندانی.

کُلُوف

مشکل کام ، دشوار مرحلہ.

کُل مِیزان

ساری جوڑ جمع، کل جمع، ٹوٹل

کُلْتِھی

ایک غلے کا دانہ جو مسور کے دانے کے برابر ہوتا ہے بعض شیریں اور بعض تلخ، حبَ القُلْت، ایک غلہ کا نام ہے جس کو ماش کہتے ہیں

کُلالی

कुम्हारिन

کُلْوَنْتی

خاندانی، شریف

کُلَنْد

پھاوڑا، کسی، کدال

کُل کُلان

مکمل، کامل، پورا پورا

کلانند

کئی منتروں کا ایک مصنف

کُلُوخ

مٹّی کا ڈھیلا جو سخت ہوگیا ہو، پکّی یا کچّی اینٹ کا ٹکڑا، مٹی کا سخت ڈھیلا

کُلہٹی

قلابازی(مارنا کے ساتھ)

کُلُفْت

فربہ ، موٹا ، بھدا ، بے ڈول .

کُلِیچا

نان ، روغنی نا م کلچہ ، کلچہ .

کُلِیچی

کُلِیچہ ، کُلْچَہ ، نان گندم ، چھوٹا کلچہ .

کُلاغ

پہاڑی کوّا، زاغ کوہی

کُلِیچَہ

۱. رک : کُلْچپہ ، خمیری روٹی .

کُل اُچھال

(ہندو) ننگِ خاندان، اپنے خاندان کو کلنک لگانے اور بدنام کرنے والا آدمی.

کُلْڑا

رک : کُلّڑھ .

کُلِّیَّہ

(فلسفہ) وہ تصویر یا ادراک جو ایک نوع کے کل افراد پر حاوی ہو ، تصویرِ کلی ، ادراک کلی .

کل بوڑنا

خاندان کو بدنام کرنے والا، خاندان کو بدنام کرنا

کُل کا کُل

سب کا سب، پورے کا پورا، تمام و کمال، سارا.

کُل دیوْتا

خاندان کا خاص دیوتا

کُلْہِیا

ہانڈی نما چھوٹا گول برتن، چھوٹا کلہڑ، چکڑ

کلیاں

وہ داو جس سے غرارہ کریں؛ وہ رقیق چیز جس سے من٘ھ صاف کریں

کُلْکُلِی

= खुजली।

کُل مُخْتاری

پورے اختیارات.

کُلُفْتَگی

تکلیف ، تکدّر ، انقباض ، گرانی .

کل اچھالنا

خاندان کو بدنام کرنا

کُلِّیاتی

شعبۂ علم سے منسوب ، علم کے چعبے سے تعلق رکھنے والا .

کُلاغْچَہ

چھوٹا کوّا ؛ نیل کنٹھ .

کُلْثُوم

گول اور پُرگوشت چہرے والا، مراد : خوبصورت چہرے والا

کُلان٘چ

چوکڑی، چھلانگ، زقند

اردو، انگلش اور ہندی میں بَنْدَگی کے معانیدیکھیے

بَنْدَگی

bandagiiबंदगी

اصل: فارسی

وزن : 212

موضوعات: تصوف

Roman

بَنْدَگی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔
  • رخصت ، خدا حافظ ، رک : سلام۔
  • انجیل کی وہ مقدس دعا جو نزع کے وقت عیسائیوں کے سرہانے پڑھی جاتی ہے۔
  • تسلیم ، آداب ، کورنش
  • روشناسی ، تعارف یا حاضری
  • عبادت ، طاعت ، عبودیت۔
  • عقیدت ، تعلق خاطر ، وابستگی۔
  • غلامی ، خدمت ، نوکری
  • معافی چاہنے یا باز آنے کی جگہ.
  • (تصوف) مقام تکلیف کو کہتے ہیں

شعر

Urdu meaning of bandagii

Roman

  • itaaat, taabedaarii, farmaambardaarii
  • ruKhast, Khudaahaafiz, ruk ha salaam
  • injiil kii vo muqaddas du.a jo nazaa ke vaqt i.isaa.iiyo.n ke sirhaane pa.Dhii jaatii hai
  • aadaab, kornash
  • roshnaasii, ta.aaruf ya haazirii
  • ibaadat, taaat, ubuudiiyat
  • aqiidat, taalluq-e-Khaatir, vaabastagii
  • gulaamii, Khidmat, naukarii
  • maafii chaahne ya baaz aane kii jagah
  • (tasavvuf) muqaam takliif ko kahte hai.n

English meaning of bandagii

Noun, Feminine

  • a mode of salutation
  • praise, compliment
  • slavery, service
  • worship, obedience, adoration, humility, devotion

Interjection

  • goodbye! adieu! farewell! thank you!

बंदगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना
  • किसी के सामने यह मान लेना कि मैं बन्दा (सेवक) हूँ और आप मालिक (स्वामी) हैं। अधीनता और दीनता स्वीकृत करना।
  • नमस्कार; अभिवादन सलाम; नमस्ते
  • तपस्या, पूजा, दास पन, ग़ुलामी
  • ईश्वरीय आराधना; उपासना; पूजा।
  • मन में उक्त प्रकार का भाव या विचार रखकर की जानेवाली ईश्वर की वंदना। ईश्वराराधन।
  • पूजा, उपासना, इबादत
  • सलाम, दासता, ग़ुलामी, आज्ञापालन

بَنْدَگی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کُل

گروہ، مجمع، ریوڑ، گلہ چوپاؤں پرندوں کیڑوں مکڑوں یا بے جان چیزوں کا

کُل زَر

تمام رقم، اصل مع سود.

کُل ہُم

سب، تمام، صِرف، فقط

کُلیں

کُلْفَہ

ایک مشہور ساگ جِس کے پتّے بیضوی گولائی لئے ہوئے دبیز اور لیسدار ہوتے ہیں، شاخیں سبز سرخی مائل، رطوبت سے بھری ہوئی زود شکن ہوتی ہیں، اس کے پُھول سفید اور تُخم سیاہ رنگ کے ہوتے ہیں ترکاری کے طور پر کھانے اور دواؤں میں بھی کام آتا ہے، پوئی کا ساگ، خرفہ، قلفا، قلفہ

کُلی

رک : قلی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

کُلْوی

گُردے کا ، گُردے سے متعلق.

کُلَنگ

ایک آبی پرند، قاز، لک لک

کُلْ جَمَع

پورا سرمایہ، کل رقم، ساری جمع

کُلَن٘جا

رک : کُلَنج.

کُل حال

سارا قصہ، تمام واقعات

کُل ناری

عالی خاندان عورت.

کُل دیوی

(ہندو) خاندان کی دیوی، وہ دیوی جس کی کوئی خاندان نسل در نسل خاص طور پر پوجا پاٹ کرتا ہو

کُلْفَت

ذہنی اذیت دینے والی فکر، رنج، تکلیف، مشقت، بے چینی

کُلُوخی

کلوخ (رک) سے بنا ہوا ؛ مٹی کےڈھیلے کا.

کلکشن

अशुभ। पुं० [कुगति स०] दूषित या बुरा लक्षण।

کُلَنج

گھوڑے کے ایک عیب کا نام جس میں چلتے وقت اس کی پچھلی ٹان٘گیں آپس میں رگڑ کھاتی اور ٹکراتی ہیں ، عیب دار گھوڑا .

کُلَنگ

سارس سے مشابہ ایک مٹیالے رنگ کا آبی پرند جس کی گردن لمبی ہوتی ہے اور جو لق لق سے بڑا ہوتا ہے

کُل بِینی

چیزوں کو بحیثیت کل دیکھنا، چیزوں کو مجموعی طور پر دیکھنا نہ کہ جزوی طور پر.

کُلْیا

प्राचीन काल में प्रचलित एक तौल

کُل کُلا

(دہلی، عور) بہ ہمہ وجوہ، لے دیے کے، صرف، اسی قدر، کل کلان کا مخفف

کُل وَقْتی

پورے وقت کا، دفتر وغیرہ میں پورے وقت کام کرنے والا

قُل

كہہ، بول

کُلِش

کلہاڑی .

کُلّا

کلّی، غرارہ

کلوم

‘कल्म' को वहुः, बहुत-से घाव, बहुत-से जख्म।।

کُلَکْیَہ

چھوٹی جگہ، چھوٹی کوٹھری، کُلھیا

کُلْوَنْت

اچھے گھرانے کا، شریف خاندان کا، شریف زادہ، شریف، خاندانی

کُل وَنْتا

شریف گھرانے کا، بڑے گھر کا، رئیس زادہ، شریف زادہ، خاندانی.

کُلُوف

مشکل کام ، دشوار مرحلہ.

کُل مِیزان

ساری جوڑ جمع، کل جمع، ٹوٹل

کُلْتِھی

ایک غلے کا دانہ جو مسور کے دانے کے برابر ہوتا ہے بعض شیریں اور بعض تلخ، حبَ القُلْت، ایک غلہ کا نام ہے جس کو ماش کہتے ہیں

کُلالی

कुम्हारिन

کُلْوَنْتی

خاندانی، شریف

کُلَنْد

پھاوڑا، کسی، کدال

کُل کُلان

مکمل، کامل، پورا پورا

کلانند

کئی منتروں کا ایک مصنف

کُلُوخ

مٹّی کا ڈھیلا جو سخت ہوگیا ہو، پکّی یا کچّی اینٹ کا ٹکڑا، مٹی کا سخت ڈھیلا

کُلہٹی

قلابازی(مارنا کے ساتھ)

کُلُفْت

فربہ ، موٹا ، بھدا ، بے ڈول .

کُلِیچا

نان ، روغنی نا م کلچہ ، کلچہ .

کُلِیچی

کُلِیچہ ، کُلْچَہ ، نان گندم ، چھوٹا کلچہ .

کُلاغ

پہاڑی کوّا، زاغ کوہی

کُلِیچَہ

۱. رک : کُلْچپہ ، خمیری روٹی .

کُل اُچھال

(ہندو) ننگِ خاندان، اپنے خاندان کو کلنک لگانے اور بدنام کرنے والا آدمی.

کُلْڑا

رک : کُلّڑھ .

کُلِّیَّہ

(فلسفہ) وہ تصویر یا ادراک جو ایک نوع کے کل افراد پر حاوی ہو ، تصویرِ کلی ، ادراک کلی .

کل بوڑنا

خاندان کو بدنام کرنے والا، خاندان کو بدنام کرنا

کُل کا کُل

سب کا سب، پورے کا پورا، تمام و کمال، سارا.

کُل دیوْتا

خاندان کا خاص دیوتا

کُلْہِیا

ہانڈی نما چھوٹا گول برتن، چھوٹا کلہڑ، چکڑ

کلیاں

وہ داو جس سے غرارہ کریں؛ وہ رقیق چیز جس سے من٘ھ صاف کریں

کُلْکُلِی

= खुजली।

کُل مُخْتاری

پورے اختیارات.

کُلُفْتَگی

تکلیف ، تکدّر ، انقباض ، گرانی .

کل اچھالنا

خاندان کو بدنام کرنا

کُلِّیاتی

شعبۂ علم سے منسوب ، علم کے چعبے سے تعلق رکھنے والا .

کُلاغْچَہ

چھوٹا کوّا ؛ نیل کنٹھ .

کُلْثُوم

گول اور پُرگوشت چہرے والا، مراد : خوبصورت چہرے والا

کُلان٘چ

چوکڑی، چھلانگ، زقند

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَنْدَگی)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَنْدَگی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone