تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے اِلٰہی" کے متعقلہ نتائج

بَید

(ہندوستانی جڑی بوٹیوں اور ان کے مرکبات سے علاج کرنے والا) حکیم، طبیب، وید

بید

ہندوستانی جڑی بوٹیوں اور ان کے مرکبات سے علاج کرنے والاحکیم، طبیب، وید

بَیدی

بید (۱) سے منسوب .

بَیدَک

ہندوستانی علم طب، ویدک، حکمت، طباعت، ڈاکٹری، وید پڑھنے والا، برہمن جو وید جانتا ہو

بَیدَق

پیادہ

بَیدِک

بید جاننے والا

بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے اِلٰہی

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

بَیدائی

بید کا پیشہ

بَید کَرے بَیدائی چَنْگا کَرے خُدا ہی

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

بَیدِ اَنجِیر

अरंड, अंडी ।

بیدِ مُوَلَّہ

رک : بید مجنوں .

بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے خدائی

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

بَیداءُ التَّجْرِید

(تصوف) صور خلقیہ کا ظہور

بیدان٘تی

بیدانت جاننے والا پنڈت، بیدانت جاننے والا شخص

بیدان٘ت

مکمل وید

بِیدِ سادَہ

بید (اس کے پھولوں کا عرق دواؤں میں استعمال ہوتا اور عرق بید سادہ کہلاتا ہے)

بید اَنْگ

وید کے چھ ذیلی اجزا: (۱) شکشا، (۲) کلپا، (۳) ویاکرن، (۴) چھند، (۵) نرکتی، (۶) جوتش

بید مُشْخ

رک : بید بشک.

بید مُشْک

بید کے درخت کی ایک قسم جس کے پھول نہایت نازک خوشبو و رنگ زرد مائل بسبزی و سیاہی ہوتے اور پتوں سے پہلے کھل جاتے ہیں (ان کا عرق دوا میں استعمال ہوتا اور عرق بید مشک کہلاتا ہے بطور دوا فرحت دل کے لیے استعمال کیا جاتا ہے)

بیدار

جاگتا، ہوشیار جو سویا ہوا یا مدہوش نہ ہو

بیدار ہونا

بیدار کرنا (رک) کا لازم.

بیداد پیشہ

(दे.) ‘बेदाद-गर'

بید لَرْزاں

رک : بید جس کی یہ فطرت ہے کہ ہر وقت لرزتا اور ہلتا رہتا ہے

بیدْنی

مداری، رسی پر چلنے والا نٹ

بیدَن

درد، تکلیف

بیدِکا

(ہنود) قربانگاہ ، چبوترہ ، اگن ہوتہ

بید مَجْنُوں

درخت بید کی ایک قسم جس کی شاخیں نہایت آشفتہ اور جھکی ہوتی ہیں غالباً آشفتگی اور افسردگی کے باعث اس کا یہ نام رکھا گیا

بیدْھنا

سوراخ کرنا، چھیدنا

بید باف

کرسیاں وغیرہ بنانے والا کاریگر، کرسیاں بننے والا

بیدَرْدِی

بے درد ہونے کی کیفیت، بے رحمی، سخت دلی، سنگ دلی

بیدِل

رنجیدہ، دلگیر، افسردہ، دل برداشتہ، (کسی امر کی جانب) بے توجہ

بید مالی

rubbing the rust from a sword or mirror with a willowstick

بیْد وار

بید کی طرح.

بیدَسْتَر

کتے سے مشابہ ایک دریائی جانور جو کبھی کبھی خشکی میں آتا اور دھوپ میں سوجاتا ہے اس وقت گھات میں بیٹھے ہوئے لوگ اس کے خصیے کاٹ کر لے جاتے ہیں اور دوا میں استعمال کرتے ہیں، سگ دریائی

بید کھانا

بید کی چھڑی سے پیٹا جانا

بید خوان

وید کی تلاوت کرنے والا پنڈت.

بید مارنا

beat with a cane, to cane, flog

بِیدادِ عِشْق

unjustly love

بید مالی

بیدار دِل

ہوشیار، عاقل، حاضر طبع

بیداد خُو

जिसका स्वभाव अत्याचार करना हो

بیداد فَن

(दे.) ‘बेदाद-गर’

بیدی

قربانی کا چبوترہ، قربان گاہ، لکڑی سے تیارکی ہوئی ایک اونْچی جگہ جس پر کشا گھاس بچھا کر وہ برتن رکھے جاتے ہیں جن میں بھینْٹ ہوتی ہے

بیداری

سو کر اٹھنا، خواب سے جاگنا، نیند سے ہوش میں آنا، وقت کے مطابق کام کرنا، ہوشیار ہونا، خبردار ہونا، نگرانی

بیدھ

a hole done in a pearl, hole, perforation

بیدار دِلی

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

بیدار مَغْز

عالی دماغ، ہوشیار، عقلمند

بیداد

ناانصافی، ظلم و ستم، شقاوت قلبی، جور و جفا، جبر و تعدی

بیدار بَخْت

خوش نصیب، اقبال مند، مبارک، خوش قسمت

بیدا

بلوہ، غدر، فتنہ و فساد، شور و شر

بیدار کَرْنا

(لفظاً) جگانا

بیدھی

one who perforates gems, borer, piercer

بیدھا

مسحور، جس پر جادو کیا گیا ہو

بیدار مَغْزی

عالی دماغی، ہوشیاری

بیداد گر

unjust, cruel, oppressor

بیدر

ایک قسم کی دھات جو تانبے اور جستے کو ملا کر بنتی ہے(شروع میں یہ بیدر شہر میں بنی تھی اسی لئے اس کا یہ نام پڑا)

بیدادی

ناانصافی، بیدادگری

بِیدْری

بِدری

بیداد گری

ظلم، تشدد، بربریت، ناانصافی

بیدار باش

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

اردو، انگلش اور ہندی میں بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے اِلٰہی کے معانیدیکھیے

بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے اِلٰہی

baid kare baidaa.ii, changaa kare ilaahiiबैद करे बैदाई, चंगा करे इलाही

نیز : بَید کَرے بَیدائی چَنْگا کَرے خُدا ہی, بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے خدائی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے اِلٰہی کے اردو معانی

  • آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے
  • طبیب اپنی طرف سے علاج کرتا ہے مگر صحت خدا دیتا ہے
  • طبیب اپنے علاج کا پیسا لیتا ہے شفا تو خدا دیتا ہے یعنی طبیب کا تو صرف نام ہوتا ہے ٹھیک تو خدا کرتا ہے

Urdu meaning of baid kare baidaa.ii, changaa kare ilaahii

  • Roman
  • Urdu

  • aadamii apnii taraf se tadbiir kartaa rahe ab rahii kaamyaabii sau vo Khudaa ke haath hai
  • tabiib apnii taraf se i.ilaaj kartaa hai magar sehat Khudaa detaa hai
  • tabiib apne i.ilaaj ka paisaa letaa hai shifa to Khudaa detaa hai yaanii tabiib ka to sirf naam hotaa hai Thiik to Khudaa kartaa hai

बैद करे बैदाई, चंगा करे इलाही के हिंदी अर्थ

  • आदमी अपनी तरफ़ से उपाय करता रहे अब रही सफलता सो वह ईश्वर के हाथ है
  • वैद्य अपनी ओर से इलाज करता है परंतु सेहत ईश्वर देता है
  • वैद्य अपनी वैद्यकी का पैसा लेता है आराम तो ईश्वर करता है अर्थात वैद्य का तो केवल नाम होता है आराम ईश्वर ही करता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَید

(ہندوستانی جڑی بوٹیوں اور ان کے مرکبات سے علاج کرنے والا) حکیم، طبیب، وید

بید

ہندوستانی جڑی بوٹیوں اور ان کے مرکبات سے علاج کرنے والاحکیم، طبیب، وید

بَیدی

بید (۱) سے منسوب .

بَیدَک

ہندوستانی علم طب، ویدک، حکمت، طباعت، ڈاکٹری، وید پڑھنے والا، برہمن جو وید جانتا ہو

بَیدَق

پیادہ

بَیدِک

بید جاننے والا

بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے اِلٰہی

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

بَیدائی

بید کا پیشہ

بَید کَرے بَیدائی چَنْگا کَرے خُدا ہی

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

بَیدِ اَنجِیر

अरंड, अंडी ।

بیدِ مُوَلَّہ

رک : بید مجنوں .

بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے خدائی

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

بَیداءُ التَّجْرِید

(تصوف) صور خلقیہ کا ظہور

بیدان٘تی

بیدانت جاننے والا پنڈت، بیدانت جاننے والا شخص

بیدان٘ت

مکمل وید

بِیدِ سادَہ

بید (اس کے پھولوں کا عرق دواؤں میں استعمال ہوتا اور عرق بید سادہ کہلاتا ہے)

بید اَنْگ

وید کے چھ ذیلی اجزا: (۱) شکشا، (۲) کلپا، (۳) ویاکرن، (۴) چھند، (۵) نرکتی، (۶) جوتش

بید مُشْخ

رک : بید بشک.

بید مُشْک

بید کے درخت کی ایک قسم جس کے پھول نہایت نازک خوشبو و رنگ زرد مائل بسبزی و سیاہی ہوتے اور پتوں سے پہلے کھل جاتے ہیں (ان کا عرق دوا میں استعمال ہوتا اور عرق بید مشک کہلاتا ہے بطور دوا فرحت دل کے لیے استعمال کیا جاتا ہے)

بیدار

جاگتا، ہوشیار جو سویا ہوا یا مدہوش نہ ہو

بیدار ہونا

بیدار کرنا (رک) کا لازم.

بیداد پیشہ

(दे.) ‘बेदाद-गर'

بید لَرْزاں

رک : بید جس کی یہ فطرت ہے کہ ہر وقت لرزتا اور ہلتا رہتا ہے

بیدْنی

مداری، رسی پر چلنے والا نٹ

بیدَن

درد، تکلیف

بیدِکا

(ہنود) قربانگاہ ، چبوترہ ، اگن ہوتہ

بید مَجْنُوں

درخت بید کی ایک قسم جس کی شاخیں نہایت آشفتہ اور جھکی ہوتی ہیں غالباً آشفتگی اور افسردگی کے باعث اس کا یہ نام رکھا گیا

بیدْھنا

سوراخ کرنا، چھیدنا

بید باف

کرسیاں وغیرہ بنانے والا کاریگر، کرسیاں بننے والا

بیدَرْدِی

بے درد ہونے کی کیفیت، بے رحمی، سخت دلی، سنگ دلی

بیدِل

رنجیدہ، دلگیر، افسردہ، دل برداشتہ، (کسی امر کی جانب) بے توجہ

بید مالی

rubbing the rust from a sword or mirror with a willowstick

بیْد وار

بید کی طرح.

بیدَسْتَر

کتے سے مشابہ ایک دریائی جانور جو کبھی کبھی خشکی میں آتا اور دھوپ میں سوجاتا ہے اس وقت گھات میں بیٹھے ہوئے لوگ اس کے خصیے کاٹ کر لے جاتے ہیں اور دوا میں استعمال کرتے ہیں، سگ دریائی

بید کھانا

بید کی چھڑی سے پیٹا جانا

بید خوان

وید کی تلاوت کرنے والا پنڈت.

بید مارنا

beat with a cane, to cane, flog

بِیدادِ عِشْق

unjustly love

بید مالی

بیدار دِل

ہوشیار، عاقل، حاضر طبع

بیداد خُو

जिसका स्वभाव अत्याचार करना हो

بیداد فَن

(दे.) ‘बेदाद-गर’

بیدی

قربانی کا چبوترہ، قربان گاہ، لکڑی سے تیارکی ہوئی ایک اونْچی جگہ جس پر کشا گھاس بچھا کر وہ برتن رکھے جاتے ہیں جن میں بھینْٹ ہوتی ہے

بیداری

سو کر اٹھنا، خواب سے جاگنا، نیند سے ہوش میں آنا، وقت کے مطابق کام کرنا، ہوشیار ہونا، خبردار ہونا، نگرانی

بیدھ

a hole done in a pearl, hole, perforation

بیدار دِلی

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

بیدار مَغْز

عالی دماغ، ہوشیار، عقلمند

بیداد

ناانصافی، ظلم و ستم، شقاوت قلبی، جور و جفا، جبر و تعدی

بیدار بَخْت

خوش نصیب، اقبال مند، مبارک، خوش قسمت

بیدا

بلوہ، غدر، فتنہ و فساد، شور و شر

بیدار کَرْنا

(لفظاً) جگانا

بیدھی

one who perforates gems, borer, piercer

بیدھا

مسحور، جس پر جادو کیا گیا ہو

بیدار مَغْزی

عالی دماغی، ہوشیاری

بیداد گر

unjust, cruel, oppressor

بیدر

ایک قسم کی دھات جو تانبے اور جستے کو ملا کر بنتی ہے(شروع میں یہ بیدر شہر میں بنی تھی اسی لئے اس کا یہ نام پڑا)

بیدادی

ناانصافی، بیدادگری

بِیدْری

بِدری

بیداد گری

ظلم، تشدد، بربریت، ناانصافی

بیدار باش

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے اِلٰہی)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے اِلٰہی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone