खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बहर" शब्द से संबंधित परिणाम

बहर

वृत, छंद, शेर का वज़्न

बहर

باہر (رک کی تخفیف)

बहिर

باہر (رک کی تخفیف)

बुहर

साँस फूलना, साँस चढ़ना, एक प्रकार का दमा

बहुर

दोबारा, फिर

बहरा

जिसे कानों से सुनाई न देता हो, जिसकी श्रवण-शक्ति नष्ट हो गई हो

बहरी

एक शिकारी चिड़िया जिसका रूप रंग और स्वभाव बाज का सा होता है, पर आकार कुछ छोटा होता यह अधिकतर कबूतरों का शिकार करता और नीचे हो कर शिकार को ऊपर से पकड़ता है

बहर-वंद

लाभ उठाने वाला, कामयाब

बहरों

भैरों

बहर-ए-नौ'

At any rate, anyhow, at all events.

बहर-'आलम

दुनिया के लिए

बहरूप

(शाब्दिक) बहुत से रूप

बहरूपा

भांड, छलीम, कपटी, मक्कार, फ़रेबी, वह जो जीविका निर्वाह के लिए विविध वेष धारण करता है या स्वाँग बनाकर लोगों का मनोरंजन करता है

बहर-ए-इलाह

for God's sake

बहराम

ईरानी साल के हर महीने की बीसवीं तारीख

बहरा-वर

लाभ उठाने वाला, सफल, कामयाब

बहरूपनी

folk form in which the artist changes shapes-with man on one side and woman on other side and also some other forms like monkey, elephant etc.

बहरा-मंद

लाभ उठाने वाला, सफल, कामयाब

बहर-सा'अत

समय के लिए

बहरूपिया

वह जो जीविका निर्वाह के लिए विविध वेष धारण करता है या स्वाँग बनाकर लोगों का मनोरंजन करता है, भांड

बहरा-पन

जो कान से सुन न सके । न सुननेवाला । जिसे श्रवण शक्ति न हो

बहर-ए-'उरूस

दुल्हन के लिए

बहर-'अयादत

रोगी का हालचाल पूछने हेतु

बहर-ए-ता'ज़ीम

सम्मान हेतु

बहर-ए-समा'अत

for the sake of hearing

बहरा-याब

जिसने अपना भाग पा लिया हो, सहभागी, साँझेदार, अंशधर

बहरा-अंदोज़

رک : بہرہ مند.

बहरा-पत्थर

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरा बहरा

बहरा-पना

श्रवण-बाधित, कानों में श्रवण-शक्ति ना होने या कम होने की स्थिति

बहराम-गोर

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

बहरा-भिंड

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरी तरह से बहरा

बहरा-बादल

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरी तरह से बहरा

बहरा-मंदी

सौभाग्य, भाग्यशाली, समृद्धि, इक़बालमंदी

बहरा खुलना

भाग्य जागना

बहरूप लेना

स्वरूप ग्रहण करना, भेस बदलना

बहरूप लाना

अनेक प्रकार के भेष, अनेक रूप, भेष

बहराम-मुश्त

(تیر اندازی) قبصۀ کمان کی گرفت کا ایک طریقہ جس میں قبصۀ کمان کو تین ان٘گلیوں (ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے قریب کی ان٘گلی) سے مضبوط پکڑ کر ہاتھ کو سیدھا رکھتے ہیں اور کلائی کو قبصہ کی جانب نیچے کو ذرا سا خم دے دیتے ہیں

बहरूप बनाना

किसी दूसरे का रूप धारण करना (जिसमें उसे इस पर धोखा हो जाए)

बहरूप भरना

नया नया रूप दिखाना, भेस तबदील करना, साँग भरना

बहराम-ए-चर्ख़

رک : بہرام نمبر ۱.

बहराम-चोबीं

ईरान के चतुर्थ हुमुज का सेनापति था, उसे गद्दी से उतारकर आप नरेश बन बैठा (सन् ई. ५९०) और आठ महीने पश्चात् खुस्रो परवेज़ से हारकर भाग गया।

बहराम घाट का लट्ठा

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

बहरूप बदलना

शेबदा बाज़ी करना

बहरूप दिखाना

तमाशा दिखाना, रंग लाना, नया रूप धारण करना

बहरा सो गहरा

बहरा आदमी बहुत चालाक होता है

बहरों चढ़ रही है

दहवानी बातें बिकता है

बहरा बहिश्ती अंधा दोज़ख़ी

بہرا یہ سبب برائی بھلائی نہ سننے کے نیک ہوتا ہے اور اندھے بہ سبب بے خبری کے ڈان٘واں ڈول رہتی ہے

बहर-ए-'उक़्बा

for the sake of after-life

बहर-कैफ़

हर प्रकार से जैसे बने वैसे, हर परिस्थिति में, अंततः

बहर-गाम

हर क़दम पर

बहर-ए-'ऐश

आनंदित होने के लिए

बहर-ए-'अर्ज़

कहने के तौर पर, कहने के लिए

बहर-गाम

हर क़दम पर

बहर-ए-तहफ़्फ़ुज़

सुरक्षा के लिए, हिफ़ाज़त के लिए

बहरा

(निर्माण) एक या दो खूँटियाँ जो चौखट की भुजाओं के चिनाई वाले हिस्से से जुड़ी होती हैं जिन्हें चिनाई में दबाया जाता है ताकि चौखट को मजबूती से पकड़कर रखें

बहर-ए-ख़ुदा

ईश्वर के लिए, ईश्वर के नाम पर

बहर-सूरत

हर तरह से, हर प्रकार से, जैसे हो वैसे, हर स्थित में, प्रत्येक दशा में, हर हालत में

बुहरा

رک : بُہْر نمبر ۲.

बोहर-ए-कमान

middle of the string of a bow

बहर-ए-म'आश

गुज़र बसर करने के लिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बहर के अर्थदेखिए

बहर

bahr•بَحْر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: काव्य शास्त्र नदी

बहर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • समुंद्र, खाड़ी

    उदाहरण • इल्म एक बहर की तरह है जिसकी वुसअत बे-पनाह होती है

  • जंगी बेड़ा जिसमें कई छोटे-बड़े जहाज़ हों, पानी का जहाज़ और नावों का कारवाँ, जलसेना
  • (छंदशास्त्र) नज़्म के उन्नीस निश्चित आहंगों या वज़्नों में से हर एक (जो शे'र का वज़्न जानने और ठीक करने में काम देते हैं)
  • कीचड़, (अरबी) वहल
  • सागर, महासागर

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

बहर (بَہْر)

वृत, छंद, शेर का वज़्न

शे'र

ख़ुदी वो बहर है जिस का कोई किनारा नहीं

तू आबजू इसे समझा अगर तो चारा नहीं

अल्लामा इक़बाल

क़तरा न हो तो बहर न आए वजूद में

पानी की एक बूँद समुंदर से कम नहीं

जुनैद हज़ीं लारी

English meaning of bahr

Noun, Masculine

  • sea, ocean, gulf, bay

    Example • Ilm ek bahr ki tarah hai jiski wusat be-panah hoti hai

  • poetic metre, rhythm
  • distance between string and arch of a bow
  • fleet (of ships and boats)

بَحْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (دریا) سمندر، خلیج، کھاڑی

    مثال • اہے رام سوں ہست پانگڑ تمیںمجے بحر سوندل کوں سانگڑ تمیں (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۱) ظفر اس میں سمجھ کر پانوں رکھتامحبت ایک بحر بیکراں ہے

  • جنگی بیڑا جس میں کئی چھوٹے بڑے جہاز ہوں، کاروان جہاز و کشتی، بحریہ
  • (عروض) نظم کے انیس مقرر آہنگوں یا وزنوں میں سے ہر ایک (جو شعر کا وزن جاننے اور ٹھیک کرنے میں کام دیتے ہیں)
  • کیچڑ

Urdu meaning of bahr

  • Roman
  • Urdu

  • (dariyaa) samundr, Khaliij, khaa.Dii
  • jangii be.Daa jis me.n ka.ii chhoTe ba.De jahaaz huu.n, kaarvaa.n jahaaz-o-kashtii, bahriiyaa
  • (uruuz) nazam ke aniis muqarrar aahango.n ya vazno.n me.n se har ek (jo shear ka vazan jaanne aur Thiik karne me.n kaam dete hai.n
  • kiicha.D

बहर के पर्यायवाची शब्द

समंदर सागर तरी

बहर के विलोम शब्द

ख़ुश्की

बहर के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121 122221 221221
क़हर ज़हर दहर नहर पहर फहर महर लहर शहर सहर
पर-शहर
पाद-ज़हर फ़ाद-ज़हर
हवाली-ए-शहर
आईना-ए-शहर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बहर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अज़-बहर-ए-ख़ुदा अनल-बहर अमीर-उल-बहर बहर-'अयादत बहर-'आलम बहर-उल-काहिल बहर-ए-अख़्ज़र बहर-ए-अज़रक़ बहर-ए-'अदम बहर-ए-अब्यज़ बहर-ए-'अमीक़ बहर-ए-'अमीक़-ए-'इश्क़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहर

वृत, छंद, शेर का वज़्न

बहर

باہر (رک کی تخفیف)

बहिर

باہر (رک کی تخفیف)

बुहर

साँस फूलना, साँस चढ़ना, एक प्रकार का दमा

बहुर

दोबारा, फिर

बहरा

जिसे कानों से सुनाई न देता हो, जिसकी श्रवण-शक्ति नष्ट हो गई हो

बहरी

एक शिकारी चिड़िया जिसका रूप रंग और स्वभाव बाज का सा होता है, पर आकार कुछ छोटा होता यह अधिकतर कबूतरों का शिकार करता और नीचे हो कर शिकार को ऊपर से पकड़ता है

बहर-वंद

लाभ उठाने वाला, कामयाब

बहरों

भैरों

बहर-ए-नौ'

At any rate, anyhow, at all events.

बहर-'आलम

दुनिया के लिए

बहरूप

(शाब्दिक) बहुत से रूप

बहरूपा

भांड, छलीम, कपटी, मक्कार, फ़रेबी, वह जो जीविका निर्वाह के लिए विविध वेष धारण करता है या स्वाँग बनाकर लोगों का मनोरंजन करता है

बहर-ए-इलाह

for God's sake

बहराम

ईरानी साल के हर महीने की बीसवीं तारीख

बहरा-वर

लाभ उठाने वाला, सफल, कामयाब

बहरूपनी

folk form in which the artist changes shapes-with man on one side and woman on other side and also some other forms like monkey, elephant etc.

बहरा-मंद

लाभ उठाने वाला, सफल, कामयाब

बहर-सा'अत

समय के लिए

बहरूपिया

वह जो जीविका निर्वाह के लिए विविध वेष धारण करता है या स्वाँग बनाकर लोगों का मनोरंजन करता है, भांड

बहरा-पन

जो कान से सुन न सके । न सुननेवाला । जिसे श्रवण शक्ति न हो

बहर-ए-'उरूस

दुल्हन के लिए

बहर-'अयादत

रोगी का हालचाल पूछने हेतु

बहर-ए-ता'ज़ीम

सम्मान हेतु

बहर-ए-समा'अत

for the sake of hearing

बहरा-याब

जिसने अपना भाग पा लिया हो, सहभागी, साँझेदार, अंशधर

बहरा-अंदोज़

رک : بہرہ مند.

बहरा-पत्थर

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरा बहरा

बहरा-पना

श्रवण-बाधित, कानों में श्रवण-शक्ति ना होने या कम होने की स्थिति

बहराम-गोर

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

बहरा-भिंड

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरी तरह से बहरा

बहरा-बादल

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरी तरह से बहरा

बहरा-मंदी

सौभाग्य, भाग्यशाली, समृद्धि, इक़बालमंदी

बहरा खुलना

भाग्य जागना

बहरूप लेना

स्वरूप ग्रहण करना, भेस बदलना

बहरूप लाना

अनेक प्रकार के भेष, अनेक रूप, भेष

बहराम-मुश्त

(تیر اندازی) قبصۀ کمان کی گرفت کا ایک طریقہ جس میں قبصۀ کمان کو تین ان٘گلیوں (ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے قریب کی ان٘گلی) سے مضبوط پکڑ کر ہاتھ کو سیدھا رکھتے ہیں اور کلائی کو قبصہ کی جانب نیچے کو ذرا سا خم دے دیتے ہیں

बहरूप बनाना

किसी दूसरे का रूप धारण करना (जिसमें उसे इस पर धोखा हो जाए)

बहरूप भरना

नया नया रूप दिखाना, भेस तबदील करना, साँग भरना

बहराम-ए-चर्ख़

رک : بہرام نمبر ۱.

बहराम-चोबीं

ईरान के चतुर्थ हुमुज का सेनापति था, उसे गद्दी से उतारकर आप नरेश बन बैठा (सन् ई. ५९०) और आठ महीने पश्चात् खुस्रो परवेज़ से हारकर भाग गया।

बहराम घाट का लट्ठा

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

बहरूप बदलना

शेबदा बाज़ी करना

बहरूप दिखाना

तमाशा दिखाना, रंग लाना, नया रूप धारण करना

बहरा सो गहरा

बहरा आदमी बहुत चालाक होता है

बहरों चढ़ रही है

दहवानी बातें बिकता है

बहरा बहिश्ती अंधा दोज़ख़ी

بہرا یہ سبب برائی بھلائی نہ سننے کے نیک ہوتا ہے اور اندھے بہ سبب بے خبری کے ڈان٘واں ڈول رہتی ہے

बहर-ए-'उक़्बा

for the sake of after-life

बहर-कैफ़

हर प्रकार से जैसे बने वैसे, हर परिस्थिति में, अंततः

बहर-गाम

हर क़दम पर

बहर-ए-'ऐश

आनंदित होने के लिए

बहर-ए-'अर्ज़

कहने के तौर पर, कहने के लिए

बहर-गाम

हर क़दम पर

बहर-ए-तहफ़्फ़ुज़

सुरक्षा के लिए, हिफ़ाज़त के लिए

बहरा

(निर्माण) एक या दो खूँटियाँ जो चौखट की भुजाओं के चिनाई वाले हिस्से से जुड़ी होती हैं जिन्हें चिनाई में दबाया जाता है ताकि चौखट को मजबूती से पकड़कर रखें

बहर-ए-ख़ुदा

ईश्वर के लिए, ईश्वर के नाम पर

बहर-सूरत

हर तरह से, हर प्रकार से, जैसे हो वैसे, हर स्थित में, प्रत्येक दशा में, हर हालत में

बुहरा

رک : بُہْر نمبر ۲.

बोहर-ए-कमान

middle of the string of a bow

बहर-ए-म'आश

गुज़र बसर करने के लिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बहर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बहर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2