Search results

Saved words

Showing results for "baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa"

chaak

cut, slitted, torn

chak

a kind of necklace

chhaak

milking

chhak

چھکنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

chakaa.n

dripping, dropping

chak-biiT

چک بان٘گر (رک) کا نقیض ، چک سیلابہ

chak-Tuk.Daa

plot or parcel of a landed estate

chak-utaar

slope, declivity

chak-naama

document descriptive of the boundaries of an estate or of fields, account of village lands, common pasture grounds, grants, etc.

chak-leTii

چکیت، چوبی ڈنڈا جس سے چاک گھمایا جاتا ہے.

chiik

کیچڑ

chaq

(گلے کا ایک زیور) اس میں پھٹے کی بناوٹ کے چوکور ٹکڑے ہوتے تھے جن کو سیاہ یا سرخ رکنگ کے فیتے پر ٹان٘گ دیا جاتا تھا اور بطور گلوبند پہنا جاتا تھا.

chak-baraar

collecting the rent of a chak

chiq

chick, venetian blind, hanging screen or blind made of split bamboos or reeds strung horizontally at intervals, folding bamboo screen

chak-baa.ngar

اون٘چی زمین جہاں سے پانی بہہ کر نیچے کی طرف کو آئے ، چڑھاؤ کی زمین جہاں سے دریا یا ندی نالے کا پانی کھادر یعنی نشیبی زمین کی طرف بڑھے، چک اتار، بان٘گر

cha.nk

سن٘کھ، ایک قسم کا باجا، قب : چنگ

chak jamnaa

رن٘گ جمنا ؛ دخل ہونا

chak muu.ndnaa

آن٘کھیں بند کرنا.

chak-taraashii

زمین کو قطع کرنے کا عمل، زمین کی ٹکڑوں میں تقسیم.

chak ba.ndhanaa

پھیر پڑنا، کسی چیز کا افراط سے ہونا، سلسلہ بندھنا.

chak-baraarii

رک: چک بندی

chak-baT

گان٘و کی پڑتی اراضی کو جسے مستاجر یا مالک کاشت میں نہ لا سکے، گان٘و کے رقبے سے خارج کرکے آبادی کے لیے غیر وطنی یا بیرونی شخص کو دینے کا طریقہ

chak-bak

= चकमक

chaaq

alert, active, lively

chak phirnaa

چکر کاٹنا، لہرانا، آس پاس گھومنا.

chakkar

detour

chak-chak nachaanaa

آنکھیں مٹکانا، آن٘کھوں سے اشارے کرنا، عشوہ وغیرہ سے کام لینا

chak-o-chaana

ability, capability

chak-pahiyyaa

fat, portly

chaa.nk

protective circle drawn on the ground during exorcism

chha.nk

خوب ، نیند، جھون٘ک، جھون٘کا.

chhe.nk

confiscation

chak-pher

چکر، دور، گردش، بھن٘ور.

chak-bast

having an estate, etc. marked out, having the fields, etc. of a village marked out (in a village map)

chak uThaa denaa

نظر پھیر لینا

chak.Daa

رک : چکٹا ، چکٹ .

chak-lak lagnaa

بے چینی ہونا، اضطراب ہونا .

chak-bachak

پورے کا پورا، زیادہ سے زیادہ، کھچا کھچ.

chak-chaar honaa

رک: آن٘کھیں چار ہونا.

chak.Dii

ایک چھوٹا سا پیڑ نیز اس کی لکڑی جو بہت مضبوط اور کسی قدر پیلا پن لیے ہوتی پے اس کے کھلونے اور کنگھی وغیرہ بنائے جاتے ہیں ، چیڑ.

chaKHii.n

दुःखित, क्लेशित, रंजीदा।।

chak-pherii lenaa

move in a circle

chak pher lenaa

no longer favour

chaka.ii

whirligig

chaKHyaa.n

رک : چخ (۲).

chakaa-chaak

چاک چاک

chakhii

tasted, the food for bird trapping

chakkhaa

suffered

chaKHaa

رک : چرخا ؛ چرخی.

chak-sailaba

رک : چک بیٹ

chakke

(ہندو) ہندوؤں کا ایک تیوہار جس میں چکی کی پسی ہوئی کوئی چیز نہیں کھائی جاتی .

chaka.Dbaa

چکربا

chakka

wheel, or any rounded thing like wheel

chakaa.o

چکاوک کی تخفیف

chakvii

female ruddy shelduck

chakvaa

بھن٘ور ، گرداب .

chakkaa

wheel, circular, round

chakkii

mill, stone hand-mill, quern

chakkuu

a pen-knife, a clasp-knife

chaklaa.ii

breadth, width

Meaning ofSee meaning baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa in English, Hindi & Urdu

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोराبغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

Also Read As : Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n bachcha baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, la.Dka baGal men Dha.nDora nagar men

Proverb

English meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • said when something one has been looking for is found right under one's nose

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के हिंदी अर्थ

  • चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है
  • बग़ल में रखी चीज़ को इधर-उधर ढूंढ़ना

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے
  • بغل میں رکھی چیز کو ادھر ادھر ڈھونڈنا

    مثال خدا تو ہر رمق میں موجود ہے اور ہر محل میں، مثل مشہور ہے ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۳۵، بچپن مثال، ق، ورق ۴، ب) میں آپ سے معافی مانگ کر کہنا چاہتا ہوں کہ آپ کی وہی مثل ہے، ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۹۲، لکچروں کا مجموعہ، ا : ۳۲۹)

Urdu meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • Roman
  • Urdu

  • chiiz paas hai aur is kii talaash har jagah ho rahii hai
  • baGal me.n rakhii chiiz ko idhar udhar DhuunDhnaa

Related searched words

chaak

cut, slitted, torn

chak

a kind of necklace

chhaak

milking

chhak

چھکنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

chakaa.n

dripping, dropping

chak-biiT

چک بان٘گر (رک) کا نقیض ، چک سیلابہ

chak-Tuk.Daa

plot or parcel of a landed estate

chak-utaar

slope, declivity

chak-naama

document descriptive of the boundaries of an estate or of fields, account of village lands, common pasture grounds, grants, etc.

chak-leTii

چکیت، چوبی ڈنڈا جس سے چاک گھمایا جاتا ہے.

chiik

کیچڑ

chaq

(گلے کا ایک زیور) اس میں پھٹے کی بناوٹ کے چوکور ٹکڑے ہوتے تھے جن کو سیاہ یا سرخ رکنگ کے فیتے پر ٹان٘گ دیا جاتا تھا اور بطور گلوبند پہنا جاتا تھا.

chak-baraar

collecting the rent of a chak

chiq

chick, venetian blind, hanging screen or blind made of split bamboos or reeds strung horizontally at intervals, folding bamboo screen

chak-baa.ngar

اون٘چی زمین جہاں سے پانی بہہ کر نیچے کی طرف کو آئے ، چڑھاؤ کی زمین جہاں سے دریا یا ندی نالے کا پانی کھادر یعنی نشیبی زمین کی طرف بڑھے، چک اتار، بان٘گر

cha.nk

سن٘کھ، ایک قسم کا باجا، قب : چنگ

chak jamnaa

رن٘گ جمنا ؛ دخل ہونا

chak muu.ndnaa

آن٘کھیں بند کرنا.

chak-taraashii

زمین کو قطع کرنے کا عمل، زمین کی ٹکڑوں میں تقسیم.

chak ba.ndhanaa

پھیر پڑنا، کسی چیز کا افراط سے ہونا، سلسلہ بندھنا.

chak-baraarii

رک: چک بندی

chak-baT

گان٘و کی پڑتی اراضی کو جسے مستاجر یا مالک کاشت میں نہ لا سکے، گان٘و کے رقبے سے خارج کرکے آبادی کے لیے غیر وطنی یا بیرونی شخص کو دینے کا طریقہ

chak-bak

= चकमक

chaaq

alert, active, lively

chak phirnaa

چکر کاٹنا، لہرانا، آس پاس گھومنا.

chakkar

detour

chak-chak nachaanaa

آنکھیں مٹکانا، آن٘کھوں سے اشارے کرنا، عشوہ وغیرہ سے کام لینا

chak-o-chaana

ability, capability

chak-pahiyyaa

fat, portly

chaa.nk

protective circle drawn on the ground during exorcism

chha.nk

خوب ، نیند، جھون٘ک، جھون٘کا.

chhe.nk

confiscation

chak-pher

چکر، دور، گردش، بھن٘ور.

chak-bast

having an estate, etc. marked out, having the fields, etc. of a village marked out (in a village map)

chak uThaa denaa

نظر پھیر لینا

chak.Daa

رک : چکٹا ، چکٹ .

chak-lak lagnaa

بے چینی ہونا، اضطراب ہونا .

chak-bachak

پورے کا پورا، زیادہ سے زیادہ، کھچا کھچ.

chak-chaar honaa

رک: آن٘کھیں چار ہونا.

chak.Dii

ایک چھوٹا سا پیڑ نیز اس کی لکڑی جو بہت مضبوط اور کسی قدر پیلا پن لیے ہوتی پے اس کے کھلونے اور کنگھی وغیرہ بنائے جاتے ہیں ، چیڑ.

chaKHii.n

दुःखित, क्लेशित, रंजीदा।।

chak-pherii lenaa

move in a circle

chak pher lenaa

no longer favour

chaka.ii

whirligig

chaKHyaa.n

رک : چخ (۲).

chakaa-chaak

چاک چاک

chakhii

tasted, the food for bird trapping

chakkhaa

suffered

chaKHaa

رک : چرخا ؛ چرخی.

chak-sailaba

رک : چک بیٹ

chakke

(ہندو) ہندوؤں کا ایک تیوہار جس میں چکی کی پسی ہوئی کوئی چیز نہیں کھائی جاتی .

chaka.Dbaa

چکربا

chakka

wheel, or any rounded thing like wheel

chakaa.o

چکاوک کی تخفیف

chakvii

female ruddy shelduck

chakvaa

بھن٘ور ، گرداب .

chakkaa

wheel, circular, round

chakkii

mill, stone hand-mill, quern

chakkuu

a pen-knife, a clasp-knife

chaklaa.ii

breadth, width

Showing search results for: English meaning of bagal men ladka, English meaning of shahr men dhandora

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa)

Name

Email

Comment

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone