Search results

Saved words

Showing results for "baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa"

aajaa

paternal grandfather

aa.n-jaa

in that place, there

aajaa-guru

teacher of one's teacher

aa'zaa

organs, parts of body (heart, brain, liver, kidneys and lungs), membrum virile

aajaat

free

aajaal

assigned times

aajaam

jungles, woods, forests, a group of trees

aaj-aaj

۱. صرف آج جیسے: آج آج اور ٹھہر جاؤ کل چلے جانا.

aa'jaam

non-Arabs, besides Arab

aa'jaab

To be proud, to be surprised, wonderful

aa jaanaa

come, arrive, happen to come

aa.o-jaa.o

coming and going

azaa

suffering, pain, gripe, the sorrowing thing, painful thing, Such a thing or act from which (itself or others) to suffer, a thing or action that hurts (oneself or another)

ajii

a vocative expression to get someone's attention

ajuu

اب، ابھی (عموماً لگ کے ساتھ مستعمل)

iizaa

pain, hurt, injury, torture, harm

aajii

a grandmother

ooze

chuunaa

'azaa

condolence, mourning (for Imam Hussain's martyrdom at Karbala)

izaa

आमना-सामना, मुक़ावला, समान, बराबर।।

izaa

when, suddenly

auja

(دیگر اقوال سے زیادہ) وقیع ، راجح ۔

aazii

آز (رک) سے منسوب، حریص

ouija

تجارتی نام: لفظاً (yes ) ہاں کا مترادف؛ ویجا، ایک لکڑی کا تختہ جس کے حاشیے پر کچھ حروف اور نشانات ہوتے ہیں جن کی طرف پر گھومنے والی متحرک حا ضراتی تختی وغیرہ اشارہ کرکے حاضرین کے سوالوں کا جواب دیتی ہے۔.

auza

क्रम, कोठा।।

aa.njii

کپڑے کی کنی یا کنارہ

aujaa'

pains, aches

iijaa'

تکلیف دینا

uzi

اوزی ، اسرائیلی ساختہ ایک طرح کی سب مشین گن، اسے Uzi sub-machine gun (اوزی سب مشین گن) بھی کہتے ہیں [اسرائیلی آرمی افسر اوزیل گال کے نام پر جس نے اسے بنایا].

ouzo

تخم بادیان کی خوشبو والی یونانی شراب۔.

azo

گروپ

ujja

अण्डे का ख़ागीनः, आमलेट।

'azaa.ii

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

'aajii

relating to tusk, ivory

iizaa'

تیز چلانا

aa'ze

the altered version or plural farm of 'aazaa' i.e. limbs

ozzie

کا متبادل-.

o-jii

او بے ، (عموماً) برہمی یا تنفر کے موقع پر مستعمل ۔

auzaa'

behaviour, deportment, address, breeding, politeness, manners, habits

auzaa'

मनुष्यों के समूह

'aazuu

organ, limb, part

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aa'zaa TuuTnaa

ہاتھ پانْو اور بدن مین اینٹھن سی ہونا جس میں انگڑائیاں لینے اور اینْڈنے کو جی چاہتا ہے .

a'izzaa

relatives

a'izza

relatives, dear ones

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

aa'zaa kaTaa jism

mutilated (body)

'uzzaa

name of a pre-Islamic deity in Arabia

aaj aa.ii kal ga.ii

transient

aazaada

liberated, free

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaar

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

aa'zaa-shikan

جس سے ایک ایک عضو ٹوٹنے لگے ، جسم کے جوڑوں اور ہڈیوں میں درد اور شکستگی پیدا کرنے والا .

aaj aa.e kal chale

قیام عارضی ہے، قرار نہیں

aa'zaa-o-javaareh

body, organs and limbs

aa'zaa-shikanii

fatigue, pain in limbs, the feeling of body wrenching pain

aazaadagaa.n

آزاد (رک) كی جمع۔

aa'zaar

excuses

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

Meaning ofSee meaning baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa in English, Hindi & Urdu

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोराبغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

Also Read As : Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n bachcha baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, la.Dka baGal men Dha.nDora nagar men

Proverb

English meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • said when something one has been looking for is found right under one's nose

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के हिंदी अर्थ

  • चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है
  • बग़ल में रखी चीज़ को इधर-उधर ढूंढ़ना

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے
  • بغل میں رکھی چیز کو ادھر ادھر ڈھونڈنا

    مثال خدا تو ہر رمق میں موجود ہے اور ہر محل میں، مثل مشہور ہے ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۳۵، بچپن مثال، ق، ورق ۴، ب) میں آپ سے معافی مانگ کر کہنا چاہتا ہوں کہ آپ کی وہی مثل ہے، ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۹۲، لکچروں کا مجموعہ، ا : ۳۲۹)

Urdu meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • Roman
  • Urdu

  • chiiz paas hai aur is kii talaash har jagah ho rahii hai
  • baGal me.n rakhii chiiz ko idhar udhar DhuunDhnaa

Related searched words

aajaa

paternal grandfather

aa.n-jaa

in that place, there

aajaa-guru

teacher of one's teacher

aa'zaa

organs, parts of body (heart, brain, liver, kidneys and lungs), membrum virile

aajaat

free

aajaal

assigned times

aajaam

jungles, woods, forests, a group of trees

aaj-aaj

۱. صرف آج جیسے: آج آج اور ٹھہر جاؤ کل چلے جانا.

aa'jaam

non-Arabs, besides Arab

aa'jaab

To be proud, to be surprised, wonderful

aa jaanaa

come, arrive, happen to come

aa.o-jaa.o

coming and going

azaa

suffering, pain, gripe, the sorrowing thing, painful thing, Such a thing or act from which (itself or others) to suffer, a thing or action that hurts (oneself or another)

ajii

a vocative expression to get someone's attention

ajuu

اب، ابھی (عموماً لگ کے ساتھ مستعمل)

iizaa

pain, hurt, injury, torture, harm

aajii

a grandmother

ooze

chuunaa

'azaa

condolence, mourning (for Imam Hussain's martyrdom at Karbala)

izaa

आमना-सामना, मुक़ावला, समान, बराबर।।

izaa

when, suddenly

auja

(دیگر اقوال سے زیادہ) وقیع ، راجح ۔

aazii

آز (رک) سے منسوب، حریص

ouija

تجارتی نام: لفظاً (yes ) ہاں کا مترادف؛ ویجا، ایک لکڑی کا تختہ جس کے حاشیے پر کچھ حروف اور نشانات ہوتے ہیں جن کی طرف پر گھومنے والی متحرک حا ضراتی تختی وغیرہ اشارہ کرکے حاضرین کے سوالوں کا جواب دیتی ہے۔.

auza

क्रम, कोठा।।

aa.njii

کپڑے کی کنی یا کنارہ

aujaa'

pains, aches

iijaa'

تکلیف دینا

uzi

اوزی ، اسرائیلی ساختہ ایک طرح کی سب مشین گن، اسے Uzi sub-machine gun (اوزی سب مشین گن) بھی کہتے ہیں [اسرائیلی آرمی افسر اوزیل گال کے نام پر جس نے اسے بنایا].

ouzo

تخم بادیان کی خوشبو والی یونانی شراب۔.

azo

گروپ

ujja

अण्डे का ख़ागीनः, आमलेट।

'azaa.ii

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

'aajii

relating to tusk, ivory

iizaa'

تیز چلانا

aa'ze

the altered version or plural farm of 'aazaa' i.e. limbs

ozzie

کا متبادل-.

o-jii

او بے ، (عموماً) برہمی یا تنفر کے موقع پر مستعمل ۔

auzaa'

behaviour, deportment, address, breeding, politeness, manners, habits

auzaa'

मनुष्यों के समूह

'aazuu

organ, limb, part

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aa'zaa TuuTnaa

ہاتھ پانْو اور بدن مین اینٹھن سی ہونا جس میں انگڑائیاں لینے اور اینْڈنے کو جی چاہتا ہے .

a'izzaa

relatives

a'izza

relatives, dear ones

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

aa'zaa kaTaa jism

mutilated (body)

'uzzaa

name of a pre-Islamic deity in Arabia

aaj aa.ii kal ga.ii

transient

aazaada

liberated, free

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaar

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

aa'zaa-shikan

جس سے ایک ایک عضو ٹوٹنے لگے ، جسم کے جوڑوں اور ہڈیوں میں درد اور شکستگی پیدا کرنے والا .

aaj aa.e kal chale

قیام عارضی ہے، قرار نہیں

aa'zaa-o-javaareh

body, organs and limbs

aa'zaa-shikanii

fatigue, pain in limbs, the feeling of body wrenching pain

aazaadagaa.n

آزاد (رک) كی جمع۔

aa'zaar

excuses

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

Showing search results for: English meaning of bagal men ladka, English meaning of shahr men dhandora

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa)

Name

Email

Comment

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone