खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बदली" शब्द से संबंधित परिणाम

'उबूर

नदी आदि को पार करना, उतरना, मार्ग या पुल आदि को पार करना

'अबूर

नदी आदि को पार करना, उतरना, पार करना, गुज़रना

'उबूर-'अदना

(ہیئت) چھوٹا چکّر .

'उबूर-गाह

मार्ग, रास्ता

'उबूर होना

किसी चीज़ पर प्रभुत्व रखना, महारत हासिल होना, विशेषज्ञता प्राप्त करना

'उबूर करना

नदी पार उतरना, पुल से गुज़रना, किसी रास्ते से गुज़रना

'उबूर रखना

महारत रखना, माहिर होना

'उबूरी

अंतरिम, अस्थाई, हंगामी

'उबूर-ए-ताम

expertise

'उबूर दरिया-ए-शोर करना

(क़ानून) किसी को सज़ा के तौर पर अंडमान द्वीप भेजना, आजीवन कारावास देना (बंगाल की खाड़ी में स्थित अंडमान द्वीप समूह की जलवायु बहुत ख़राब है, इसकी राजधानी पोर्ट ब्लेयर है, ब्रिटिश शासन के दौरान जिन लोगों को कड़ी सज़ा देनी होती थी उन्हें वहाँ भेजा जाता था, जिसे आमतौर पर काला पानी के नाम से जाना जाता है)

'उबूरना

गुज़रना, पार करना

'उबूर हासिल होना

to have command or mastery over something

'उबूर हासिल करना

महारत पैदा करना, किसी काम, कला या विषय में बहुत माहिर और विशेषज्ञ होना

'उबूर-ए-दरिया-ए-शोर

banishment beyond the seas (as a former form of life imprisonment), banishment to the Andaman islands

'उबूरी-दौर

تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ

'उबूर-ए-पिप्ताई

(حیاتیات) ایک میکانیت جس کے ذریعے تیّار شدہ جوڑوں دوفارہ تقسیم ہوتی ہے .

'उबूरी-हालत

बदली हुई हालत, परिवर्तित स्थिति

'उबूरी-आईन

अस्थायी संविधान

'उबूरी-ज़मानत

कम समय के लिए स्वीकार की जाने वाली ज़मानत, अंतरिम ज़मानत

'उबूरी-हुकूमत

अंतरिम सरकार, मध्यवर्ती व अस्थायी सरकार

'उबूरी-मुनाफ़ा'

अंतिम मुनाफ़ा से पहले दिया जाने वाला अस्थायी मुनाफ़ा

शे'रा-'उबूर

Name of a star which rises in south.

क़ाबिल-ए-'उबूर

जो पार किया जा सके, जिसके आर-पार जाया जा सके

रास्ता 'उबूर करन

راہ طے کرنا .

कामिल 'उबूर रखना

पूरी पहुँच हासिल होना; सक्षम होना; क्षमता होना

दरिया को 'उबूर करना

नदी से पार होना

ना-क़ाबिल-ए-'उबूर

जिसे पार न किया जा सके

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बदली के अर्थदेखिए

बदली

badlii•بَدْلی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सेना

बदली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण
उसके स्थान उसके और उसके स्थान उसके आ जाने की क्रिया, विनिमय
(सेना) सुकून का अवसर पहुँचाने के लिए स्थानांतरित करना, एक टुकड़ी का दूसरी चुकड़ी के स्थान पर आना
पूर्णतः बदल देने की क्रिया, निलंबन, पदच्युति

शे'र

गुनगुनाती हुई आती हैं फ़लक से बूँदें

कोई बदली तिरी पाज़ेब से टकराई है

क़तील शिफ़ाई

बरसात के आते ही तौबा न रही बाक़ी

बादल जो नज़र आए बदली मेरी नीयत भी

हसरत मोहानी

सरक कर आ गईं ज़ुल्फ़ें जो इन मख़मूर आँखों तक

मैं ये समझा कि मय-ख़ाने पे बदली छाई जाती है

नुशूर वाहिदी

बुरी सरिश्त न बदली जगह बदलने से

चमन में आ के भी काँटा गुलाब हो न सका

आरज़ू लखनवी

कश्ती भी नहीं बदली दरिया भी नहीं बदला

और डूबने वालों का जज़्बा भी नहीं बदला

ग़ुलाम मोहम्मद क़ासिर

English meaning of badlii

Noun, Feminine

substitution
change of guards
cloudy, transfer
cloudiness, a small bit of cloud

بَدْلی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ایک منصب یا مقام سے دوسرے منصب یا مقام کو منتقلی، تبادلہ
اس کی جگہ اس کے اور اس کی جگہ اس کے آجانے کا عمل، مبادلہ
(فوج) آرام کا موقع بہم پہنچانے کے لیے تبادلہ، ایک دستے کا دوسرے دستے کی جگہ آنا
کلیۃً بدل دینے کا عمل، موقوفی، برطرفی

Urdu meaning of badlii

Roman
Urdu

ek mansab ya muqaam se duusre mansab ya muqaam ko muntaqlii, tabaadlaa
is kii jagah is ke aur is kii jagah is ke aa jaane ka amal, mubaadala
(fauj) aaraam ka mauqaa baham pahunchaane ke li.e tabaadlaa, ek daste ka duusre daste kii jagah aanaa
kliin badal dene ka amal, mauquufii, bartarafii

बदली से संबंधित कहावतें

ग़रज़ निकली आँख बदली

मतलबी बे मर वित्त होता है, तोता चश्मी का इज़हार करते वक़्त कहते हैं

बदली की छाँव किया

आस्थाई चीज़ का क्या लाभ

बदली के अंत्यानुप्रास शब्द

कद्ली गदली

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

'उबूर

नदी आदि को पार करना, उतरना, मार्ग या पुल आदि को पार करना

'अबूर

नदी आदि को पार करना, उतरना, पार करना, गुज़रना

'उबूर-'अदना

(ہیئت) چھوٹا چکّر .

'उबूर-गाह

मार्ग, रास्ता

'उबूर होना

किसी चीज़ पर प्रभुत्व रखना, महारत हासिल होना, विशेषज्ञता प्राप्त करना

'उबूर करना

नदी पार उतरना, पुल से गुज़रना, किसी रास्ते से गुज़रना

'उबूर रखना

महारत रखना, माहिर होना

'उबूरी

अंतरिम, अस्थाई, हंगामी

'उबूर-ए-ताम

expertise

'उबूर दरिया-ए-शोर करना

'उबूरना

गुज़रना, पार करना

'उबूर हासिल होना

to have command or mastery over something

'उबूर हासिल करना

महारत पैदा करना, किसी काम, कला या विषय में बहुत माहिर और विशेषज्ञ होना

'उबूर-ए-दरिया-ए-शोर

banishment beyond the seas (as a former form of life imprisonment), banishment to the Andaman islands

'उबूरी-दौर

تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ

'उबूर-ए-पिप्ताई

(حیاتیات) ایک میکانیت جس کے ذریعے تیّار شدہ جوڑوں دوفارہ تقسیم ہوتی ہے .

'उबूरी-हालत

बदली हुई हालत, परिवर्तित स्थिति

'उबूरी-आईन

अस्थायी संविधान

'उबूरी-ज़मानत

कम समय के लिए स्वीकार की जाने वाली ज़मानत, अंतरिम ज़मानत

'उबूरी-हुकूमत

अंतरिम सरकार, मध्यवर्ती व अस्थायी सरकार

'उबूरी-मुनाफ़ा'

अंतिम मुनाफ़ा से पहले दिया जाने वाला अस्थायी मुनाफ़ा

शे'रा-'उबूर

Name of a star which rises in south.

क़ाबिल-ए-'उबूर

जो पार किया जा सके, जिसके आर-पार जाया जा सके

रास्ता 'उबूर करन

راہ طے کرنا .

कामिल 'उबूर रखना

पूरी पहुँच हासिल होना; सक्षम होना; क्षमता होना

दरिया को 'उबूर करना

नदी से पार होना

ना-क़ाबिल-ए-'उबूर

जिसे पार न किया जा सके

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

اِجازَت

Origin : Arabic

Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

بَزّاز

Origin : Arabic

Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

تاخِیْر

Origin : Arabic

Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

زَر

Origin : Persian

Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

روز

Origin : Persian

Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

بُز

Origin : Persian

Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

زَرِی

Origin : Persian

Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

وَزِیر

Origin : Arabic

Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

جَواز

Origin : Arabic

Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए