تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بَڑھانا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بَڑھانا کے معانیدیکھیے
Roman
بَڑھانا کے اردو معانی
فعل متعدی
- صورت حال میں کسی بھی قسم کا کوئی اضافہ کرنا ، مثلاً: جسامت (طول ، عرض ، عمق) یا حجم کو زیادہ کردینا ، وسیع طویل یا عریض کرنا
- بھاؤ زیادہ کرنا
- حالت یا کیفیت کی شدت میں اضافہ کرنا
- فضا میں بلند کرنا ، اڑانا
- سر اونْچا کرنا
- اصل اور بنیادی شے میں کچھ اور شامل کرنا ، پہلے سے زیادہ کردینا
- موجودہ مقام سے آگے کو سر کانا
- کسی کو بالاتر مقام دینا ، دوسرے پر فوقیت ترجیح یا سبقت دینا
- ترقی دینا
- آؤ بھگت عزت منصب یا مقام میں اضافہ کرنا
- کسی کام کا مقررہ وقت سے آگے کو سرکانا ، جیسے : بعض مجبوریوں کے باعث نکاح کی تاریخ بڑھا دی گئی
- تعریف یا بیان میں مبالغہ کرنا
- پرورش کرکے بڑا کرنا
- معمولی بات یا چیز کو بڑا کرکے دکھانا ، پھانْس کو بانْس بنانا ، (بات کو) طول دینا
- مقدار یا تعداد میں بیشی کرنا
- منظر عام پر لانا ، جیسے : بہت سے لائق لوگ دیہات میں گمنامی میں بڑے ہوئے ہیں انہیں بڑھانا چاہیے
- اٹھا کر رکھ دینا ، جاری کام کو روکنا ، بند کرنا، ختم کرنا ، مثلاً: کھانا ختم کرنا اور دستر خوان اٹھا دینا
- زیور کپڑے وغیرہ اتارنا (خصوصاً سوگ کے)
- دوکان یا کاروبار بند کرنا
- شمع بجھانا
- ماں کا دودھ چھڑانا ، رضاعت ختم کردینا
- منت کے طو رپر جو چیز پہن رکھی ہو مراد حاصل ہونے پر ساے حسب دستور اتار دینا
شعر
بڑھانا ہاتھ پکڑنے کو رنگ مٹھی میں
تو تتلیوں کے پروں کا دراز ہو جانا
اس کی بے چینی بڑھانا چاہتی ہوں
سنیے کہہ کر چپ لگانا چاہتی ہوں
Urdu meaning of ba.Dhaanaa
Roman
- suurat-e-haal me.n kisii bhii kism ka ko.ii izaafa karnaa, masalnah jasaamat (tuul, arz, umuq) ya hujam ko zyaadaa kardenaa, vasiia taviil ya ariiz karnaa
- bhaav zyaadaa karnaa
- haalat ya kaifiiyat kii shiddat me.n izaafa karnaa
- fizaa me.n buland karnaa, u.Daanaa
- sar on॒chaa karnaa
- asal aur buniyaadii shaiy me.n kuchh aur shaamil karnaa, pahle se zyaadaa kardenaa
- maujuuda muqaam se aage ko sar kaanaa
- kisii ko baalaatar muqaam denaa, duusre par fauqiyat tarjiih ya sabqat denaa
- taraqqii denaa
- aa.o bhagat izzat mansab ya muqaam me.n izaafa karnaa
- kisii kaam ka muqarrara vaqt se aage ko sarkaanaa, jaise ha baaaz majbuuriiyo.n ke baa.is nikaah kii taariiKh ba.Dhaa dii ga.ii
- taariif ya byaan me.n mubaalaGa karnaa
- paravrish karke ba.Daa karnaa
- maamuulii baat ya chiiz ko ba.Daa karke dikhaanaa, phaan॒sa ko baan॒sa banaanaa, (baat ko) tuul denaa
- miqdaar ya taadaad me.n beshii karnaa
- manzre aam par laanaa, jaise ha bahut se laayaq log dehaat me.n gumnaamii me.n ba.De hu.e hai.n unhe.n ba.Dhaanaa chaahi.e
- uThaa kar rakh denaa, jaarii kaam ko roknaa, band karnaa, Khatm karnaa, masalnah khaanaa Khatm karnaa aur dastraKhvaan uThaa denaa
- zevar kap.De vaGaira utaarnaa (Khusuusan sog ke
- duukaan ya kaarobaar band karnaa
- shamma bujhaanaa
- maa.n ka duudh chhu.Daanaa, razaaat Khatm kardenaa
- minnat ke to rapar jo chiiz pahan rakhii ho muraad haasil hone par su.e hasab-e-dastuur utaar denaa
English meaning of ba.Dhaanaa
Transitive verb
- increase, enlarge, grow, expand
बढ़ाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- किसी को बढ़ने में प्रवृत्त करना। । ऐसा काम करना जिससे कुछ या कोई बढ़े।
- कोई चीज या बात का विस्तार करते हुए उसे किसी दूर के विदु, समय आदि तक ले जाना। विस्तार अधिक करना। जैसे-(क) उपन्यास या कहानी का कथा भाग बढ़ाना। (ख) नौकरी की अवधि या समय बढ़ाना। (ग) धातु को पीटकर उसका तार या पत्तर बढ़ाना।
- तरक़्क़ी देना
- दूकान या कारोबार बंद करना
- पहले से ज़्यादा करदेना
- आकार, मान या परिमाण में अधिक करना; वृद्धि करना
- उठा कर रख देना, जारी काम को रोकना, बंद करना, ख़त्म करना
- माँ का दूध छुड़ाना
- ऊपर उठाना; ऊँचा करना
- आगे निकल जाना।
بَڑھانا کے قافیہ الفاظ
بَڑھانا کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بَغْدادی قاعِدَہ
حروف تہجی کی ابتدائی کتاب برصغیر میں جو قرآن شریف شروع کرنےسے پہلے عموماْ بچوں کو پڑھائی جاتی ہے
ثِقْلی قاعِدَہ
(کیمیا) کسی چیز کی کمیت معلوم کرنے کا ایک طریقہ جس میں اس شیز کو پہلے کسی معلوم ترکیب کی چیز میں تبدیل کرکے صحیح طور پر تول لیا جاتا ہے پھر اس وزن سے جزو مطلوب کی مقدار معلوم ہو سکتی ہے
مَصْدَر کا قاعِدَہ
۔خاص فصحائے دہلی اور متقدمین لکھنؤ اس حالت میں جب مفعلول کسی فعل کا مونث ہو۔ علامت مصدری یعنی ناکے الف کویائے معروف سے بدل کر بولتے ہیں۔ جیسے بات کرنی چاہیے جان دینی دشوارہوگئی۔ اب فصحائے متاخرین لکھنؤ اس طرح نہیں بولتے۔ دیکھونا۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shuruu'aat
शुरू'आत
.شُرُوعات
start, beginning
[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaarii
इख़्तियारी
.اِخْتِیاری
optional
[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iijaad
ईजाद
.اِیْجاد
invention, creation
[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zuur
मा'ज़ूर
.مَعْذُور
disabled, handicapped
[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaatii
ज़ाती
.ذاتی
personal, private, own
[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-kaarii
बद-कारी
.بَد کاری
licentiousness, profligacy, evil deeds
[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jashn
जश्न
.جَشْن
happiness, joyfulness, festival, rejoicing
[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaahid
वाहिद
.واحد
one (as attributive name of God)
[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttahid
मुत्तहिद
.مُتَّحِد
united, integrated, allied, combined
[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faroKHt
फ़रोख़्त
.فَروخْت
sale, disposal
[ Ye saman farokht ke liye hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (بَڑھانا)
بَڑھانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔