Search results

Saved words

Showing results for "bad-baKHt"

nasiib

fortune, lot, fate, destiny

nasiiba

fortune, lot, luck

nasiib honaa

to get, obtain, gain, fall to one's lot, to fall to the lot (of), to have the good fortune (to gain anything), to be destined (for)

nasiib rahnaa

حاصل رہنا ، میسر ہونا۔

nasiib kahaa.n

حاصل نہیں ، مقدر میں نہیں ، میسر نہیں۔

nasiib kaa

قسمت میں لکھا ہوا ، مقدر کا لکھا ، مقسوم کا ۔

nasiib achhhe honaa

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

nasiib achhhaa honaa

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

nasiib-KHufta

unlucky, unfortunate

nasiib na honaa

میسر نہ ہونا ، حاصل نہ ہونا ، دستیاب نہ ہونا ، ہاتھ نہ لگنا ، کسی چیز کا نہ ملنا۔

nasiib ho chukaa

ہرگز کبھی نصیب نہ ہونا ، ممکن نہ ہونا ، ممکن نہیں ، نصیب نہیں ہونے کا ، ناممکن ہے

nasiib-se

fortunately, luckily

nasiibe

destiny, luck

nasiibaa

fate, fortune

nasiibii

نصیب ، قسمت ؛ مرکبات میں مستعمل ؛ جیسے : خوش نصیبی

nasiib-bargashta

خراب قسمت، بگڑے نصیب

nasiib na phirnaa

محروم رہنا ، مقدر نہ بدلنا ، نصیب نہ جاگنا

nasiib kaa sitaara

۔(کنایۃً) قسمت۔

nasiib saath rahnaa

۔مقدرکا ہر وقت دغا دینا۔؎

nasiib-var

lucky, og good destiny

nasiib yaavar honaa

خوش نصیبی ہونا ، قسمت اچھی ہونا۔

nasiib siidhaa honaa

۔مقدر یاور ہونا۔؎

nasiib bargshta honaa

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہونا۔

nasiib ko bair honaa

قسمت کو دشمنی ہونا ، قسمت خراب ہونا۔

nasiib auj par honaa

بہت خوش قسمت ہونا ، تقدیر اچھی ہونا۔

nasiib Te.Dhaa honaa

۔بداقبالی ہونا۔؎

nasiib-e-aa'daa

destiny of enemies

nasiib raah par aanaa

مقدر سیدھا ہونا ،نصیب کا یاور ہونا

nasiib raah par aanaa

۔نصیب کا یاور ہونا۔؎

nasiiba-var

fortunate, lucky

nasiib kii baat honaa

خوش نصیبی ہونا ، مقدر اچھا ہونا۔

nasiib kaa puuraa honaa

خوش قسمت ہونا ، جس کا نصیب یاور ہو ۔

nasiib kaa taaraa chamaknaa

۔بخت بیدفار ہونا۔؎

nasiib kaa sitaara chamaknaa

قسمت اچھی ہونا ، مقدر اچھا ہونا ۔

nasiib zor-aavar honaa

قسمت کا یاوری کرنا ، خوش بخت ہونا ، مقدر کا دھنی ہونا۔

nasiib-jalaa

ill-fated, unfortunate

nasiib-jalii

رک : نصیبوں جلی جو زیادہ مستعمل ہے۔

nasiib-e-KHufta

bad luck

nasiib-sotaa

۔کنایہ ہے بدبختی سے۔؎

nasiib sonaa

be unlucky

nasiib-varii

نصیب ور ہونا ، خوش نصیبی ، بخت آوری۔

nasiib kyaa dikhaataa hai

۔دیکھئے آئندہ کیا پیش آتا ہے۔؎

nasiib vaalaa

بخت آور ، قسمت والا ، خوش نصیب ، اچھے مقدر کا

nasiib paanaa

to be found good fortune, being fortunate

nasiib me.n likhaa honaa

۔نوشتۂ تقدیرہونا۔؎

nasiiba aasonaa

مقدر خراب ہونا ، قسمت بگڑ جانا ۔

nasiib kaa darvaaza khulnaa

مقدر کی یاوری ہونا ، اچھا وقت آنا ۔

nasiib karnaa

to make (a thing) the lot or portion (of), to allot, apportion

nasiib milnaa

good or bad destiny by the command of God

nasiib jalnaa

بد قسمتی کا سامنا ہونا ، اچھی سے ُبری حالت ہو جانا

nasiib ban.naa

قسمت سنورنا ، اچھے دن ہونا۔

nasiib khulnaa

قسمت کا یاور ہونا ، قسمت جاگنا ، قسمت اچھی ہونا ، حالات کا بہتر ہونا ؛ شادی ہونا (بالخصوص لڑکی کی)۔

nasiib phirnaa

of fate to turn

nasiib jaagnaa

opening of fortune, luck awaking, to be success

nasiib jagaanaa

to awaking fortune

nasiib ulaTnaa

reverse fate, reverse of destiny, coming back of bad days

nasiiba jaagnaa

مقدر اچھا ہونا ، اقبال مند ہونا ، قسمت بیدار ہونا ۔

nasiiba palaTnaa

قسمت پلٹنا ، تقدیر جاگنا ؛ اچھے دن آنا ۔

nasiiba khulnaa

نصیب کھل جانا ، قسمت جاگنا ۔

nasiiba phirnaa

بہتر وقت آنا ، قسمت جاگنا یا کھلنا

Meaning ofSee meaning bad-baKHt in English, Hindi & Urdu

bad-baKHt

बद-बख़्त•بَد بَخْت

Origin: Persian

Vazn : 221

See meaning: bad-qismat

English meaning of bad-baKHt

Adjective

  • unfortunate, unlucky, wretched, miserable
  • doomed, accursed
  • bad, evil, vicious

Sher Examples

kisī ke husn-e-ālam-tāb kī tanvīr ke sadqe

kisī bad-baḳht kī sūrat bhī pahchānī nahīñ jaatī

kisi ke husn-e-alam-tab ki tanwir ke sadqe

kisi bad-baKHt ki surat bhi pahchani nahin jati

Hari Chand Akhtar

ham sā bad-baḳht zamāne meñ koī kyā hogā

ham ko ḳhushiyāñ bhī milīñ dard-o-alam kī sūrat

hum sa bad-baKHt zamane mein koi kya hoga

hum ko KHushiyan bhi milin dard-o-alam ki surat

Wahid Premi

ye hijr na jaane mujhe kyā vaqt dikhā.e

aur tum kisī bad-baḳht ko kyoñ yaad karoge

ye hijr na jaane mujhe kya waqt dikhae

aur tum kisi bad-baKHt ko kyon yaad karoge

Bismil Dehlavi

बद-बख़्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अभागा, बदनसीब, बदक़िस्मत, जिस की क़िस्मत में तकलीफ़ और रंज हो
  • अशुभ, मनहूस, अत्याचारी, क्रूर, ज़ालिम

بَد بَخْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جس کی قسمت میں تکلیف اور رنج ہو، مصیبت زدہ
  • منحوس، ظالم

Urdu meaning of bad-baKHt

  • Roman
  • Urdu

  • jis kii qismat me.n takliif aur ranj ho, musiibatazdaa
  • manhuus, zaalim

Synonyms of bad-baKHt

hirmaa.n-nasiib bad-aKHtar chanDaal bad-qismat tiira-baKHt mahruum raziil maayuus zaalim makkaar dhoke-baaz Gam-rasiida bad-taale' manhuus

Antonyms of bad-baKHt

iqbaal-mand taale'-mand sa'aadat-mand nek-baKHt baKHtaavar

Related searched words

nasiib

fortune, lot, fate, destiny

nasiiba

fortune, lot, luck

nasiib honaa

to get, obtain, gain, fall to one's lot, to fall to the lot (of), to have the good fortune (to gain anything), to be destined (for)

nasiib rahnaa

حاصل رہنا ، میسر ہونا۔

nasiib kahaa.n

حاصل نہیں ، مقدر میں نہیں ، میسر نہیں۔

nasiib kaa

قسمت میں لکھا ہوا ، مقدر کا لکھا ، مقسوم کا ۔

nasiib achhhe honaa

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

nasiib achhhaa honaa

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

nasiib-KHufta

unlucky, unfortunate

nasiib na honaa

میسر نہ ہونا ، حاصل نہ ہونا ، دستیاب نہ ہونا ، ہاتھ نہ لگنا ، کسی چیز کا نہ ملنا۔

nasiib ho chukaa

ہرگز کبھی نصیب نہ ہونا ، ممکن نہ ہونا ، ممکن نہیں ، نصیب نہیں ہونے کا ، ناممکن ہے

nasiib-se

fortunately, luckily

nasiibe

destiny, luck

nasiibaa

fate, fortune

nasiibii

نصیب ، قسمت ؛ مرکبات میں مستعمل ؛ جیسے : خوش نصیبی

nasiib-bargashta

خراب قسمت، بگڑے نصیب

nasiib na phirnaa

محروم رہنا ، مقدر نہ بدلنا ، نصیب نہ جاگنا

nasiib kaa sitaara

۔(کنایۃً) قسمت۔

nasiib saath rahnaa

۔مقدرکا ہر وقت دغا دینا۔؎

nasiib-var

lucky, og good destiny

nasiib yaavar honaa

خوش نصیبی ہونا ، قسمت اچھی ہونا۔

nasiib siidhaa honaa

۔مقدر یاور ہونا۔؎

nasiib bargshta honaa

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہونا۔

nasiib ko bair honaa

قسمت کو دشمنی ہونا ، قسمت خراب ہونا۔

nasiib auj par honaa

بہت خوش قسمت ہونا ، تقدیر اچھی ہونا۔

nasiib Te.Dhaa honaa

۔بداقبالی ہونا۔؎

nasiib-e-aa'daa

destiny of enemies

nasiib raah par aanaa

مقدر سیدھا ہونا ،نصیب کا یاور ہونا

nasiib raah par aanaa

۔نصیب کا یاور ہونا۔؎

nasiiba-var

fortunate, lucky

nasiib kii baat honaa

خوش نصیبی ہونا ، مقدر اچھا ہونا۔

nasiib kaa puuraa honaa

خوش قسمت ہونا ، جس کا نصیب یاور ہو ۔

nasiib kaa taaraa chamaknaa

۔بخت بیدفار ہونا۔؎

nasiib kaa sitaara chamaknaa

قسمت اچھی ہونا ، مقدر اچھا ہونا ۔

nasiib zor-aavar honaa

قسمت کا یاوری کرنا ، خوش بخت ہونا ، مقدر کا دھنی ہونا۔

nasiib-jalaa

ill-fated, unfortunate

nasiib-jalii

رک : نصیبوں جلی جو زیادہ مستعمل ہے۔

nasiib-e-KHufta

bad luck

nasiib-sotaa

۔کنایہ ہے بدبختی سے۔؎

nasiib sonaa

be unlucky

nasiib-varii

نصیب ور ہونا ، خوش نصیبی ، بخت آوری۔

nasiib kyaa dikhaataa hai

۔دیکھئے آئندہ کیا پیش آتا ہے۔؎

nasiib vaalaa

بخت آور ، قسمت والا ، خوش نصیب ، اچھے مقدر کا

nasiib paanaa

to be found good fortune, being fortunate

nasiib me.n likhaa honaa

۔نوشتۂ تقدیرہونا۔؎

nasiiba aasonaa

مقدر خراب ہونا ، قسمت بگڑ جانا ۔

nasiib kaa darvaaza khulnaa

مقدر کی یاوری ہونا ، اچھا وقت آنا ۔

nasiib karnaa

to make (a thing) the lot or portion (of), to allot, apportion

nasiib milnaa

good or bad destiny by the command of God

nasiib jalnaa

بد قسمتی کا سامنا ہونا ، اچھی سے ُبری حالت ہو جانا

nasiib ban.naa

قسمت سنورنا ، اچھے دن ہونا۔

nasiib khulnaa

قسمت کا یاور ہونا ، قسمت جاگنا ، قسمت اچھی ہونا ، حالات کا بہتر ہونا ؛ شادی ہونا (بالخصوص لڑکی کی)۔

nasiib phirnaa

of fate to turn

nasiib jaagnaa

opening of fortune, luck awaking, to be success

nasiib jagaanaa

to awaking fortune

nasiib ulaTnaa

reverse fate, reverse of destiny, coming back of bad days

nasiiba jaagnaa

مقدر اچھا ہونا ، اقبال مند ہونا ، قسمت بیدار ہونا ۔

nasiiba palaTnaa

قسمت پلٹنا ، تقدیر جاگنا ؛ اچھے دن آنا ۔

nasiiba khulnaa

نصیب کھل جانا ، قسمت جاگنا ۔

nasiiba phirnaa

بہتر وقت آنا ، قسمت جاگنا یا کھلنا

Showing search results for: English meaning of badbakht

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (bad-baKHt)

Name

Email

Comment

Submit

bad-baKHt

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2