natural disposition or temper, nature, habit, disposition

luck, fortune

good morals

pretty, beautiful, pure

a person of high morals

شائستہ ، مہذب .

intellect

آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا خُلق جو محاسن و فضائل کا جامع اور اعلیٰ ترین نمونہ ہے ، نیز (مُراد) خود آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلَم .

بری عادت، خراب خصلت

पुरातन, पुराना, पुराना वस्त्र, पुराना लिबास।।

good morals

(met.) Prophet Muhammad

the good behaviour and ideal character of prophet Muhammad

God's creatures, i.e. humanity at large

اخلاقی خوبی یا بڑائی .

fraternity

natural, constitutional

be created

حاکم یا بادشاہ ، لوگوں کو پنا دینے والا ، نگہبان .

people, creation of world

(نفسیات) ادراک مکانی کا وہ نظریہ جس کے مطابق کسی شخص کی مکانی تمیز یا تجربے کی قابلیت پیدائشی یا موروثی ہوتی ہے .

frying pan

پیدائشی طور پر، تخلیق کے لحاظ سے، بنانےکے طورپر، ایجاد کرنا

جو بات مشہور ہو جائے وہ عموماً درست ہوتی ہے

create

لوگوں کو تنگ کرنے والا ، ظالم .

لوگ تو خدا کے ہوتے ہیں لیکن بادشاہ کا حکم مانتے ہیں

لوگ تو خدا کے ہوتے ہیں لیکن بادشاہ کا حکم مانتے ہیں

عموماً دنیا والے زندہ با کمالوں کی قدر نہیں کرتے مرنے کے بعد ان کو پسند کرنے لگتے ہیں

کوئی کسی کی زبان کو نہیں روک سکتا

God's creatures, people

دُنیا تنگ نہیں اور میرا پان٘و لنگڑا نہیں ، مُراد : انسان ہمَت کرے تو جہاں چاہے جا سکتا ہے اور قسمت آزمائی کر سکتا ہے (اصلاً فارسی کہاوت اس طرح ہے : مُلْکِ خُدا تَنْگ نِیسْت بائے گَدا لَنگ نِیسْت) .

خَلق آزار (رک) کا اسم کیفیت ، لوگوں کو دکھ یا تکلیف دینے یا پہنچانے کا کام .

the issue of whether the Qur'an was created or not

(Sufism) God's constant grace on his servant

creation, constitution

mankind

لوگ آنکھ بند کر کے یا بے سوچے سمجھے دوسروں کے پیچھے ہو لیتے ہیں جیسے بیڑوں کا طریقہ ہے جدھر ایک چلی اسی طرف سب بھیڑیں چلنے لگتی ہیں ؛ لوگ دوسروں کی دیکھا دیکھی کام کرتے ہیں .

natural, constitutional

to die

God is great and so is his world

لوگوں کی باتوں کو روکنا ، لوگوں کا منہ بند کرنا .

of good, happy disposition, well-bred, affable, polite, civil, polite, of good disposition, affable, mannerly, of good or pleasing habits or character, having delectable qualities, amiable

impolite, crude, ill-mannered, uncivil, discourteous

rude, ill-tempered, uncivil, discourteous, impolite

excellence of disposition, a good disposition, good manners etiquette politeness, courtesy

بد خلقی.

خوش اخلاق.

popular belief, known

endearing, friendly

the vision of the created beings

the created world

दे. ‘रिफ़ाहे आम’।

appeal, people's traction toward someone

सारे जगत् का पालन-पोषण और रक्षा करनेवाला, ईश्वर।।

خلق کی پناہ گاہ ، تمام مخلوق کے لیے پشت پناہ ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

rejected by the world, rejected by masses

vox populi, vox Dei, the voice of the people is the voice of God

لوگوں کی بھلائی چاہنے والا ، مخلوق کا خیرخواہ ، سب کا ہمدرد ۔

(تصوف) ہر مخلوق کوبشہود حق مشاہدہ کرنا