खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बावा मरेंगे तब ही बैल बटेंगे" शब्द से संबंधित परिणाम

आजा

पितामह, पर दादा, दादा, बाप का बाप

आँ-जा

उस स्थान पर, वहाँ

आजा-गुरु

जो गुरुओं का भी गुरु हो, बहुत बड़ा गुरु

आ'ज़ा

अंग, शरीर के अंग (हाथ, पाँव, सिर आदि) मनुष्य एवं पषु के

आजात

free

आजाल

अजल' का बहु. मौत के वक्त, मृत्युएँ, मौतें

आजाम

अजम’ का बहु. वृक्षों के झुंड, पेड़ों के समूह

आज-आज

(समय) आज का दिन, रोज़, जो गुज़र रहा है, गुज़रती हुई घड़ियाँ (अधिकतर शब्द जार या अलिफ़ के साथ)

आ'जाम

अरब देश के बाहर के निवासी, अजमी लोग, (सामान्यतः) ईरान देश के लोग जिन्हें अरब के विद्वान अपनी तुलना में अजम अर्थात गूँगा कहते थे

आ'जाब

To be proud, to be surprised, wonderful

आ जाना

आना, पहुंच जाना, मिल जाना, आगमन होना, पधारना

आओ-जाओ

coming and going

अज़ा

(शाब्दिक) कष्ट, (अर्थात्) दुःख देने वाली बात, दर्द भरी बात, ऐसी बात या वस्तु या कार्य जिस से (ख़ुद को या दूसरे को) तकलीफ़ पहुंचे, चोट पहुँचाने वाली बात या कार्य, कष्ट, दुःख, अज़ीयत, यातना

अजी

ध्यान दिलाने के लिए कहा जाने वाला एक संबोधक शब्द

अजू

अब, अभी (प्रायः लग के साथ प्रयुक्त)

ईज़ा

कष्ट, तकलीफ़, दुख, सदमा

आजी

दादी, परदादी, पितामही

ooze

चूना

'अज़ा

मृत्युशोक, सोग, मातम, मातमपुर्सी (कर्बला में इमाम हुसैन की शहादत)

इज़ा

आमना-सामना, मुक़ावला, समान, बराबर।।

इज़ा

जब, जिस समय, आकस्मिक, अचानक

औजा

(دیگر اقوال سے زیادہ) وقیع ، راجح ۔

आज़ी

آز (رک) سے منسوب، حریص

ouija

तिजारती नाम: लफ़ज़न (yes ) हाँ का मुतरादिफ़; वीजा, एक लक्कड़ी का तख़्ता जिस के हाशीए पर कुछ हुरूफ़ और निशानात होते हैं जिन की तरफ़ पर घूमने वाली मुतहर्रिक हा ज़राती तख़्ती वग़ैरा इशारा करके हाज़िरीन के सवालों का जवाब देती है।

औज़ा

क्रम, कोठा।।

आँजी

کپڑے کی کنی یا کنارہ

औजा'

दर्द, तकलीफ़

ईजा'

दुख देना, तकलीफ़ देना

uzi

ओज़ी , इसराईली साख़ता एक तरह की सब मशीन गन, उसे Uzi sub-machine gun (ओज़ी सब मशीन गुण) भी कहते हैं [इसराईली आर्मी अफ़्सर ओज़ील गाल के नाम पर जिस ने उसे बनाया]

ouzo

तुख़्म बादियान की ख़ुशबू वाली यूनानी शराब।

azo

ग्रुप

उज्जा

अण्डे का ख़ागीनः, आमलेट।

'अज़ाई

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

'आजी

'आज (रुक) से संबद्ध, हाथी-दाँत का, हाथी-दाँत से बना हुआ

ईज़ा'

तेज़ चलाना

आ'ज़े

आज़ा की परिवर्तित रूप अथवा बहुवचन, शरीर के अंग, हाथ, पाँव, सिर आदि

ozzie

का मुतबादिल-

ओ-जी

او بے ، (عموماً) برہمی یا تنفر کے موقع پر مستعمل ۔

औज़ा'

ढंग एवं तरीक़े, चाल-ढाल, आचरण एवं व्यवहार

औज़ा'

मनुष्यों के समूह

'आज़ू

उज़्व की पुरानी वर्तनी, शरीर का कोई भाग या अंग, अंग, अवयव

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

आ'ज़ा टूटना

हाथ पाँव और शरीर मैन ऐंठन सी होना जिस में अंगड़ाइयाँ लेने और ऐंठने को जी चाहता है

अ'इज़्ज़ा

अपने और अपने प्रियजनों की हालत से सूचित करें

अ'इज़्ज़ा

वंशवाले, नातेदार, कुन्बे के लोग, रिश्तेदार

आ'ज़ाद

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

आ'ज़ा कटा जिस्म

mutilated (body)

'उज़्ज़ा

अरब की एक प्राचीन मूर्ति जिसकी पूजा होती थी।

आज आई कल गई

अस्थाई और मिट जाने वाला है

आज़ादा

स्वच्छद, स्वच्छाचारी, निरंकुश, आज़ाद

आज़ादी

स्वतंत्रता, खुदमुख्तारी, मुक्ति, रिहाई, मुक्ति, खलासी, निरंकुशता, बंधन मुक्ति, खुदराई

आज़ार

रूसी विशामी साल का छठा महीना (मार्च या चैत के अनुसार), वसंत ऋतू का नाम

आज़ार

कष्ट, तकलीफ़, शोक, दुख देना

आ'ज़ा-शिकन

जिससे एक एक अंग टूटने लगे, शरीर के जोड़ों और हड्डियों में दर्द पैदा करने वाला

आज आए कल चले

ठहराव अस्थायी है, स्थिरता नहीं

आ'ज़ा-ओ-जवारेह

शरीर और उसके दूसरे सारे अंग

आ'ज़ा-शिकनी

जोड़ों में दर्द होना, शरीर का टूटना, अंगों में अकड़न होना

आज़ादगाँ

آزاد (رک) كی جمع۔

आ'ज़ार

क्षमा

आज़ाद-वज़'

जिसके स्वभाव और प्रकृति में स्वच्छन्दता हो, वह व्यक्ति जिसके स्वभाव में स्वतंत्रता हो, औपचारिकताओं से दूर, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आए सो करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बावा मरेंगे तब ही बैल बटेंगे के अर्थदेखिए

बावा मरेंगे तब ही बैल बटेंगे

baavaa mare.nge tab hii bail baTe.ngeباوا مَریں گے تَب ہی بَیل بَٹیں گے

कहावत

बावा मरेंगे तब ही बैल बटेंगे के हिंदी अर्थ

  • आशा काल्पनिक है, उम्मीद फ़र्ज़ी है

باوا مَریں گے تَب ہی بَیل بَٹیں گے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • امید موہوم ہے

Urdu meaning of baavaa mare.nge tab hii bail baTe.nge

  • Roman
  • Urdu

  • ummiid mauhuum hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आजा

पितामह, पर दादा, दादा, बाप का बाप

आँ-जा

उस स्थान पर, वहाँ

आजा-गुरु

जो गुरुओं का भी गुरु हो, बहुत बड़ा गुरु

आ'ज़ा

अंग, शरीर के अंग (हाथ, पाँव, सिर आदि) मनुष्य एवं पषु के

आजात

free

आजाल

अजल' का बहु. मौत के वक्त, मृत्युएँ, मौतें

आजाम

अजम’ का बहु. वृक्षों के झुंड, पेड़ों के समूह

आज-आज

(समय) आज का दिन, रोज़, जो गुज़र रहा है, गुज़रती हुई घड़ियाँ (अधिकतर शब्द जार या अलिफ़ के साथ)

आ'जाम

अरब देश के बाहर के निवासी, अजमी लोग, (सामान्यतः) ईरान देश के लोग जिन्हें अरब के विद्वान अपनी तुलना में अजम अर्थात गूँगा कहते थे

आ'जाब

To be proud, to be surprised, wonderful

आ जाना

आना, पहुंच जाना, मिल जाना, आगमन होना, पधारना

आओ-जाओ

coming and going

अज़ा

(शाब्दिक) कष्ट, (अर्थात्) दुःख देने वाली बात, दर्द भरी बात, ऐसी बात या वस्तु या कार्य जिस से (ख़ुद को या दूसरे को) तकलीफ़ पहुंचे, चोट पहुँचाने वाली बात या कार्य, कष्ट, दुःख, अज़ीयत, यातना

अजी

ध्यान दिलाने के लिए कहा जाने वाला एक संबोधक शब्द

अजू

अब, अभी (प्रायः लग के साथ प्रयुक्त)

ईज़ा

कष्ट, तकलीफ़, दुख, सदमा

आजी

दादी, परदादी, पितामही

ooze

चूना

'अज़ा

मृत्युशोक, सोग, मातम, मातमपुर्सी (कर्बला में इमाम हुसैन की शहादत)

इज़ा

आमना-सामना, मुक़ावला, समान, बराबर।।

इज़ा

जब, जिस समय, आकस्मिक, अचानक

औजा

(دیگر اقوال سے زیادہ) وقیع ، راجح ۔

आज़ी

آز (رک) سے منسوب، حریص

ouija

तिजारती नाम: लफ़ज़न (yes ) हाँ का मुतरादिफ़; वीजा, एक लक्कड़ी का तख़्ता जिस के हाशीए पर कुछ हुरूफ़ और निशानात होते हैं जिन की तरफ़ पर घूमने वाली मुतहर्रिक हा ज़राती तख़्ती वग़ैरा इशारा करके हाज़िरीन के सवालों का जवाब देती है।

औज़ा

क्रम, कोठा।।

आँजी

کپڑے کی کنی یا کنارہ

औजा'

दर्द, तकलीफ़

ईजा'

दुख देना, तकलीफ़ देना

uzi

ओज़ी , इसराईली साख़ता एक तरह की सब मशीन गन, उसे Uzi sub-machine gun (ओज़ी सब मशीन गुण) भी कहते हैं [इसराईली आर्मी अफ़्सर ओज़ील गाल के नाम पर जिस ने उसे बनाया]

ouzo

तुख़्म बादियान की ख़ुशबू वाली यूनानी शराब।

azo

ग्रुप

उज्जा

अण्डे का ख़ागीनः, आमलेट।

'अज़ाई

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

'आजी

'आज (रुक) से संबद्ध, हाथी-दाँत का, हाथी-दाँत से बना हुआ

ईज़ा'

तेज़ चलाना

आ'ज़े

आज़ा की परिवर्तित रूप अथवा बहुवचन, शरीर के अंग, हाथ, पाँव, सिर आदि

ozzie

का मुतबादिल-

ओ-जी

او بے ، (عموماً) برہمی یا تنفر کے موقع پر مستعمل ۔

औज़ा'

ढंग एवं तरीक़े, चाल-ढाल, आचरण एवं व्यवहार

औज़ा'

मनुष्यों के समूह

'आज़ू

उज़्व की पुरानी वर्तनी, शरीर का कोई भाग या अंग, अंग, अवयव

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

आ'ज़ा टूटना

हाथ पाँव और शरीर मैन ऐंठन सी होना जिस में अंगड़ाइयाँ लेने और ऐंठने को जी चाहता है

अ'इज़्ज़ा

अपने और अपने प्रियजनों की हालत से सूचित करें

अ'इज़्ज़ा

वंशवाले, नातेदार, कुन्बे के लोग, रिश्तेदार

आ'ज़ाद

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

आ'ज़ा कटा जिस्म

mutilated (body)

'उज़्ज़ा

अरब की एक प्राचीन मूर्ति जिसकी पूजा होती थी।

आज आई कल गई

अस्थाई और मिट जाने वाला है

आज़ादा

स्वच्छद, स्वच्छाचारी, निरंकुश, आज़ाद

आज़ादी

स्वतंत्रता, खुदमुख्तारी, मुक्ति, रिहाई, मुक्ति, खलासी, निरंकुशता, बंधन मुक्ति, खुदराई

आज़ार

रूसी विशामी साल का छठा महीना (मार्च या चैत के अनुसार), वसंत ऋतू का नाम

आज़ार

कष्ट, तकलीफ़, शोक, दुख देना

आ'ज़ा-शिकन

जिससे एक एक अंग टूटने लगे, शरीर के जोड़ों और हड्डियों में दर्द पैदा करने वाला

आज आए कल चले

ठहराव अस्थायी है, स्थिरता नहीं

आ'ज़ा-ओ-जवारेह

शरीर और उसके दूसरे सारे अंग

आ'ज़ा-शिकनी

जोड़ों में दर्द होना, शरीर का टूटना, अंगों में अकड़न होना

आज़ादगाँ

آزاد (رک) كی جمع۔

आ'ज़ार

क्षमा

आज़ाद-वज़'

जिसके स्वभाव और प्रकृति में स्वच्छन्दता हो, वह व्यक्ति जिसके स्वभाव में स्वतंत्रता हो, औपचारिकताओं से दूर, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आए सो करे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बावा मरेंगे तब ही बैल बटेंगे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बावा मरेंगे तब ही बैल बटेंगे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone