pick, lift

arisen, awaken, got up

जगाना, उठाना

जो उठाया जा सके, उठाए जाने योग्य

lift up

भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना

awaken, arisen, got up

اف : ڈالنا

awake

take up, pick up, carry

दे मारना, पछाड़ना, कोई चीज़ उठा कर किसी को मारना

keep safe, save, lay by

व्यय करना, ख़र्च करना, संबंध ख़त्म करना

خرچ سے بچا کھچا سامان ۔

take away, kidnap, abduct

بار بار اٹھانے رکھنے کا عمل ۔

हाथापाई

कसी के साथ रहने की क्रिया, मित्रगण के साथ रहना

नीचे-ऊपर करना, निचे ऊपर होना, गत्थम-गुत्थी होना, लड़ना-झगड़ना

stand and sit frequently, be impatient

बार बार उठना बैठा, उठ बैठ

टख़नों पैरों के गट्टे से ऊँचा पाजामा

' अठपाव '

तालीम तर्बीयत और अख़लाक़ वग़ैरा के एतबार से

आदमी मर गया एवं आत्मा जहाँ की थी वहाँ चली गई, हर वस्तु अपनी वास्तविक्ता की ओर पलटती है

رک : اٹھانا

(हिंदू) मरने के तीसरे दिन का अवसर जिसमें मुर्दे की जली हुई हड्डियाँ आदि चुन कर दरिया में फेंकते या गाड़ते हैं, तीजा, फूल, मृत व्यक्ति के दाह-संस्कार के बाद दूसरे या तीसरे दिन अस्थियाँ उठाने का कृत्य या प्रथा; उठौनी

रो'ब जमाना, कोई विवाहित स्त्री ससुराल में आते ही कह रही है कि हटाओ मेरा यह परदा मैं अपना घर संभालूँगी

ठहरी हुई दो पहियों की गाड़ी के सामने के सिरे को ऊपर उठाने रखने की टेक, उठकन, उठावनी

اونچا اڑنے والا ، اونچا اڑتا ہوا (پلیٹس) ۔

श्रम दूर करो और काम काज अपने हाथ में लो (इस मौक़ा पर कहते हैं जब कोई झिझक की वजह से घर वग़ैरा का इंतिज़ाम ना कर पाए)

आँख बचा कर पराई चीज़ आठाने वाला, उचक्का, छोटा चोर

इस मौक़ा पर बोलते हैं जब किसी टोली के लोगों में कोई बुराई यकसाँ तौर से पाई जाये

तामीर होना, बुलंद किया जाना

डोल डालना

portable stove

covered with

آٹھوں (رک) کی جگہ.

رک: اَٹکی.

(पहाड़ा) आठ बार, आठ मर्तबा, आठ में गुणा दे कर

था

प्रिय, मित्र, महबूब, दोस्त

खाकर छोड़ा हुआ, जूठा

اتھا (رک) کی تانیث .

अनुचित हठ ठानने वाला, झगड़ा या तकरार करनेवाला, उपद्रवी, नटखट, पाजी, उत्पाती

رک ـ اوتی۔

एक उपकरण या औज़ार जिससे रस्सी-रस्से आदि बटते हैं

ईर्ष्या, नफ़रत, दुश्मनी, शत्रुता

غرور یا بے پروائی سے ، بے خبر ہو کر ، مستوں یا اندھوں کی طرح ، بے سوچے سمجھے

शर्म और हया को भूल कर गाली देना

भगा देना, पराजित करना, हरा देना

प्रतिबन्ध या शर्त हटाना

۔ بھگانا۔ شکست دینا۔ (فقرہ) ان کی شجاعت کا کیا کہنا میدان سے اچھے اچھے بہادروں کے پاؤں اُٹھا دیتے ہیں۔

भगा देना, शिकस्त देना, रुक : पांव उखाड़ना

तंबू के पर्दे बाँध देना

۔(عو) جلد جلد۔ تیز۔ (آنا۔ جانا۔ چلنا کے ساتھ) ؎ ۲۔ تھوڑی دیر کے لئے لمحہ بھر کے لئے۔ ؎

जल्दी जल्दी, तेज़ तेज़ (जाना, चलना के साथ)

تھوڑی دیر کے لیے ، لمحہ بھر کے لیے ، رواروی میں.

प्रतिष्ठा जाती रहना, सम्मान एवं गौरव समाप्त हो जाना

(ओ) जल्द जल्द। तेज़। (आना। जाना। चलना के साथ) � २। थोड़ी देर के लिए लम्हा भर के लिए।