ذکر چھیڑنا، تذکرہ کرنا

to utter, say, speak of, mention

گلہ و شکایت کرنا (عموماً نفی میں مستعمل)

بات منْھ سے نکالنا ، دل کی بات کا اظہار کرنا ، گلہ شکوہ کرنا.

شکایت کرنا، بیشتر نفی کے ساتھ

احسان جتانا

disclose a secret

تذکرہ ہونا

گلہ کرنا، شکوہ کرنا

اِنتہائی ضبط سے کام لینا، خاموشی سے تکلیف برداشت کرنا

to request

زبان پر کسی گُزری ہوئی بات کا ذِکر باقی رہنا

راز ظاہر کرنا، عرضِ حال کرنا، خواہش کا اظہار کرنا

جو بات زبان پر آجاتی ہے کہہ دینا ہی پڑتا ہے

کسی کے مُنْھ سے نِکلی ہوئی بات کو پُورا نہ ہونے دینا

شکوہ کرنا