بات کو پانا

مراد کو پہنچنا ، مطلب سمجھنا ۔

حالت کو پہنچنا، حالت ہونا، گت ہونا

حالت کو پہنچنا، نوبت کو پہنچنا، منزل یا مرحلے پر ہونا

رک : عروج پر پہنچنا.

کیے کی پاداش بھگتنا ، برائی کا پھل ملنا .

مدد کرنا ، دست گیری کرنا ، داد رسی کرنا ، انصاف کرنا ، فریاد سننا .

مر جانا ، دنیا سے اُٹھ جانا .

بات کو بے توقیر یا بے اثر بنانا، بات کو دینا

گفتگو کو مختصر کرنا، معاملے کو طول نہ دینا

بلند مرتبہ حاصل کرنا، (ترقی کی) آخری منزل کو پہن٘چْنا

شکوہ و شکایت باقی رہنا اور وقت نکل جانا ، وقت گزر جانے کے بعد بھی شکوہ و رنج کا باقی رہنا.

شہرت میں فرق ہونا ، اعتبار نہ رہنا ، اعتماد کا مجروع ہونا.

مرجانا ، انتقال کر جانا .

وقت گزر گیا، بات پوری نہ ہوئی یا کہنے کا موقع نہ ملا، شکوہ باقی رہ گیا، واقعہ یاد گار رہا

۔وقت نکل گیا۔ لیکن شکوہ باقی رہ گیا۔ ؎

رک : آپ بھی ایسی ہی باتوں سے الخ

نہایت احمق ہیں ، کم عقل ہیں.

بُرا حال ہونا ، بُری گت بننا ، حلیہ خراب ہونا ، حالت خراب ہونا

حلفیہ کہنے کا موقع ملے، قسم کھا سکیں، کہنے کو بات رہے، سوگند کا موقع ملے.

سزا کو پہن٘چنا، کیے کی سزا پانا

زندگی میں تو باپ کی خبر نہ لی مرنے پر سرادھ کراتے رہے.

یہ قدر و منزلت کسی کو بھی نصیب نہیں ؛ یہ خوبی کسی میں بھی نہیں

۱. رک : پہن٘چنا .

۔مثل غریب کو تھوڑا نقصان بھی بہت ہے۔کمزور کو تھوڑا صدمہ بھی بہت ہے۔(محصنات)بڑھیا ہریالی اورکوٹھری کی دیوارمیں آکر بچ گئی مگر وہی مثل ہے مرغی کو تکلے ہی کا گھاؤ بہت ہوتاہے دوتین دوہتڑ جو اس پر جمے سسکیاں لیینے لگی۔

صدمہ یا ملال ہونا ، تکلیف ، اذیت ، آزار ملنا

(طنزاً) بڑے بدذات ہو.

مطلب اور موضوع سے ہٹ جانا ، اصل بحث چھوڑ کر فروعات میں پڑجانا.

نادانی کی بات ، سراسر نادانی کی بات کہنا ، بہت بے وقوفی کی بات کرتے ہو

اس کے متعلق کہتے ہیں جو اپنوں کو کم دے اور غیروں کو زیادہ

۱. پہن٘چ جانا ، آجانا ، وارد ہو جانا ، پہن٘چے کے کام کی تکمیل ہونا.

فرمان کی اطلاع ہونا

صدمہ ہونا ، مصیبت پڑنا .

رک: جھٹکا پڑنا.

نوبت آنا ، حالت ہونا (اظہار تأسُّف و غم کے لئے).

آ کر پہن٘چنا، نزدیک آنا، داخل ہونا، کنارے لگنا

نوبت آجانا، منزل آجانا، حد آخر کو پہنچنا

پہن٘چ جانا ، جا پہنچنا۔

خون بہا کا کسی پر واجب ہونا ، خون بہا کا وجوب ثابت ہونا.

دُور کی بات سوچنا ، بلند پروازی کرنا؛ بزرگوں یا ماں بہن کو گالی دینا؛ دور نکل جانا.

گرمائی پہن٘چنا ؛ آرام آنا .

ترکہ وغیرہ ملنا، مورث کے مرنے کے بعد جائداد حاصل ہونا.

استحقاق ہونا، حق ہونا، حصہ ہونا

سوج کی روشنی کا کسی مقام تک جانا .

مدد پہن٘چنا .

سمجھ میں آنا، خیال کی رسائی ہونا

نزدیک پہونچنا، پاس پہونچنا.

نقصان پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ، تکلیف پہنچنا ۔

شکست ہونا، نُقصان پہن٘چنا.

ضرر پہنچنا ، نقصان پہنچنا.

شور کسی خاص جگہ تک جانا

سردی کا اثر ہونا

بہت دور تک مشہور ہونا

قابو پانا یا چلنا

افاقہ ہونا، آرام آنا.

ہر موقع پر ، ہر وقت ، ہمیشہ.

جانا .

ضرر پہنچنا ، تکلیف ہونا ، نقصان ہونا ، گزند پہنچنا۔

فائدہ حاصل ہونا ، بامراد ہونا.