खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बात कही और पराई हुई" शब्द से संबंधित परिणाम

तर्जीह

प्रमुखता, वरीयता, प्रधानता, श्रेष्ठता, फ़ौक़ियत, किसी व्यक्ति, विषय या वस्तु को उसी जैसे दूसरे व्यक्ति, विषय या वस्तु पर प्रधानता देना

तर्जीह देना

prefer, give priority

तरजीह होना

فوقیت ہونا، برتری ہونا

तरजीह मिलना

प्राथमिकता पाना, प्राथमिकता या पूर्वता प्राप्त होना

तर्जीह रखना

have precedence over, surpass, excel

तरजीह-बिला-मुरज्जिह

एक को दूसरे पर बिना कारण के प्रधानता देना, अनुचित प्राथमिकता मिलना या देना

तरजीही

preferential

तरजीही-दाइन

(بنکاری) وہ کھکاتے دار جس کو دوسروں پر فوقیت حاصل ہو، وہ ساہوکار جس کے قرض کی ادائی کو مقدم سمجھا جائے، انگ: Preference creditor

तरजीही-क़र्ज़ा

(بنکاری) قرضے کی ایک قسم جس کی بنا کوئی خاص ترجیح ہو، انگ: Preference Debit

तर्जीही-वसीक़ा-जात

(بنکاری) رک: ترجیحی تمسکات، انگ: Preference bonds

तरजीही-हिस्से

(بنکاری) حصص کی ایک قسم، جنھیں خصوصیت و فوقیت حاصل ہو، انگ: Preference shares

तरजीही-सुलूक

preferential treatment

तरजीही-महसूल

(معاشیات و مالیات) وہ محصول جو کوئی حکومت مقامی صنعتوں وغیرہ کے تحفظ کی خاطر برآمدہ اشیا کو محدود کرنے کے لئے عائد کرے.

तरजीही-इज्तिमा'ई-हिस्से

(بنکاری) حصص کی ایک قسم، جنھیں مجموعی طور پر کسی خصوصیت و فوقیت کا حامل قرار دیا جائے، انگ: Preference accumulative shares

तरजीही-तमस्सुकात

کسی کمپنی وغیرہ کے وہ حصص جن کے منافع کی تقسیم دیگر حصص کے بالمقابل ترجیحاََ جلد عمل میں آتی ہے، انگ: Preferred stock

क़ाबिल-ए-तर्जीह

प्राथमिकता के योग्य, श्रेष्ठता के योग्य, बरतरी के काबिल

ना-क़ाबिल-ए-तरजीह

जिसे प्रधानता न दी जा सके।

तराज़ू-ए-हवाई

हवाई तराज़ू के दो पलड़े होते हैं जो हवा में लटके रहते हैं

ताराज होना

लूट मार होना, ग़ारत होना, ग़बन होना, बर्बाद होना

तारे झिलमिलाना

सितारों का कभी निकलना और कभी छुप जाना

तारा झिलमिलाना

۔बरसात के मौसम में सितारों में एक तरह की हरकत नज़र पड़तीहे। इस को तारे का झिलमिलाना कहते हैं।

तारे झड़ना

सितारे गिरना, तारे टूटना

तराज़ू होजाना

तीर तराज़ू होना, दोनों तरफ़ बराबर होना

'इत्र-ए-जहाँगीरी

गुलाब का इत्र जो नूर जहाँ बेगम ने जहाँगीर बादशाह के शासनकाल में आविष्कार किया था

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बात कही और पराई हुई के अर्थदेखिए

बात कही और पराई हुई

baat kahii aur paraa.ii hu.ii•بات کَہی اور پَرائی ہوئی

अथवा : मुँह पड़ी और हुई पराई बात

कहावत

बात कही और पराई हुई के हिंदी अर्थ

राज़ अर्थात भेद मुँह से निकलते ही प्रसिद्ध हो जाता है, भेद मुँह से निकलने के पश्चात भेद नहीं रहता
मुँह से बात निकली और सबको ज्ञात हुई
बात मुँह से निकस जाए तो पराई हो जाती है अर्थात वश से बाहर हो जाती है

بات کَہی اور پَرائی ہوئی کے اردو معانی

Roman
Urdu

راز من٘ہ سے نکلتے ہی مشہور ہو جاتا ہے، راز منہ سے نکلنے کے بعد پھر راز نہیں رہتا
منہ سے بات نکلی اور سب کو معلوم ہوئی
بات منہ سے نکل جائے تو پرائی ہو جاتی ہے یعنی قابو سے باہر ہو جاتی ہے

Urdu meaning of baat kahii aur paraa.ii hu.ii

Roman
Urdu

raaz munh se nikalte hii mashhuur ho jaataa hai, raaz mu.nh se nikalne ke baad phir raaz nahii.n rahtaa
mu.nh se baat niklii aur sab ko maaluum hu.ii
baat mu.nh se nikal jaaye to paraa.ii ho jaatii hai yaanii qaabuu se baahar ho jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित