किसी आज्ञा का कानों तक पहुँचा देना, सुचित कर देना, प्रामर्श के रूप में किसी से कुछ कहना

कोई ख़ास बात कहना, आगाह करना

मन में कोई विचार बनाना

सुना देना, कह देना, सूचित कर देना, कानों तक पहुँचा देना

ग़ुलाम हो जाना, मुतीअ हो जाना (इताअत, बंदगी, गु़लामी वग़ैरा अलफ़ाज़ के साथ मुस्तामल)

अपने आपको अनजान रखना, बहरा बन जाना, नहीं सुनने का नाटक करना

مطیع و فرماں بردار بنانا، غلام بنانا، کنایہ ہے اطاعت و فرمانبرداری سے

कोई बात खु़फ़ीया तौर पर कहना, कान के क़रीब आहिस्ता से बात करना, सरगोशी करना

किसी बात को सुनना, कान में आवाज़ आना, जानकारी होना

कोई बात सुना देना, आगाह कर देना, समझा देना, कुछ बताना, सूचित करना

किसी आज्ञा का कानों तक पहुँचा देना, सुचित कर देना, प्रामर्श के रूप में किसी से कुछ कहना

किसी बात का सुनाई देना, सूचित होना, किसी बात से आगाह और जानकार होना

बात समझाना, किसी का किसी के हृदय में कोई विचार या विश्वास पैदा करना।

(शिक्षा देने या भटकाने के तौर पर) कुछ समझाना, कोई विचार जो पहले से न हो किसी के दिल में उत्पन्न करना, प्रेरणा देना

ज़हन में कोई ख़्याल पैदा करना

पंच या मध्यस्थ तय करना, फ़ैसले के लिए पंचों के सामने मुद्दा रखना

बात हंसी में पड़ना का सकर्मक

सुना देना, जता देना, वाज़िह कर देना, ज़ाहिर कर देना

ऐसा क़दम उठाना जिससे मामला अतिकाल में पड़ जाये, मामले को अटका रखना, हाँ-नहीं कुछ जवाब न देना, विलंब करना

ग़ुलाम बनाना, ग़ुलाम होने की निशानी डालना, मुतीअ करना, फ़रमांबरदार बनाना

मामले का ध्यान में रहना, बात याद रहना

ऐसा क़दम उठाना जिससे मामला अधर में पड़ जाये, मामले को अटका रखना, हाँ-नहीं कुछ जवाब न देना