Search results

Saved words

Showing results for "baarah baras sai.ii kaashii marne ko magadh kii maaTii"

kaashii

Varanasi, city in Uttar Pradesh, the modern city of Benares (the most sacred of all the cities of the Hindūs, and their most important place of pilgrimage)

kaashii-kaar

(تعمیر) کاشی کا کام کرنے والا نیز جس پر چینی کا کام بنا ہوا ہو (اینٹ) ، عمارت وغیرہ.

kaashii-gar

کاشی کا کام کرنے والا.

kaashii-phal

pumpkin

kaashii-kaarii

glazed-tile work, chips' work

kaashii-garii

رک : کاشی کاری.

kashaa

لکڑی یا دھات کا چھوٹا ٹکڑا جسے کتاب پر نشان کے طور پر رکھتے ہیں

kashii

drawing, pulling

kaise ho

how do you do? how are you?

kaisaa hii

howsoever, of whatsoever sort, in whatsoever manner

kaisii hii

کتنی ہی، کتنی بھی، چاہے جس طرح کی

kaisii-ho

بہت بُرا ہو، بُرا نتیجہ ہو، تماشا ہو

kushaa

Opening, a move at chess

koshii

endeavouring, striving, etc. (used as last member of compounds)

kushii

killing, enduring, suffering

kushaa.ii

opening

kuushaa

ایک گھاس جس کی پتیاں نکیلی تیکھی اور سخت ہوتی ہیں.

kaushii

چھوٹا سلیپر، عورتوں کا سلیپر

kishii

نقصان ، تضئیع، کمی، گھٹاؤ؛ تباہی، بربادی؛ قیمت کا گھٹنا؛ ہٹایا جانا کسی جگہ سے، انتقال، نقل؛ انجام، اخیر؛ قیامت، پرتو؛ تپ دق، بیماری؛ (الجبرا) منفی مقدار.

'ukaasha

a spider

kaise hii ho

anyhow

kaisaa hii ho

of whatever sort it may be

kasaa hu.aa

. تنا ہوا، پھن٘سا ہوا، چُست.

zar-kaashii

सोने-चाँदी के तारों को काम, कलाबत्तू का काम।।

kushaa yaagiir

ملکوں کا فتح کرنے والا

baarah baras sai.ii kaashii marne ko magadh kii maaTii

ساری عمر نیک رہے آخر میں بد ہوگئے

raa.nD saa.nD, jogii, se.Dhii, sanyaasii, unse bache to leve kaashii

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

raa.nD saa.nD, jogii, se.Dhii, sanyaasii, unse bache to seve kaashii

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

sab kutte kaashii ga.e to ha.nDiyaa kis ne chaaTii

اگر سب نیک ہیں تو شرارت کِس نے کی ؛ شریر اپنی حرکت سے باز نہیں آتا.

mushkil kushaa kaa kha.Daa daunaa denaa

مراد پوری ہونے پر حضرت علیؓ کی نیاز فوراً دلوانا، کھڑا دونا دینا

'uqda-kushaa

knot-opener, problem solver

muraqqa'-kashii

کسی واقعہ یا صورت ِحال کو اس طرح لکھنا کہ اُس کی تصویر آنکھوں میں پھر جائے ، تصویر کھینچنا ، منظر نگاری کرنا۔

mavaazi'-e-kashii

بہت چھوٹی یا مختصر تصویر، کوئی تصویر یا شبیہ جو بہت مختصر پیمانے پر پیش کی گئی ہو

'uqda-kushaa.ii

open knots

jadval-kashii

جدول کھینْچنے کا کام

qad-kashii

swagger, ego

vafaa-koshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

vafaa-keshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

aavaaza-kashii

taunting, reproaching, reviling, reproof, satirize

Gaaza-kashii

رک : غازہ بندی.

faaqa-kashii

starvation

zaa.icha-kashii

زائِچہ کھینْچنا یا بنانا۔

aaveza-kashii

(عموماً) دو ہاتھیوں کا ایک دوسرے کے آویزے اچک لینے کا مقابلہ

zaa.icha-kashii

زائچہ کھینچنا یا بنانا

vara'-keshii

مسلک ِپرہیز گاری اور تقویٰ ، پرہیز گاری کی راہ پر چلنا ۔

qarz-kashii

قرض حاصل کرنا ، ادھار لینا.

mashaqqat-kashii

مشقت کرنا ، اذیت اُٹھانا ۔

lazzat-koshii

striving for pleasure, gold-digger, trying to find tests

vazn-kashii

office or duty of weigher, weight measuring or weighing venture, weighing profession, the work of weighing, weight,

nafa'-koshii

فائدہ حاصل کرنے کی خواہش ، نفع طلبی ، نفع ُجوئی ۔

shuqqa-kushaa

علم بردار، پرچم لہرانے والا

'araq-kashii

to extract juice from something, to make liquor

iqdaam-e-KHud-kushii

intention to commit suicide

shuGl-e-baada-kashii

شراب پینا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

'aajiz-kashii

torturing to weaker

'aafiyat-koshii

سکون سے رہنے کی کوشش کرنا، امن و سلامتی چاہنا، آرام طلبی

nazar koshii me.n aanaa

روبرو آنا ؛ سامنے پیش ہونا ۔

vaqt-kushii

(مجازاً) تضیع اوقات ، وقت برباد کرنے کا عمل ، وقت کا زیاں ۔

qil'a-kushaa

قلعہ فتح كرنے والا ۔

maa'dilat-koshii

عدل و انصاف کی کوشش کرنا ؛ (مجازاً) انصاف کرنا ۔

Meaning ofSee meaning baarah baras sai.ii kaashii marne ko magadh kii maaTii in English, Hindi & Urdu

baarah baras sai.ii kaashii marne ko magadh kii maaTii

बारह बरस सैई काशी मरने को मगध की माटीبارَہ بَرَس سَیئی کاشی مرنے کو مَگَدھ کی ماٹی

Proverb

बारह बरस सैई काशी मरने को मगध की माटी के हिंदी अर्थ

  • सारी आयु भले रहे अंत में बुरे हो गए
  • अवधि तक प्रतिक्षा में रहे और इच्छा पूरी न हुई (हिंदूओं का ख़्याल है कि जो काशी में मरे वह आवा-गोन से छूट जाता है जो मगध में मरे वह गधे की जून में जाता है

بارَہ بَرَس سَیئی کاشی مرنے کو مَگَدھ کی ماٹی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ساری عمر نیک رہے آخر میں بد ہوگئے
  • مدت تک انتظار میں رہے اور خواہش پوری نہ ہوئی (ہنود کا خیال ہے کہ جو کاشی میں مرے وہ آوا گون سے چھوٹ جاتا ہے جو مگدھ میں مرے وہ گدھے کی جون میں جاتا ہے

Urdu meaning of baarah baras sai.ii kaashii marne ko magadh kii maaTii

  • Roman
  • Urdu

  • saarii umr nek rahe aaKhir me.n bad hoge
  • muddat tak intizaar me.n rahe aur Khaahish puurii na hu.ii (hanuud ka Khyaal hai ki jo kaashii me.n mare vo aava gauN se chhuuT jaataa hai jo magadh me.n mare vo gadhe kii juun me.n jaataa hai

Related searched words

kaashii

Varanasi, city in Uttar Pradesh, the modern city of Benares (the most sacred of all the cities of the Hindūs, and their most important place of pilgrimage)

kaashii-kaar

(تعمیر) کاشی کا کام کرنے والا نیز جس پر چینی کا کام بنا ہوا ہو (اینٹ) ، عمارت وغیرہ.

kaashii-gar

کاشی کا کام کرنے والا.

kaashii-phal

pumpkin

kaashii-kaarii

glazed-tile work, chips' work

kaashii-garii

رک : کاشی کاری.

kashaa

لکڑی یا دھات کا چھوٹا ٹکڑا جسے کتاب پر نشان کے طور پر رکھتے ہیں

kashii

drawing, pulling

kaise ho

how do you do? how are you?

kaisaa hii

howsoever, of whatsoever sort, in whatsoever manner

kaisii hii

کتنی ہی، کتنی بھی، چاہے جس طرح کی

kaisii-ho

بہت بُرا ہو، بُرا نتیجہ ہو، تماشا ہو

kushaa

Opening, a move at chess

koshii

endeavouring, striving, etc. (used as last member of compounds)

kushii

killing, enduring, suffering

kushaa.ii

opening

kuushaa

ایک گھاس جس کی پتیاں نکیلی تیکھی اور سخت ہوتی ہیں.

kaushii

چھوٹا سلیپر، عورتوں کا سلیپر

kishii

نقصان ، تضئیع، کمی، گھٹاؤ؛ تباہی، بربادی؛ قیمت کا گھٹنا؛ ہٹایا جانا کسی جگہ سے، انتقال، نقل؛ انجام، اخیر؛ قیامت، پرتو؛ تپ دق، بیماری؛ (الجبرا) منفی مقدار.

'ukaasha

a spider

kaise hii ho

anyhow

kaisaa hii ho

of whatever sort it may be

kasaa hu.aa

. تنا ہوا، پھن٘سا ہوا، چُست.

zar-kaashii

सोने-चाँदी के तारों को काम, कलाबत्तू का काम।।

kushaa yaagiir

ملکوں کا فتح کرنے والا

baarah baras sai.ii kaashii marne ko magadh kii maaTii

ساری عمر نیک رہے آخر میں بد ہوگئے

raa.nD saa.nD, jogii, se.Dhii, sanyaasii, unse bache to leve kaashii

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

raa.nD saa.nD, jogii, se.Dhii, sanyaasii, unse bache to seve kaashii

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

sab kutte kaashii ga.e to ha.nDiyaa kis ne chaaTii

اگر سب نیک ہیں تو شرارت کِس نے کی ؛ شریر اپنی حرکت سے باز نہیں آتا.

mushkil kushaa kaa kha.Daa daunaa denaa

مراد پوری ہونے پر حضرت علیؓ کی نیاز فوراً دلوانا، کھڑا دونا دینا

'uqda-kushaa

knot-opener, problem solver

muraqqa'-kashii

کسی واقعہ یا صورت ِحال کو اس طرح لکھنا کہ اُس کی تصویر آنکھوں میں پھر جائے ، تصویر کھینچنا ، منظر نگاری کرنا۔

mavaazi'-e-kashii

بہت چھوٹی یا مختصر تصویر، کوئی تصویر یا شبیہ جو بہت مختصر پیمانے پر پیش کی گئی ہو

'uqda-kushaa.ii

open knots

jadval-kashii

جدول کھینْچنے کا کام

qad-kashii

swagger, ego

vafaa-koshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

vafaa-keshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

aavaaza-kashii

taunting, reproaching, reviling, reproof, satirize

Gaaza-kashii

رک : غازہ بندی.

faaqa-kashii

starvation

zaa.icha-kashii

زائِچہ کھینْچنا یا بنانا۔

aaveza-kashii

(عموماً) دو ہاتھیوں کا ایک دوسرے کے آویزے اچک لینے کا مقابلہ

zaa.icha-kashii

زائچہ کھینچنا یا بنانا

vara'-keshii

مسلک ِپرہیز گاری اور تقویٰ ، پرہیز گاری کی راہ پر چلنا ۔

qarz-kashii

قرض حاصل کرنا ، ادھار لینا.

mashaqqat-kashii

مشقت کرنا ، اذیت اُٹھانا ۔

lazzat-koshii

striving for pleasure, gold-digger, trying to find tests

vazn-kashii

office or duty of weigher, weight measuring or weighing venture, weighing profession, the work of weighing, weight,

nafa'-koshii

فائدہ حاصل کرنے کی خواہش ، نفع طلبی ، نفع ُجوئی ۔

shuqqa-kushaa

علم بردار، پرچم لہرانے والا

'araq-kashii

to extract juice from something, to make liquor

iqdaam-e-KHud-kushii

intention to commit suicide

shuGl-e-baada-kashii

شراب پینا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

'aajiz-kashii

torturing to weaker

'aafiyat-koshii

سکون سے رہنے کی کوشش کرنا، امن و سلامتی چاہنا، آرام طلبی

nazar koshii me.n aanaa

روبرو آنا ؛ سامنے پیش ہونا ۔

vaqt-kushii

(مجازاً) تضیع اوقات ، وقت برباد کرنے کا عمل ، وقت کا زیاں ۔

qil'a-kushaa

قلعہ فتح كرنے والا ۔

maa'dilat-koshii

عدل و انصاف کی کوشش کرنا ؛ (مجازاً) انصاف کرنا ۔

Showing search results for: English meaning of baarah baras saii qaashi marne qo magadh qi maati, English meaning of baarah baras saiyi kaashi marne ko magadh ki maati

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baarah baras sai.ii kaashii marne ko magadh kii maaTii)

Name

Email

Comment

baarah baras sai.ii kaashii marne ko magadh kii maaTii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone