Search results

Saved words

Showing results for "baaqii"

haaziriin

audience, gathering, assembly, company

haaziriin-e-jalsa

persons attending a meeting

haaziriin-e-majlis

وہ لوگ جو مجلس یا جلسہ میں موجود ہوں

hazaaraa.n

thousands

hazaaro.n

thousands

haziiraan

رومیوں کا نواں مہینہ جو جون کے مقابل آتا ہے .

haaziraan

حاضر (رک) کی جمع ، (کسی محفل وغیرہ میں) موجود لوگ.

haaziraan-haaziriin

۔ حاضر کی جمع بقاعدہ۔ فارسی الف نوں سے اور باقاعدہ عربی ی ن سے بنائی ہے۔

hazaaro.n gha.De paanii pa.D jaanaa

feel greatly ashamed

hazaaro.n gha.De paanii pa.D gayaa

۔کنایہ ہے کمال شرمندگی اور حجالت کا۔

hazaaro.n se achchhaa honaa

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

hazaaro.n me.n fard honaa

یکتا ہونا ، بے مثل ہونا ؛ رک : ہزاروں میں ایک ہونا۔

hazaaro.n gha.De paanii ke bharne hai.n

ابھی بہت سی دشواریاں باقی ہیں ؛ ابھی بڑے بڑے امتحان باقی ہیں

hazaaro.n vaalii

مالدار ، دولت مند (عموماً قوم) ۔

hazaaraa.n me.n

رک : ہزاروں میں ۔

hazaaro.n bazaaro.n me.n

مجمعِ عام میں ، بالاعلان ، شاہراہِ عام پر ، ہانکے پکارے

hazaaro.n me.n

in public, openly, publicly

hazaaro.n-dar-hazaaro.n

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بے حد ، بکثرت ، بہت سوں ۔

hazaaro.n kos honaa

بہت دور ہونا

hazaaro.n-dar-hazaar

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بہت ، بے شمار ، ان گنت ۔

hazaaro.n jaan se qurbaan honaa

نہایت صدقے واری جانا ، نچھاور ہونا ، قربان ہونا ۔

hazaaro.n banaanaa

ہزاروں روپے حاصل کرنا ، بے حد کمانا (عموماً ناجائز ذرائع سے) ۔

hazaar-ne'mat

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

hazaaraa.n-hazaar

many thousands, thousand feet, thousand times, thousands by thousands

hazaaro.n me.n kaam kar jaanaa

کمال ہوشیاری دکھانا ، انتہائی چالاکی سے پیش آنا ۔

hazaaro.n sunaanaa

آوازے کسنا ، بہت برا بھلا کہنا ۔

hazaaro.n me.n ek

choicest of the lot, pick

hazaaro.n-log

بے شمار لوگ ، بے شمار آدمیوں کا ہجوم ۔

hazaaro.n-saal

بہت سال ؛ (کنایتہ) بہت عرصہ ۔

hazaaro.n pe haath rahe

بہت سوں کی کفالت کرے ، بہت سوں کی اعانت کرے ، سب کی مدد کرے ۔

hazaaro.n-hazaar

رک : ہزاروں در ہزاروں ؛ (کنایتہ) بے شمار ، لاتعداد ۔

hazaaro.n baate.n sunaanaa

آوازے کسنا ؛ ُبرا بھلا کہنا ، سخت و سُست کہنا ۔

hazaaro.n me.n ek honaa

بے نظیر ہونا ، لاجواب ہونا ، بے مثال ہونا ، یکتا ہونا۔

hazaaro.n be-nuqt sunaanaa

بہت سی گالیاں دینا

hazaaro.n man miTTii ke niiche jaa pahu.nchnaa

مر جانا ، انتقال ہو جانا ، دفن ہو جانا ۔

hazaaro.n be-nuqt sunaa.uu.n gaa

بہت سی گالیاں دوں گا

hazar aanaa

اجتناب ہونا ، پرہیز ہونا ؛ خوف ہونا ، ڈرلگنا.

huzuur-naviis

the officer who registers all royal orders and estates in the register

haazir aanaa

to come to sight, to appear

hazar-naak

ڈرنے والا ، احتیاط کرنے والا، محتاط، پرہیزگار.

hazaar ra.ng badalnaa

بہت بدلنا، بہت بے وفا ہونا

haazir-naazir

جو ہر جگہ پر موجود ہو اور ہر جگہ نظر رکھتا ہو، موجود و نگراں خدا کے لیے بطور صفت مستعمل).

hazaar-numaa

ایک طرح کی عینک

haazir-o-naazir

ubiquitous, present and seeing, Omnipresent and Omniscient (attributes of God invoked in formal oaths, etc.)

huzuurii-naalish

complaint preferred direct to the government

hazaar aa.iina ho

چاہے کتنا ہی صاف ہو ، خواہ کتنا ہی اچھا کیوں نہ ہو ۔

hazaar ra.ng baa.ndhnaa

ہزار معنوں میں استعمال کرنا ، کئی طریقوں سے برتنا ۔

hazaar-ra.ng

thousand colors

haz-e-duniyaavii

worldly pleasure

hazaar aa.nkhe.n honaa

تیز نظر ہونا ؛ بہت زیرک ہونا ، چالاک ہونا ۔

hazaara-naarangii

ایک قسم کی چھوٹی نارنگی ۔

hazaar ne'mat ek tandurustii

ایک تندرستی ہزار نعمت پر غالب ہے ، تندرستی کے آگے نعمت کی کچھ حقیقت نہیں ، ہزار نعمتیں ایک طرف اور تندرستی ایک طرف

hazaar ranDiyaa.n mare.n to ek aayaa ho

(انگریزوں کی)آیا بہت چالاک اور عموماً بدچلن ہوتی ہے

dah-hazaaran

تعداد میں دس ہزار

dene ke hazaaro.n haath hai.n

خدا ہزارون حیلوں سے دیتا ہے

uske dene ke hazaaro.n haath hai.n

روزی کا ایک در بند ہو تو خداے تعالیٰ ستردر کھول دیتا ہے، وہ کسی نہ کسی طرح اپنے بندوں کو ضرور رزق پہنچاتا ہے

marte hazaaro.n ko sunaa , janaaza kasii kaa na dekhaa

محض بلندبانگ دعوے کرنا اور عمل کچھ نہ کرنا ۔

saut-e-hazaaraa.n

بلبل کی آواز.

Meaning ofSee meaning baaqii in English, Hindi & Urdu

baaqii

बाक़ी•باقی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Mathematics

Word Family: b-q-a

English meaning of baaqii

Noun, Masculine

existing, remaining, still due, lasting, perpetual
balance, surplus, excess, outstanding dues, arrears
the everlasting, one of the ninety-nine names of Allah
balance, outstanding dues, arrears
excess, surplus, additional, enhancement, increase

Adjective

immortal, everlasting, perpetual
present, available, existing, remaining, lasting,
remaining, left, leftover

moreover, besides, in addition to, apart from, other than, aside from

Looking for similar sounding words?

baakii (باکی)

weeping

Sher Examples

jāgte jāgte ik umr kaTī ho jaise

jaan baaqī hai magar saañs rukī ho jaise

jagte jagte ek umr kaTi ho jaise

jaan baqi hai magar sans ruki ho jaise

faiz anwar

kamar bāñdhe hue chalne ko yaañ sab yaar baiThe haiñ

bahut aage ga.e baaqī jo haiñ tayyār baiThe haiñ

kamar bandhe hue chalne ko yan sab yar baiThe hain

bahut aage gae baqi jo hain tayyar baiThe hain

Insha Allah Khan Insha

bahut jī ḳhush huā 'hālī' se mil kar

abhī kuchh log baaqī haiñ jahāñ meñ

bahut ji KHush hua 'haali' se mil kar

abhi kuchh log baqi hain jahan mein

Altaf Hussain Hali

aur kyā dekhne ko baaqī hai

aap se dil lagā ke dekh liyā

aur kya dekhne ko baqi hai

aap se dil laga ke dekh liya

Faiz Ahmad Faiz

ik baar us ne mujh ko dekhā thā muskurā kar

itnī to hai haqīqat baaqī kahāniyāñ haiñ

ek bar us ne mujh ko dekha tha muskura kar

itni to hai haqiqat baqi kahaniyan hain

Mela Ram Wafa

बाक़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बचना रहना, शेष, बचा हुआ, बचा-खुचा, रहा-सहा, शेष, अतिरिक्त, अधिक, अदत्त, अप्राप्त, बकाया, ऋणशेष
अमर, अनश्वर, हमेशा रहने वाला, जो रक़म अदा होने को हो, ईश्वर का एक नाम

इसके अलावा, इसके अतिरिक्त

باقی کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

بچا کھچا یا رہا سہا سامان شخض یا شے وغیرہ، اور، کوئی اور
(حساب) عمل تفریق میں بچا ہوا عدد
خدائے تعالیٰ كا صفاتی نام
واجب الادا رقم، استعارۃً
بیشی، افزونی، زیادتی

صفت

دائم، ہمیشہ رہنے والا، غیر فانی، فانی کی ضد
موجود، برقرار، قائم
بچا ہوا، رہا ہوا

اس کے علاوہ، اس سے مزید

Urdu meaning of baaqii

Roman

bachaa khuchaa ya rahaa saha saamaan shaKhaz ya shaiy vaGaira, aur, ko.ii aur
(hisaab) amal tafriiq me.n bachaa hu.a adad
Khudaa.e taala ka sifaatii naam
vaajib alaadaa raqam, ustaa ran
beshii, afzuunii, zyaadtii
daa.im, hamesha rahne vaala, Gair faanii, faanii kii zid
maujuud, barqaraar, qaayam
bachaa hu.a, rahaa hu.a
is ke ilaava, is se maziid

Synonyms of baaqii

bachat barqaraar

Antonyms of baaqii

naqsh-bar-aab be-sabaat faanii

Idioms of baaqii

See All

daqiiqa baaqii rahnaa

کام کا بالکل خاتمے کے قریب پہنچ جانا، تکمیلِ کار کی ہر اعتبار سے کوشش ہو جانا

kasar baaqii na rahnaa

کسر باقی نہ رکھنا کا لازم، کمی رہ جانا

kasar baaqii na rakhnaa

ذرا کوتاہی نہ کرنا، کمی نہ کرنا، کوئی بات باقی نہ چھوڑنا

naam baaqii honaa

نام رہ جانا ، صرف تذکرہ رہ جانا ، صرف نام رہ جانا ۔

naam baaqii rahnaa

be immortalized

naam-o-nishaa.n baaqii na rahnaa

۔نام ونشاں نہ رہنا۔ نیست ونابود ہوجانا۔ معدوم ہوجانا۔؎

Proverbs of baaqii

See All

baaqii kaa maaraa gaa.nv , chilmo.n kaa maaraa chuulhaa aur olo.n kaa maaraa khet panaptaa hii nahii.n

جس گانْو کے لوگوں پر لگان باقی رہ جائے یا جس چولھے سے بار بار آگ نکالی جائے یا جس کھیت پر اولے پڑ جا ئیں وہ کبھی اچھی حالت میں نہیں رہتے .

bhaa.ii so bhaa.ii, baaqii chhii.nke par

بھائی کے سوا اور کسی کی پروا نہیں

huqqa kii maarii aag , baaqii kaa maaraa gaa.nv

جس چولھے سے چلم بھری جائیں وہ چولھا نہیں پنبھتا (پنپتا) اور جس گان٘و پر لگان باقی رہے وہ گان٘و نہیں سن٘ورتا

olo.n kaa maaraa khet , baaqii kaa maaraa gaa.nv , chilmau.n kaa maaraa chuulhaa nahii.n panaptaa

یہ تینوں برباد ہو جاتے ہیں اور اپنی حالت پر برقرار نہیں رہتے

sab khel , khel chuke , harda.ngaa baaqii hai

تمام تدبیریں ناکام ہو چُکیں ہیں اب آخری تدبیر باقی ہے .

taal to bhopaal taal baaqii sab talayyaa.n hai.n

کسی چیز کی بہت تعریف کرنا ہو تو کہتے ہیں.

Rhyming words of baaqii

22 122 222 1222 2122

chaaqii raaqii saaqii taaqii vaaqii

firaaqii 'iraaqii KHiraaqii mazaaqii miraaqii mulaaqii nifaaqii rivaaqii tabaaqii talaaqii vifaaqii visaaqii

aafaaqii aKHlaaqii auraaqii barraaqii be-baaqii chaqmaaqii ishraaqii itlaaqii KHallaaqii mashshaaqii miisaaqii mushtaaqii naachaaqii qaachaaqii qazzaaqii

zar-e-baaqii

baad-baaqii bad-mazaaqii iftiraaqii ihtiraaqii intibaaqii ishtiqaaqii ishtiyaaqii ittifaaqii jhaa.D-baaqii KHush-mazaaqii

Compound words of baaqii

See All

'aalam-e-baaqii al-baaqii baad-baaqii baaqii-daarad baaqii-jama' baaqii-maa.nda baaqii-saaqii be-baaqii daar-e-baaqii faazil-baaqii haal-e-baaqii jhaa.D-baaqii

Related searched words

haaziriin

audience, gathering, assembly, company

haaziriin-e-jalsa

persons attending a meeting

haaziriin-e-majlis

وہ لوگ جو مجلس یا جلسہ میں موجود ہوں

hazaaraa.n

thousands

hazaaro.n

thousands

haziiraan

رومیوں کا نواں مہینہ جو جون کے مقابل آتا ہے .

haaziraan

حاضر (رک) کی جمع ، (کسی محفل وغیرہ میں) موجود لوگ.

haaziraan-haaziriin

۔ حاضر کی جمع بقاعدہ۔ فارسی الف نوں سے اور باقاعدہ عربی ی ن سے بنائی ہے۔

hazaaro.n gha.De paanii pa.D jaanaa

feel greatly ashamed

hazaaro.n gha.De paanii pa.D gayaa

۔کنایہ ہے کمال شرمندگی اور حجالت کا۔

hazaaro.n se achchhaa honaa

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

hazaaro.n me.n fard honaa

یکتا ہونا ، بے مثل ہونا ؛ رک : ہزاروں میں ایک ہونا۔

hazaaro.n gha.De paanii ke bharne hai.n

ابھی بہت سی دشواریاں باقی ہیں ؛ ابھی بڑے بڑے امتحان باقی ہیں

hazaaro.n vaalii

مالدار ، دولت مند (عموماً قوم) ۔

hazaaraa.n me.n

رک : ہزاروں میں ۔

hazaaro.n bazaaro.n me.n

مجمعِ عام میں ، بالاعلان ، شاہراہِ عام پر ، ہانکے پکارے

hazaaro.n me.n

in public, openly, publicly

hazaaro.n-dar-hazaaro.n

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بے حد ، بکثرت ، بہت سوں ۔

hazaaro.n kos honaa

بہت دور ہونا

hazaaro.n-dar-hazaar

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بہت ، بے شمار ، ان گنت ۔

hazaaro.n jaan se qurbaan honaa

نہایت صدقے واری جانا ، نچھاور ہونا ، قربان ہونا ۔

hazaaro.n banaanaa

ہزاروں روپے حاصل کرنا ، بے حد کمانا (عموماً ناجائز ذرائع سے) ۔

hazaar-ne'mat

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

hazaaraa.n-hazaar

many thousands, thousand feet, thousand times, thousands by thousands

hazaaro.n me.n kaam kar jaanaa

کمال ہوشیاری دکھانا ، انتہائی چالاکی سے پیش آنا ۔

hazaaro.n sunaanaa

آوازے کسنا ، بہت برا بھلا کہنا ۔

hazaaro.n me.n ek

choicest of the lot, pick

hazaaro.n-log

بے شمار لوگ ، بے شمار آدمیوں کا ہجوم ۔

hazaaro.n-saal

بہت سال ؛ (کنایتہ) بہت عرصہ ۔

hazaaro.n pe haath rahe

بہت سوں کی کفالت کرے ، بہت سوں کی اعانت کرے ، سب کی مدد کرے ۔

hazaaro.n-hazaar

رک : ہزاروں در ہزاروں ؛ (کنایتہ) بے شمار ، لاتعداد ۔

hazaaro.n baate.n sunaanaa

آوازے کسنا ؛ ُبرا بھلا کہنا ، سخت و سُست کہنا ۔

hazaaro.n me.n ek honaa

بے نظیر ہونا ، لاجواب ہونا ، بے مثال ہونا ، یکتا ہونا۔

hazaaro.n be-nuqt sunaanaa

بہت سی گالیاں دینا

hazaaro.n man miTTii ke niiche jaa pahu.nchnaa

مر جانا ، انتقال ہو جانا ، دفن ہو جانا ۔

hazaaro.n be-nuqt sunaa.uu.n gaa

بہت سی گالیاں دوں گا

hazar aanaa

اجتناب ہونا ، پرہیز ہونا ؛ خوف ہونا ، ڈرلگنا.

huzuur-naviis

the officer who registers all royal orders and estates in the register

haazir aanaa

to come to sight, to appear

hazar-naak

ڈرنے والا ، احتیاط کرنے والا، محتاط، پرہیزگار.

hazaar ra.ng badalnaa

بہت بدلنا، بہت بے وفا ہونا

haazir-naazir

جو ہر جگہ پر موجود ہو اور ہر جگہ نظر رکھتا ہو، موجود و نگراں خدا کے لیے بطور صفت مستعمل).

hazaar-numaa

ایک طرح کی عینک

haazir-o-naazir

ubiquitous, present and seeing, Omnipresent and Omniscient (attributes of God invoked in formal oaths, etc.)

huzuurii-naalish

complaint preferred direct to the government

hazaar aa.iina ho

چاہے کتنا ہی صاف ہو ، خواہ کتنا ہی اچھا کیوں نہ ہو ۔

hazaar ra.ng baa.ndhnaa

ہزار معنوں میں استعمال کرنا ، کئی طریقوں سے برتنا ۔

hazaar-ra.ng

thousand colors

haz-e-duniyaavii

worldly pleasure

hazaar aa.nkhe.n honaa

تیز نظر ہونا ؛ بہت زیرک ہونا ، چالاک ہونا ۔

hazaara-naarangii

ایک قسم کی چھوٹی نارنگی ۔

hazaar ne'mat ek tandurustii

hazaar ranDiyaa.n mare.n to ek aayaa ho

(انگریزوں کی)آیا بہت چالاک اور عموماً بدچلن ہوتی ہے

dah-hazaaran

تعداد میں دس ہزار

dene ke hazaaro.n haath hai.n

خدا ہزارون حیلوں سے دیتا ہے

uske dene ke hazaaro.n haath hai.n

روزی کا ایک در بند ہو تو خداے تعالیٰ ستردر کھول دیتا ہے، وہ کسی نہ کسی طرح اپنے بندوں کو ضرور رزق پہنچاتا ہے

marte hazaaro.n ko sunaa , janaaza kasii kaa na dekhaa

محض بلندبانگ دعوے کرنا اور عمل کچھ نہ کرنا ۔

saut-e-hazaaraa.n

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for baaqii

English meaning of baaqii , baaqii meaning in english, baaqii translation and definition in English. baaqii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

baaqii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done