تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"باپ سے بَیر، پُوت سے سَگائی" کے متعقلہ نتائج

والِد

باپ، پدر، والد ماجد، بزرگوار، ابّا جان، ابّا، ابّو، بابا

والِدَہ

ماں، مادر، اُم، اماں، امّی، ماتا

والِدانَہ

باپ یا والد کی طرح کا ، پدرانہ ؛ (مجازاً) مشفقانہ ۔

والِد صاحِب

باپ ، پدر ، والد (تعظیماً مستعمل) ۔

والِد ماجِد

(لفظاً) والد بزرگوار، (تعظیماً) باپ، پدر

والِدَۂ مُحتَرمَہ

والدۂ شریفہ

والِدَہ صاحِب

رک : والدۂ شریفہ ۔

والِدات

والدہ کی جمع، مائیں

والِدَینی

والدین (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماں باپ کا ، پدری و مادری نیز موروثی ، نسبی ، صلبی ، پشتینی ۔

والِد مَرْحُوم

باپ جن کا انتقال ہوچکا ہو، مرحوم باپ

والِدَہ ماجِدَہ

والدۂ شریفہ، بزرگ ماں، والدہ معظمہ، محترم ماں

والِدَین

ماں اور باپ، مادر و پدر (دونوں)، ماتا پِتا، مادر پدر

والِدَہ صاحِبَہ

رک : والدۂ شریفہ ۔

والِد مُحتَرَم

والد، پدر

والِدَہ مَرحُومَہ

ماں جس کا انتقال ہوچکا ہو ، مرحومہ ماں ۔

والِدَہ شَرِیفَہ

(احتراماً) والدہ ، ماں ، اُم ، مادر ۔

والِدِ گِرامی

والد ، باپ ، پدر ، ا بّا (تعظیماً مستعمل) ۔

والِدَین کا سایَہ سَر سے اُٹھ جانا

والدین کا فوت ہو جانا، ماں باپ کا انتقال ہو جانا، یتیم و یسیر ہو جانا

والِدَین کَش

Parricide.

والِدَینی جِبِلَّت

(نفسیات) ماں باپ کی فطری خصلت جس کے تحت وہ اپنے بچوں سے پیار کرتے ہیں اور ان کا خیال رکھتے ہیں ، انسانوں اور جانوروں میں خلقی طور پر موجود ایک رجحان جو اپنی اولاد کی پرورش اور محبت پر اُبھارتا ہے ۔

وَالدُّعا

اور دعا (پہنچے) (بالعموم خط کے آخر میں لکھتے ہیں) ۔

وَالِدِ بُزُرْگ وار

باپ، پدر، والد (تعظیماً مستعمل)

لا والِد

جس کا باپ نہ ہو ، جس کا پیدا کرنے والا نہ ہو ، جو ولدیت کا محتاج ہو .

اردو، انگلش اور ہندی میں باپ سے بَیر، پُوت سے سَگائی کے معانیدیکھیے

باپ سے بَیر، پُوت سے سَگائی

baap se bair, puut se sagaa.iiबाप से बैर, पूत से सगाई

نیز : باپ سے بَیر اور پُوت سے سَگائی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

باپ سے بَیر، پُوت سے سَگائی کے اردو معانی

  • جس سے دشمنی اسی کے یگانوں سے دوستی، بزرگوں سے لڑائی اور خوردوں سے دوستانہ مراسم
  • دشمنوں کے رشتہ داروں تعلقات قائم کرنے کے موقع پر مستعمل
  • باپ سے تو دشمنی اور لڑکے سے دوستی

Urdu meaning of baap se bair, puut se sagaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • jis se dushmanii isii ke yagaa.no.n se dostii, buzurgo.n se la.Daa.ii aur Khurdo.n se dostaana maraasim
  • dushmno.n ke rishtedaaro.n taalluqaat qaayam karne ke mauqaa par mustaamal
  • baap se to dushmanii aur la.Dke se dostii

English meaning of baap se bair, puut se sagaa.ii

  • Enmity with elders and friendship with their children.

बाप से बैर, पूत से सगाई के हिंदी अर्थ

  • जिससे शत्रुता उसी के माली से मित्रता, बड़ों से लड़ाई-झगड़े और छोटों से मैत्रीपूर्ण संबंध, शत्रुओं के रिश्तेदारों से संबंध स्थापित करने के अवसर पर प्रयोग किया जाता है
  • शत्रु के रिश्तेदारों से संबंध बनाने के अवसर पर प्रयुक्त
  • बाप से तो दुश्मनी और लड़के से मित्रता

    विशेष यह वह काम है जो उचित नहीं अथवा जो अस्वाभाविक है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

والِد

باپ، پدر، والد ماجد، بزرگوار، ابّا جان، ابّا، ابّو، بابا

والِدَہ

ماں، مادر، اُم، اماں، امّی، ماتا

والِدانَہ

باپ یا والد کی طرح کا ، پدرانہ ؛ (مجازاً) مشفقانہ ۔

والِد صاحِب

باپ ، پدر ، والد (تعظیماً مستعمل) ۔

والِد ماجِد

(لفظاً) والد بزرگوار، (تعظیماً) باپ، پدر

والِدَۂ مُحتَرمَہ

والدۂ شریفہ

والِدَہ صاحِب

رک : والدۂ شریفہ ۔

والِدات

والدہ کی جمع، مائیں

والِدَینی

والدین (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماں باپ کا ، پدری و مادری نیز موروثی ، نسبی ، صلبی ، پشتینی ۔

والِد مَرْحُوم

باپ جن کا انتقال ہوچکا ہو، مرحوم باپ

والِدَہ ماجِدَہ

والدۂ شریفہ، بزرگ ماں، والدہ معظمہ، محترم ماں

والِدَین

ماں اور باپ، مادر و پدر (دونوں)، ماتا پِتا، مادر پدر

والِدَہ صاحِبَہ

رک : والدۂ شریفہ ۔

والِد مُحتَرَم

والد، پدر

والِدَہ مَرحُومَہ

ماں جس کا انتقال ہوچکا ہو ، مرحومہ ماں ۔

والِدَہ شَرِیفَہ

(احتراماً) والدہ ، ماں ، اُم ، مادر ۔

والِدِ گِرامی

والد ، باپ ، پدر ، ا بّا (تعظیماً مستعمل) ۔

والِدَین کا سایَہ سَر سے اُٹھ جانا

والدین کا فوت ہو جانا، ماں باپ کا انتقال ہو جانا، یتیم و یسیر ہو جانا

والِدَین کَش

Parricide.

والِدَینی جِبِلَّت

(نفسیات) ماں باپ کی فطری خصلت جس کے تحت وہ اپنے بچوں سے پیار کرتے ہیں اور ان کا خیال رکھتے ہیں ، انسانوں اور جانوروں میں خلقی طور پر موجود ایک رجحان جو اپنی اولاد کی پرورش اور محبت پر اُبھارتا ہے ۔

وَالدُّعا

اور دعا (پہنچے) (بالعموم خط کے آخر میں لکھتے ہیں) ۔

وَالِدِ بُزُرْگ وار

باپ، پدر، والد (تعظیماً مستعمل)

لا والِد

جس کا باپ نہ ہو ، جس کا پیدا کرنے والا نہ ہو ، جو ولدیت کا محتاج ہو .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (باپ سے بَیر، پُوت سے سَگائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

باپ سے بَیر، پُوت سے سَگائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone