تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"باپ پر پوت پتا پر گھوڑا، بہت نہیں تو تھوڑا تھوڑا" کے متعقلہ نتائج

بَہو

بیٹے کی بیوی، زن پسر

بَہورو

وہ ڈھلون راستہ جس سے بیل چرسے کو کھینچْنے کے بعد کنْویں پر واپس آتے ہیں

بَہوری

दोबारा

بَہورا

رک : بوہرا.

بَہوری

دلھن کی طرح بناؤ سنگھار

بَہوڑَہ

ایک رسم جس میں دلہن دولہا کے گھر سے میکے واپس جاتی ہے جسے لینے کے لئے اس کے بھائی اور رشتے دار جایا کرتے ہیں.

بَہورْنا

پھرنا ، لوٹنا ، واپس آنا.

بَہوڑا

وہ کھانا جو رخصت کے وقت دلہن کے یہاں سے دولہا کے ساتھ بیجھا جائے، ہوج

بَہونڈا

گانو کی وہ زمین جو چوکیدار یا بھنڈاری کو کرایے پر یا مفت دی جائے

بَہو بیٹی تَکنا

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

بَہو بِیگم نام رَکھنا

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

بَہووڑے کا کھانا

رک : بہوڑا .

بَہُو جی

شریف اور معزز عورت کے لیے کلمۂ خطاب

بَہُو رُوپ

رک : بہروپ.

بَہُو بیٹی

گھر میں بیٹھنے والی عورت، شریف عورت، بیوی اور بیٹی (اکثر طور جمع مستعمل)

بَہُو لانا

بیٹے کی شادی کرنا، بیٹے کو بیاہنا

بہومت

اکثریت، کسی تنظیم یا ادارہ وغیرہ کے نصف سے زیادہ اراکین کی رائے، بہت سے لوگوں کی الگ الگ رائے، رائے عامہ

بَہُوت

بہت، کافی، زیادہ

بِہوُنی

چھوڑا ہوا، گذاشتہ علیٰحدہ، الگ ؛ دوسرے مالک کا ، پردیسی

بہو بیٹی سب رکھتے ہیں

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

بہو لالی، دلہن گھر گھالی

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

بہو لالی، دھن گھر گھالی

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

بِہورْنا

= बिछुड़ना

بہو شرم کی، بیٹی کرم کی

بہو شرمیلی اچھی اور بیٹی جو اچھے گھر بیاہی جائے یا جس کی قسمت اچھی ہو

بِہْوار

رک : بیوپار

بَہُوتیرا

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

بَھنیج بَہو

بھانْجے کی بیوی

بَڑی بَہو بڑا بَھاگ

بیوی عمر کی بڑی ہو تو قسمت اچھی ہوتی ہے

شَرْم کی بَہو نِت بھوکی مَری

بے موقع تکلف اور شرم اکثر باعث تکلیف ہوتے ہیں، غیرت مند ہمیشہ نقصان اُٹھاتا ہے

شَرْم کی بَہو نِت بھوکی مَرے

بے موقع تکلف اور شرم اکثر باعث تکلیف ہوتے ہیں، غیرت مند ہمیشہ نقصان اُٹھاتا ہے

پُتَّر بَہُو

بیٹے کی بیوی .

پُھلّی لَگی نَہ پاپَڑی پَٹاک سے بَہو آ پَڑی

بے مشقّت کام پورا ہو جانا

بِن بہو پریت نہیں

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

آتی بہو جَنَمتا پُوت

بہو کے آتے ہی اور لڑکے کے پیدا ہوتے ہی اقبال و ادبار کا حال معلوم ہو جاتا ہے، گھر میں بہو کی آمد اور بیٹے کی پیدائش سب کو پسند ہے

ساس اُٹھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے

اپنے گھر کی عورتوں کو کوئی بدچَلن نہیَں کہتا چاہے کیسی ہی کیوں نہ ہوں

ساس اُدَھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے

اپنے گھر کی عورتوں کو کوئی بدچَلن نہیَں کہتا چاہے کیسی ہی کیوں نہ ہوں

بَڑی بَہُو

بڑے بیٹے کی بیوی ، (طنزاً) پھوہڑ ، بے سلیقہ

دادی بَہُو

رک : دادی .

پوت بَہُو

پوتے کی بیوی، بیٹے کے بیٹے کی جورو

بَھتیج بَہُو

بھتیجے کی بیوی

بھانج بَہُو

بھانْجے کی بیوی

پُت بَہُو

۔ (ھ) مونث۔ پوتے کی جورو۔

جَب تَک بَہُو رَہی کُنواری ساس رَہی واری ، جَب بَہو گَئی بِیاہی پَڑ گَئی خُواری

جب تک شادی نہیں ہو جاتی ساس بہو کی بہت خاطر داری کرتی ہے شادی کے بعد ہو قدر نہیں رہتی.

آئی بہو آیا کام گئی بہو گیا کام

بیوی گھر میں آتی ہے تو کام کرتی ہے، جب چلی جاتی ہے تو کام بھی ختم یا کم ہو جاتا ہے

ہُو بَہُو

وہ بعینہٖ، بالکل اسی کی مانند، بالکل اسی طرح، کسی تبدیلی یا فرق کے بغیر، جوں کا توں، بالکل ٹھیک ٹھیک، بجنسہٖ

گونڈے آئی بَرات، بہو کو لَگی ہَگاس

ضروری کام کے وقت حیلے حوالے

گیونڑے آئی بَرات، بہو کو لَگی ہَگاس

ضروری کام کے وقت حیلے حوالے

گَھر کی بَہُو

بیٹے کی بیوی ؛ بہو.

ہُو بَہُو نَقْل

facsimile

پَرائی بَہُو بیٹْیاں

غیر عورتیں، دوسرے کی بہو بیٹیاں

پُل باندھَل جائے، بَہُو کَجْری کھیلے

بہو کھیلے اور ساس بیچاری کام کرے

جَہاں بہو کا پیسنا وَہِیں سسر کی کھاٹ

خواہ مخواہ کسی کو چھیڑنا، بے شرمی کی بات

دِھی سے کَہے بَہُو نے کان کِئے

رک : دھی ری میں تجھ کو کہوں الخ .

ساس جھان٘کے دوئیں دوئیں، بَہُو چَلی بَیکُنٹھ

الٹی بات ہے کہ ساس گھر میں رہے بہو تیرتھ یاترا جائے حالانکہ بوڑھی عورت کو جانا چاہیے

سَب اَپْنے بَہُو بیگانی

بہو دُوسرے خاندان کی ہوتی ہے اس لیے اس کو غیر سمجھا جاتا ہے .

نَئِی بَہُو نَورَتَن گِرْوی

بہو کے آتے ہی مفلسی چھائی

ساسو چھوٹی، بَہُو بڑی

بہو ساس پر حکومت کرے

ساس چھوٹی، بَہُو بڑی

بہو ساس پر حکومت کرے

ساس کوٹھے ، بَہُو چَبُوتَرے

ساس کی غیر موجودگی میں بہو چاہے کرتی ہے

گھی سَن٘وارے سالَن کو اور بَڑی بَہُو کا ناؤ

کام کسی کا اور نام کسی کا، کام کوئی کرے نام کوئی پائے

اردو، انگلش اور ہندی میں باپ پر پوت پتا پر گھوڑا، بہت نہیں تو تھوڑا تھوڑا کے معانیدیکھیے

باپ پر پوت پتا پر گھوڑا، بہت نہیں تو تھوڑا تھوڑا

baap par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daaबाप पर पूत पिता पर घोड़ा, बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा

نیز : ماں پَے پوت پتا پَے گھوڑا، بہت نہیں تو تھوڑم تھوڑا, ماں پر پوت پتا پر گھوڑا، بہت نہیں تو تھوڑا تھوڑا

ضرب المثل

مادہ: باپ

  • Roman
  • Urdu

باپ پر پوت پتا پر گھوڑا، بہت نہیں تو تھوڑا تھوڑا کے اردو معانی

  • ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

    مثال کہتے ہیں کہ باپ پرپوت پتا پر گھوڑا بہت نہیں تو تھوڑا تھورا، میرا باپ بھی شاید کوئی چور تھا کیوں کہ جہاں میں نے کسی اچھی چیز کو دیکھا اور چرانے کو جی چاہا۔ جب حضرت آدم نے...خیر سے شر کی طرف اور پھر شر سے خیر کی طرف رجوع کی ہو آدم زاد کیوں نہ ایسا کرے...باپ پرپوت پتا پر گھوڑا بہت نہیں تو تھوڑا تھوڑا۔

Urdu meaning of baap par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

  • Roman
  • Urdu

  • har aadamii aur jaanvar me.n apne baap kii mizaajii Khusuusiiyaat paa.ii jaatii hain, apnii nasal ka asar zaruur aataa hai, tuKhm kii taasiir fitrii hotii hai

English meaning of baap par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

  • like father like son

बाप पर पूत पिता पर घोड़ा, बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा के हिंदी अर्थ

  • प्रत्येक व्यक्ति और जानवर में अपने बाप की स्वभाविक विशेषता पाई जाती हैं, अपने वंश का प्रभाव ज़रूर आता है, बीज की प्रभावशीलता प्राकृतिक है

    उदाहरण कहते हैं कि बाप पर पूत पिता पर घोड़ा बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा, मेरा बाप भी शयद कोई चोर था क्योंकि जहाँ मैंने किसी अच्छी चीज़ को देखा और चुराने को जी चाहा।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَہو

بیٹے کی بیوی، زن پسر

بَہورو

وہ ڈھلون راستہ جس سے بیل چرسے کو کھینچْنے کے بعد کنْویں پر واپس آتے ہیں

بَہوری

दोबारा

بَہورا

رک : بوہرا.

بَہوری

دلھن کی طرح بناؤ سنگھار

بَہوڑَہ

ایک رسم جس میں دلہن دولہا کے گھر سے میکے واپس جاتی ہے جسے لینے کے لئے اس کے بھائی اور رشتے دار جایا کرتے ہیں.

بَہورْنا

پھرنا ، لوٹنا ، واپس آنا.

بَہوڑا

وہ کھانا جو رخصت کے وقت دلہن کے یہاں سے دولہا کے ساتھ بیجھا جائے، ہوج

بَہونڈا

گانو کی وہ زمین جو چوکیدار یا بھنڈاری کو کرایے پر یا مفت دی جائے

بَہو بیٹی تَکنا

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

بَہو بِیگم نام رَکھنا

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

بَہووڑے کا کھانا

رک : بہوڑا .

بَہُو جی

شریف اور معزز عورت کے لیے کلمۂ خطاب

بَہُو رُوپ

رک : بہروپ.

بَہُو بیٹی

گھر میں بیٹھنے والی عورت، شریف عورت، بیوی اور بیٹی (اکثر طور جمع مستعمل)

بَہُو لانا

بیٹے کی شادی کرنا، بیٹے کو بیاہنا

بہومت

اکثریت، کسی تنظیم یا ادارہ وغیرہ کے نصف سے زیادہ اراکین کی رائے، بہت سے لوگوں کی الگ الگ رائے، رائے عامہ

بَہُوت

بہت، کافی، زیادہ

بِہوُنی

چھوڑا ہوا، گذاشتہ علیٰحدہ، الگ ؛ دوسرے مالک کا ، پردیسی

بہو بیٹی سب رکھتے ہیں

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

بہو لالی، دلہن گھر گھالی

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

بہو لالی، دھن گھر گھالی

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

بِہورْنا

= बिछुड़ना

بہو شرم کی، بیٹی کرم کی

بہو شرمیلی اچھی اور بیٹی جو اچھے گھر بیاہی جائے یا جس کی قسمت اچھی ہو

بِہْوار

رک : بیوپار

بَہُوتیرا

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

بَھنیج بَہو

بھانْجے کی بیوی

بَڑی بَہو بڑا بَھاگ

بیوی عمر کی بڑی ہو تو قسمت اچھی ہوتی ہے

شَرْم کی بَہو نِت بھوکی مَری

بے موقع تکلف اور شرم اکثر باعث تکلیف ہوتے ہیں، غیرت مند ہمیشہ نقصان اُٹھاتا ہے

شَرْم کی بَہو نِت بھوکی مَرے

بے موقع تکلف اور شرم اکثر باعث تکلیف ہوتے ہیں، غیرت مند ہمیشہ نقصان اُٹھاتا ہے

پُتَّر بَہُو

بیٹے کی بیوی .

پُھلّی لَگی نَہ پاپَڑی پَٹاک سے بَہو آ پَڑی

بے مشقّت کام پورا ہو جانا

بِن بہو پریت نہیں

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

آتی بہو جَنَمتا پُوت

بہو کے آتے ہی اور لڑکے کے پیدا ہوتے ہی اقبال و ادبار کا حال معلوم ہو جاتا ہے، گھر میں بہو کی آمد اور بیٹے کی پیدائش سب کو پسند ہے

ساس اُٹھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے

اپنے گھر کی عورتوں کو کوئی بدچَلن نہیَں کہتا چاہے کیسی ہی کیوں نہ ہوں

ساس اُدَھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے

اپنے گھر کی عورتوں کو کوئی بدچَلن نہیَں کہتا چاہے کیسی ہی کیوں نہ ہوں

بَڑی بَہُو

بڑے بیٹے کی بیوی ، (طنزاً) پھوہڑ ، بے سلیقہ

دادی بَہُو

رک : دادی .

پوت بَہُو

پوتے کی بیوی، بیٹے کے بیٹے کی جورو

بَھتیج بَہُو

بھتیجے کی بیوی

بھانج بَہُو

بھانْجے کی بیوی

پُت بَہُو

۔ (ھ) مونث۔ پوتے کی جورو۔

جَب تَک بَہُو رَہی کُنواری ساس رَہی واری ، جَب بَہو گَئی بِیاہی پَڑ گَئی خُواری

جب تک شادی نہیں ہو جاتی ساس بہو کی بہت خاطر داری کرتی ہے شادی کے بعد ہو قدر نہیں رہتی.

آئی بہو آیا کام گئی بہو گیا کام

بیوی گھر میں آتی ہے تو کام کرتی ہے، جب چلی جاتی ہے تو کام بھی ختم یا کم ہو جاتا ہے

ہُو بَہُو

وہ بعینہٖ، بالکل اسی کی مانند، بالکل اسی طرح، کسی تبدیلی یا فرق کے بغیر، جوں کا توں، بالکل ٹھیک ٹھیک، بجنسہٖ

گونڈے آئی بَرات، بہو کو لَگی ہَگاس

ضروری کام کے وقت حیلے حوالے

گیونڑے آئی بَرات، بہو کو لَگی ہَگاس

ضروری کام کے وقت حیلے حوالے

گَھر کی بَہُو

بیٹے کی بیوی ؛ بہو.

ہُو بَہُو نَقْل

facsimile

پَرائی بَہُو بیٹْیاں

غیر عورتیں، دوسرے کی بہو بیٹیاں

پُل باندھَل جائے، بَہُو کَجْری کھیلے

بہو کھیلے اور ساس بیچاری کام کرے

جَہاں بہو کا پیسنا وَہِیں سسر کی کھاٹ

خواہ مخواہ کسی کو چھیڑنا، بے شرمی کی بات

دِھی سے کَہے بَہُو نے کان کِئے

رک : دھی ری میں تجھ کو کہوں الخ .

ساس جھان٘کے دوئیں دوئیں، بَہُو چَلی بَیکُنٹھ

الٹی بات ہے کہ ساس گھر میں رہے بہو تیرتھ یاترا جائے حالانکہ بوڑھی عورت کو جانا چاہیے

سَب اَپْنے بَہُو بیگانی

بہو دُوسرے خاندان کی ہوتی ہے اس لیے اس کو غیر سمجھا جاتا ہے .

نَئِی بَہُو نَورَتَن گِرْوی

بہو کے آتے ہی مفلسی چھائی

ساسو چھوٹی، بَہُو بڑی

بہو ساس پر حکومت کرے

ساس چھوٹی، بَہُو بڑی

بہو ساس پر حکومت کرے

ساس کوٹھے ، بَہُو چَبُوتَرے

ساس کی غیر موجودگی میں بہو چاہے کرتی ہے

گھی سَن٘وارے سالَن کو اور بَڑی بَہُو کا ناؤ

کام کسی کا اور نام کسی کا، کام کوئی کرے نام کوئی پائے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (باپ پر پوت پتا پر گھوڑا، بہت نہیں تو تھوڑا تھوڑا)

نام

ای-میل

تبصرہ

باپ پر پوت پتا پر گھوڑا، بہت نہیں تو تھوڑا تھوڑا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone