Search results

Saved words

Showing results for "baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii"

jadd

grand-father, ancestor, paternal grandfather, forefather

jid

effort, exertion, endeavor

jidd

effort, exertion, endeavor

jad

when

jadda

grandmother, granny

jadd-e-aa'la

the senior most person of a household

jaddii

ancestral

jude

separate

judaa

separate, separated, dissociated, apart, parted (from), detached, distinct, peculiar

judii

separate, different

jadd-ul-qabiila

خاندان یا قبیلے کا مورث اعلیٰ

jadd-faroshii

باپ دادا کے نام پر فائدہ ھاصل کرنا

jadd-o-pidar

باپ داد.

jadd-e-amjad

paternal grandfather, a distinguished ancestor

jadd-e-sahiih

ancestor of pure male line

jadd-e-faasid

ancestor related through a woman

judaa.ii

separation, desertion, absence, parting, estrangement

jaddii-shakl

(نباتیات) موروثی صورت

jaddii-pushtii

ancestral, hereditary

jaddii-jaa.idaad

وہ جائداد جو بزرگوں سے ترکہ میں چلی آئی ہو

jidda

کتے کے گلے کا پٹہ

jidd-o-jahd

struggle, striving, toil, labour, endeavour, effort

jad-na-tad

جب نہ تب، گاہ گاہ، وقت بے وقت

jidd-o-jahd karna

struggle, strive, make an effort

jidhar

whither, where, wherever, withersoever, there

jad'

a victim, sufferer

jadiida

تحقیقات جدیدہ نے قطی طور پر ثابت کردیا ہے کہ کوئی شے فنا نہیں ہوتی

judaa honaa

be separated

jadiidun-nashaat

جو نیا پیدا ہوا ہو، نوزائیدہ۔

jada-taash

روایت ہے کہ حضرت نوح نے اپنے فرزند حضرت یافت کو ایک پتھر دیا جس کی خاصیت مینھ برسانے کی تھی، اس سے منسوب پتھر، سنْگیدہ، حجر المطر

jidd-kaar

دل لگا کر کام کرنے والا، مستعد

judaa-gaana

different, separate, separately

jadaliyyaatii-'amal

جدلیات (رک) سے منسوب کام یا طریقہء کار بغیر آزادی افکار کے انسان کے تفکر کی ارتقا کا جدلیاتی عمل بھی رک جاتا ہے

jadiidush-shuyuu'

جو نیا نیا جاری ہوا ہو، نیا شائع ہونے والا۔

jadiid-'ataa

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

jidd-kaarii

جد کار (رک) کا اسم کیفیت.

jidd-o-kad

effort, struggle

jad.haa.n

رک: جدھاں (جب)

jadiid-jadiida

جدید (رک)۔

jiddat

novelty, newness, innovation

jidd-o-kaid

رک: جد و کد

jidd dharnaa

کو شش کرنا

jadiid-jaziira

(جغرافیہ) جدید جزیرے وہ ہیں جو پہلے کسی براعظم سے پیوستہ تھے اور جن میں نباتات اور حیوانات اور مٹی کی وہی اقسام اب تک پائی جاتی ہیں جو اصل براعظم میں ہوں، بری جزیدہ۔

jadiid-ul-'ahd

new

jadalii-aahang

مقدمہ اور جواب مقدمہ کا استدلال ؛ رک : جدلی معنی نمبر ۲

judaa judaa honaa

الگ الگ ہونا

judaa judaa kahnaa

علیحدہ علیحدہ بیان کرنا، مفصل بیان کرنا، شرح وار بیان کرنا

judaa.egii

رک : جدا ئی

jadiid-ul-'ahdii

جدید العہد کا اسم کیفیت

jadvalii-paimaana

schedule scale

jidhar nasheba udhar paanii Dhalta hai

where there is a slope, there flows the water

jadaliyyaatii

dialectical, dialectic

jadii

kid, young goat

jude-jude

رک جُدا جُدا

jadaliyyat

dialecticism, a method of philosophical argument that involves some sort of contradictory process between opposing sides

jidhar mu.nh uThe chalaa jaanaa

جہاں سینْگ سمائے چلا جانا، جدھر موقع ملے ادھر چلا جانا.

jaduu

حرکت ماقبل ردف کو جدو کہتے ہیں اور وہ نام حرکات ثلثہ کا ہے اور اختلاف جدو کا ساتھ ردف جا ئز نہیں

jadiidiyat

a movement in arts, literature and religion that aims to depart from traditional ideas. modern ideas, modernism

jiddat-aagii.n

full of new ideas and ways

jiddat-aa.iin

the one who adopts of new ideas and styles

Meaning ofSee meaning baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii in English, Hindi & Urdu

baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii

बाप की टाँग तले आई और माँ कहलाईباپ کی ٹانگ تلے آئی اور ماں کہلائی

Proverb

बाप की टाँग तले आई और माँ कहलाई के हिंदी अर्थ

  • जब किसी को ऐसा सम्मान मिले जिसके वह योग्य न हो तो कहते हैं जैसे बाप की जानने वाली एक प्रकार की माँ बन जाती है
  • बाप की रखैल को भी माँ कहना पड़ता है
  • सम्मान के योग्य न होते हुए विवश हो कर जिसका सम्मान करना पड़े उसके लिए व्यंग्य में कहते हैं

باپ کی ٹانگ تلے آئی اور ماں کہلائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب کسی کو ایسی عزت ملے جس کا وہ اہل نہ ہو تو کہتے ہیں جیسے باپ کی آشنا ایک قسم کی ماں بن جاتی ہے
  • باپ کی رکھیل کو بھی ماں کہنا پڑتا ہے
  • عزت کے قابل نہ ہوتے ہوئے بے بس ہو کر یعنی مجبوراََ جس کی عزت کرنی پڑے اس کے لئے طنزاََ کہتے ہیں

Urdu meaning of baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • jab kisii ko a.isii izzat mile jis ka vo ahal na ho to kahte hai.n jaise baap kii aashnaa ek kism kii maa.n bin jaatii hai
  • baap kii rakhail ko bhii maa.n kahnaa pa.Dtaa hai
  • izzat ke kaabil na hote hu.e bebas ho kar yaanii majboraa jis kii izzat karnii pa.De is ke li.e tanazzaa kahte hai.n

Related searched words

jadd

grand-father, ancestor, paternal grandfather, forefather

jid

effort, exertion, endeavor

jidd

effort, exertion, endeavor

jad

when

jadda

grandmother, granny

jadd-e-aa'la

the senior most person of a household

jaddii

ancestral

jude

separate

judaa

separate, separated, dissociated, apart, parted (from), detached, distinct, peculiar

judii

separate, different

jadd-ul-qabiila

خاندان یا قبیلے کا مورث اعلیٰ

jadd-faroshii

باپ دادا کے نام پر فائدہ ھاصل کرنا

jadd-o-pidar

باپ داد.

jadd-e-amjad

paternal grandfather, a distinguished ancestor

jadd-e-sahiih

ancestor of pure male line

jadd-e-faasid

ancestor related through a woman

judaa.ii

separation, desertion, absence, parting, estrangement

jaddii-shakl

(نباتیات) موروثی صورت

jaddii-pushtii

ancestral, hereditary

jaddii-jaa.idaad

وہ جائداد جو بزرگوں سے ترکہ میں چلی آئی ہو

jidda

کتے کے گلے کا پٹہ

jidd-o-jahd

struggle, striving, toil, labour, endeavour, effort

jad-na-tad

جب نہ تب، گاہ گاہ، وقت بے وقت

jidd-o-jahd karna

struggle, strive, make an effort

jidhar

whither, where, wherever, withersoever, there

jad'

a victim, sufferer

jadiida

تحقیقات جدیدہ نے قطی طور پر ثابت کردیا ہے کہ کوئی شے فنا نہیں ہوتی

judaa honaa

be separated

jadiidun-nashaat

جو نیا پیدا ہوا ہو، نوزائیدہ۔

jada-taash

روایت ہے کہ حضرت نوح نے اپنے فرزند حضرت یافت کو ایک پتھر دیا جس کی خاصیت مینھ برسانے کی تھی، اس سے منسوب پتھر، سنْگیدہ، حجر المطر

jidd-kaar

دل لگا کر کام کرنے والا، مستعد

judaa-gaana

different, separate, separately

jadaliyyaatii-'amal

جدلیات (رک) سے منسوب کام یا طریقہء کار بغیر آزادی افکار کے انسان کے تفکر کی ارتقا کا جدلیاتی عمل بھی رک جاتا ہے

jadiidush-shuyuu'

جو نیا نیا جاری ہوا ہو، نیا شائع ہونے والا۔

jadiid-'ataa

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

jidd-kaarii

جد کار (رک) کا اسم کیفیت.

jidd-o-kad

effort, struggle

jad.haa.n

رک: جدھاں (جب)

jadiid-jadiida

جدید (رک)۔

jiddat

novelty, newness, innovation

jidd-o-kaid

رک: جد و کد

jidd dharnaa

کو شش کرنا

jadiid-jaziira

(جغرافیہ) جدید جزیرے وہ ہیں جو پہلے کسی براعظم سے پیوستہ تھے اور جن میں نباتات اور حیوانات اور مٹی کی وہی اقسام اب تک پائی جاتی ہیں جو اصل براعظم میں ہوں، بری جزیدہ۔

jadiid-ul-'ahd

new

jadalii-aahang

مقدمہ اور جواب مقدمہ کا استدلال ؛ رک : جدلی معنی نمبر ۲

judaa judaa honaa

الگ الگ ہونا

judaa judaa kahnaa

علیحدہ علیحدہ بیان کرنا، مفصل بیان کرنا، شرح وار بیان کرنا

judaa.egii

رک : جدا ئی

jadiid-ul-'ahdii

جدید العہد کا اسم کیفیت

jadvalii-paimaana

schedule scale

jidhar nasheba udhar paanii Dhalta hai

where there is a slope, there flows the water

jadaliyyaatii

dialectical, dialectic

jadii

kid, young goat

jude-jude

رک جُدا جُدا

jadaliyyat

dialecticism, a method of philosophical argument that involves some sort of contradictory process between opposing sides

jidhar mu.nh uThe chalaa jaanaa

جہاں سینْگ سمائے چلا جانا، جدھر موقع ملے ادھر چلا جانا.

jaduu

حرکت ماقبل ردف کو جدو کہتے ہیں اور وہ نام حرکات ثلثہ کا ہے اور اختلاف جدو کا ساتھ ردف جا ئز نہیں

jadiidiyat

a movement in arts, literature and religion that aims to depart from traditional ideas. modern ideas, modernism

jiddat-aagii.n

full of new ideas and ways

jiddat-aa.iin

the one who adopts of new ideas and styles

Showing search results for: English meaning of baap ki taang tale aai aur maan kahlaai, English meaning of baap ki taang tale aayi aur maan kahlaayi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii)

Name

Email

Comment

baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone