تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"باندنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں باندنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
باندنا کے اردو معانی
- رسی تاگے کپڑے وغیرہ کی مدد سے کسی چیز کو بندھن میں کرنا، رسی ڈورے وغیرہ کی لپیٹ میں اس طرح محصور کرنا کہ خود سے نکل نہ سکے
- کسی چیز کے اوپر چڑھائے ہوئے کپڑے وغیرہ کے کونوں کو چاروں طرف سے بٹور کر اور ملا کر گانٹھ دینا جس سے گٹھری سی بن جائے
- جس چیز کے دونوں سروں میں دھاگا ڈوری چمڑا یا کمر بند وغیرہ ہو اسے اس کی مقرر جگہ پر لپیٹ کر یا رکھ کر اس کے سروں میں گرہ لگانا یا دونوں سرے کسی ہک وغیرہ کے ذریعے اٹکانا
- قید کرنا، پکڑ کر یا جکڑ کر بند کرنا
- (رسم صیفہ عہد یا قسم وغیرہ کی پابندی کے تحت) عمل میں لانا، تشکیل دینا، ذمے عائد کرنا
- جادو دعا یا کسی اور عمل وغیرہ سے کسی طاقت یا حالت کو روک دینا، معطل کر دینا
- محبت وغیرہ کے پھندے میں پھانسنا، مبتلاے عشق کرنا
- (استمرار و اعادہ کے طور پر) مقرر کرنا، عائد کرنا جیسے ٹیکس باندھنا
- پانی کی بہاو کو بند یا پشتے وغیرہ سے روکنا
- منتشر اجزا کو نم کر کے ہاتھوں سے دبا کر گولائی کی شکل میں لانا، جیسے: گولی باندھنا، آٹے کا پیڑا باندھنا
- مکان بنانا، تعمیر کرنا
- کسی مضمون خیال لفظ قافیہ یا موضوع وغیرہ کی نظم یا نثر میں بندش کرنا
- آگے پیچھے یا دائیں بائیں مرتب صورت میں قائم کرنا، ترتیب دینا، جیسے قطار باندھنا، صف باندھنا
- دل، دماغ، خیال یا ارادے وغیرہ میں طے کرنا، جیسے منصوبہ بان٘دھنا، نیت بان٘دھنا
- کسی ہتھیار کو جسم پر لگا کر یا سجا کر ساتھ رکھنا
- کسی مقصد کے پیش نظر لوگوں کو اکٹھا کرنا، افراد کو جماعت کی شکل میں لانا، جیسے: غول باندھنا، دلّ بان٘دھنا
- مقرر رواج کے مطابق جوڑنا اور ملانا، تلے اوپر رکھنا، جیسے: نماز میں ہاتھ باندھنا
- کسی ایک نقطے یا مقام پر مرتکز کرنا، جیسے: ٹکٹکی باندھنا
- کسی چیز پرلپیٹنا، لپیٹ کر گرہ دینا اڑسنا یا اٹکانا، جیسے نیچہ باندھنا، تہمد باندھنا
- مقرر قاعدے سے مطلوبہ گرمی یا سردی پہنچانے کے لیے رکھ دینا اور مدت معین میں تیار ہونے یا اٹھ آنے پر نکالنا
- اصول وضع کرنا، ضابطہ یا قاعدہ بنانا یا جاری کرنا
- ادائی کا لہجہ اسلوب یا طرز مقرر کرنا
- کسی کیفیت یا حالت کو الفاظ یا مصوری وغیرہ کے ذریعے نگاہوں اور دل و دماغ کے سامنے لانا، جیسے سماں باندھنا
- تسلسل کے ساتھ اختیار کرنا، لگاتار ہونے کی صورت پیدا کرنا، جیسے: پیر باندھنا، قوام کا تار باندھنا، جھڑی باندھنا
- آویزاں کرنا
- لپیٹنا، تہہ کرنا، جیسے: بستر باندھنا، چک باندھنا
- دلائل کے زور سے حریف کے لیے جاے گفتگو نہ چھوڑنا
- پیچ یا داؤں سے حریف کے لیے کشتی یا بنوٹ وغیرہ میں دفاع کے راستے بند کرنا
- (مذکورہ مطالب کے علاوہ) بیسیوں الفاظ کے ساتھ ترکیب پاکر ہر جگہ سیاق و سباق کے مطابق مختلف افعال کے مفہوم میں مستعمل، جیسے: استرے کی دھار باندھنا، چکر باندھنا، دھڑا باندھنا، رن٘گ باندھنا، طلسم بان٘دھنا، طوفان باندھنا، کمر باندھنا، مشکیں باندھنا، مورچہ باندھنا، مہندی باندھنا، ہوا باندھنا وغیرہ ( ایسے کل مرکبات اپنے اپنے مقام پر درج ہیں)
Urdu meaning of baa.ndnaa
- Roman
- Urdu
- rassii taage kap.De vaGaira kii madad se kisii chiiz ko bandhan me.n karnaa, rassii Dore vaGaira kii lapeT me.n is tarah mahsuur karnaa ki Khud se nikal na sake
- kisii chiiz ke u.upar cha.Dhaa.e hu.e kap.De vaGaira ke kono.n ko chaaro.n taraf se baTor kar aur mila kar gaanTh denaa jis se gaThrii sii bin jaaye
- jis chiiz ke dono.n suro.n me.n dhaagaa Dorii cham.Daa ya kamarband vaGaira ho use us kii muqarrar jagah par lapeT kar ya rakh kar is ke suro.n me.n girah lagaanaa ya dono.n sire kisii hikk vaGaira ke zariiye aTkaanaa
- qaid karnaa, paka.D kar ya jaka.D kar band karnaa
- (rasm siifaa ahd ya kism vaGaira kii paabandii ke tahat) amal me.n laanaa, tashkiil denaa, zimme aa.id karnaa
- jaaduu du.a ya kisii aur amal vaGaira se kisii taaqat ya haalat ko rok denaa, muattal kar denaa
- muhabbat vaGaira ke phande me.n phaansnaa, mubatlaa-e-ishq karnaa
- (istimraar-o-i.aadaa ke taur par) muqarrar karnaa, aa.id karnaa jaise Taiks baandhnaa
- paanii kii bahaav ko band ya pushte vaGaira se roknaa
- muntshir ajaza ko nam kar ke haatho.n se dabaa kar golaa.ii kii shakl me.n laanaa, jaiseh golii baandhnaa, aaTe ka pii.Daa baandhnaa
- makaan banaanaa, taamiir karnaa
- kisii mazmuun Khyaal lafz qaafiyaa ya mauzuu vaGaira kii nazam ya nasr me.n bandish karnaa
- aage piichhe ya daa.e.n baa.e.n murattib suurat me.n qaayam karnaa, tartiib denaa, jaise qataar baandhnaa, saf baandhnaa
- dil, dimaaG, Khyaal ya iraade vaGaira me.n tai karnaa, jaise mansuubaa baandhnaa, niiyat baandhnaa
- kisii hathiyaar ko jism par laga kar ya saja kar saath rakhnaa
- kisii maqsad ke peshe nazar logo.n ko ikaTThaa karnaa, afraad ko jamaat kii shakl me.n laanaa, jaiseh gol baandhnaa, dil baandhnaa
- muqarrar rivaaj ke mutaabiq jo.Dnaa aur milaana, tale u.upar rakhnaa, jaiseh namaaz me.n haath baandhnaa
- kisii ek nuqte ya muqaam par mritkaz karnaa, jaiseh TikTikii baandhnaa
- kisii chiiz par lapeTnaa, lapeT kar girah denaa u.Disnaa ya aTkaanaa, jaise niichaa baandhnaa, tahmad baandhnaa
- muqarrar qaaade se matluuba garmii ya sardii pahunchaane ke li.e rakh denaa aur muddat mu.iin me.n taiyyaar hone ya uTh aane par nikaalnaa
- usuul vazaa karnaa, zaabtaa ya qaaydaa banaanaa ya jaarii karnaa
- adaa.ii ka lahja usluub ya tarz muqarrar karnaa
- kisii kaifiiyat ya haalat ko alfaaz ya musavvirii vaGaira ke zariiye nigaaho.n aur dil-o-dimaaG ke saamne laanaa, jaise samaa.n baandhnaa
- tasalsul ke saath iKhatiyaar karnaa, lagaataar hone kii suurat paida karnaa, jaiseh pair baandhnaa, qavaam ka taar baandhnaa, jha.Dii baandhnaa
- aavezaa.n karnaa
- lapeTnaa, tahaa karnaa, jaiseh bistar baandhnaa, chak baandhnaa
- dalaayal ke zor se hariif ke li.e jaa.e guftagu na chho.Dnaa
- pech ya daa.o.n se hariif ke li.e kshati ya banoT vaGaira me.n difaa ke raaste band karnaa
- (mazkuura mutaalib ke ilaava) biisiyo.n alfaaz ke saath tarkiib paakar har jagah sayaaq-o-sabauk ke mutaabiq muKhtlif afaal ke mafhuum me.n mustaamal, jaiseh ustre kii dhaar baandhnaa, chakkar baandhnaa, dha.Daa baandhnaa, rang baandhnaa, tilsam baandhnaa, tuufaan baandhnaa, kamar baandhnaa, mushkii.n baandhnaa, morcha baandhnaa, mehandii baandhnaa, hu.a baandhnaa vaGaira ( a.ise kal murakkabaat apne apne muqaam par darj hai.n
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qisaas
क़िसास
.قِصاص
Origin : Arabic
Noun
the law of retaliation, lex talionis
[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasir
क़ासिर
.قاصِر
Origin : Arabic
Adjective
unable, inefficient, incapable
[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqarrar
मुक़र्रर
.مُقَرَّر
Origin : Arabic
Noun
appointed, assigned
[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rizq
रिज़्क़
.رِزْق
Origin : Arabic
Noun
daily bread, sustenance, livelihood subsistence
[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diqqat
दिक़्क़त
.دِقَّت
Origin : Arabic
Noun
delicate matter, intricacy, difficulty
[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqriir
तक़रीर
.تَقْرِیر
Origin : Arabic
Noun
address, lecture, talk
[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabr
क़ब्र
.قَبْر
Origin : Arabic
Noun
grave
[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqsad
मक़्सद
.مَقْصَد
Origin : Arabic
Noun
purpose, intention, object, aim
[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qavaa'id
क़वा'इद
.قَواعِد
Origin : Arabic
Noun
grammatical rules, grammar
[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabaa
क़बा
.قَبَا
Origin : Arabic
Noun
quilted garment
[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (باندنا)
باندنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
