تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بامَن جِیمے جَب ہی پَتْیائے" کے متعقلہ نتائج

بامَن

وشنوجی کا پانچواں اوتا ر (جو ہندو دیو مالا کے مطابق ایک ہونے کی شکل میں زمین و آسمان اور پاتال کے راجا بلی کے پاس گیا تھا اور اس سے تین قدم زمین مان٘گی تھی، جب راجا نے وعدہ کر لیا اور پاتال کی حکومت راجا بلی ہی کے پاس رہی)

بامَن بَچَن پَروْان

لکھے پڑھے کی بات قابل مند ہوتی ہے ، تجربہ کار آدمی کے کلام پر زیادہ بھروسا ہوتا ہے ، ایسے موقع پر مستعمل جہاں کوئی ایسی بات کہے جس کے مالنے میں کچھ فائدہ نہ ہو مگر بظاہر اس کا اقرار کرنا مناسب معلوم ہو

بامَن ناچے دھوبی دیکھے

جو محنت کرکے روزی کماتا ہے وہ بھیک مانگنے والے پر ہنستا ہے

بامَن سے دان مانگنا

ایسے شخص سے کوئی چیز طلب کرنا جو خود محتاج ہو، الٹی بات کرنا

بامَن کی بیٹی کَلِمَہ پَڑھے

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

بامَن کا بیٹا باوَن بَرَس تَک بَونگا

برہمن ساری عمر مان٘گ کر کھاتا ہے کام نہیں کرتا

بامَن بیٹا لوٹے پوٹے مُول بِیاج دونوں گھوٹے

برہمن کو قرضہ دیا جائے تو سود کجا اصل بھی وصول نہیں پوتی ، وہ منت سماجت کر کے چھڑا لیتا ہے

بامَن مَنْتَری بھاٹ خَواص اِس راجا کا ہووے ناس

لالچی وزیر اور خوشامدی مشیر حکومت کے زوال کا باعث ہوتے ہیں

بامَن جِیمے جَب ہی پَتْیائے

وعدے کا اعتبار ایفاے وعدہ سے ہوتا ہے، جب مطلب حاصل ہو جبھی جانیے

بامَن کی بیٹی کَلِمَہ جَپے

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

بامَن کی بیٹی کَلِمَہ بَھرے

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

beaminess

روشنی

بَمَن

ہندووں کی سب سے اونچی ذات کا نام

bemoan

نوحہ کرنا ؛ شکوہ و فر یاد کرنا، شکایت کرنا ۔.

بِمان

ہندو روایات کے مطابق دیوتاؤں کی گاڑی یا رتھ جو زمین میں بھی چلتی تھی اور فضا میں بھی، تخت رواں، اڑن کھٹولا

بے من

بد دل، بے دل، بغیر دل لگائے

بے مان

بے عزت، رسوا، ذلیل، خوار

با ایمان

مذہبی، عقیدت مند، ایمان کا محکم، دیانت دار، ایمان دار

بے اِیْمان

کافر جو خدا پر ایمان نہ رکھتا ہو، بد دین، بے دین، بے دھرم، بے، لادین

beaming

لٹھا

بے اَمْن

امن کر بغیر، سکون کے بغیر، چین کے بغیر، اطمینان کے بغیر، دلجمعی کے بنا، جنگ

بامِ نَہُم

(لفظاً) نواں آسمان، (مراداً) عرش

ناچے بامَن دیکھے دھوبی

الٹا زمانہ ہے

گَھر کا بامَن

۔(ع) مذکر۔ خاندان کا پروہت۔ برہمن۔

مُوئی بَچِھیا بامَن کے حَوالے

رک : موئی بچھیا بامن کو دان ۔

مُوئی بَچِھیا بامَن کو دان

نکمّی اور ناقص چیز جو اپنے کام کی نہ ہو دوسرے کو دے دی یا خدا کے نام پر خیرات کردی

کالی گَئی بامَن کے دان

کالی گائے برہمن کو دان چلی جاتی ہے مراد یہ ہے کہ اچھی چیز دوسرے لے جاتے ہیں .

کانی گائے بامَن کو دان

ناقص چیز کو خیرات کر دیتے ہیں

جو بامَن کی جیبھ پر سو بامَن کی پوتھی میں

جو منہ سے نکلے اس کی شہادت میں کسی کتاب کو پیش کرتے ہیں

مُوئی بَچِھیا بامَن کے نام

رک : موئی بچھیا بامن کو دان ۔

مَری بَچِھیا بامَن کے دان

کوئی نکمی چیز دے تو اس موقعے پر کہتے ہیں

مَری بَچِھیا بامَن کے دَند

کوئی نکمی چیز دے تو اس موقعے پر کہتے ہیں

جَہاں گَنگا وَہاں جھاؤ ، جَہاں بامَن وَہاں ناؤ

بڑوں سے چھوٹوں کو فیض پہن٘چتا ہے .

کال باگْڑے دِیجے اور بُرا بامَن سے ہو

قحط ہمیشہ باگڑے کے علاقے سے شروع ہوتا ہے اوربرہمن سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے .

کال باگْڑے اُپْجے اور بُرا بامَن سے ہو

قحط ہمیشہ باگڑے کے علاقے سے شروع ہوتا ہے اوربرہمن سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے .

بُھولے بامَن گائے کھائی اَب کھاؤُں تو رام دُہائی

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

آئے کَناگَت پُھولا کانس بامَن اُچْھلیں نَو نَو بانس

کناگت کے دنوں میں برہمنوں کو بڑی خوشی ہوتی ہے کیونکہ ان دنوں میں اُن کی بڑی خاطر تواضع کی جاتی ہے

جاٹ کی بیٹی بامَن کے گَھر آئی

ادنیٰ ہو کر بڑی عزت پائی .

بام نشیں

بالا خانے پر بیٹھنے والی، طوائف

beau monde

فیشن کی دلدادہ (وضعدار) سوسائٹی۔.

بامْنی کھایا

وہ آدمی جس کی آن٘کھوں کی برنیاں ہمیشہ لال رہیں اور پلکیں گر گئی ہوں ، صاحب سَبَل

گَئے کَنا گَٹ ٹُوٹی آس، بامَن روویں چُولھے پاس

کام کا وقت نکل گیا اب بیٹھے رویا کرو (کناگٹ ، آسوج کے مہینے کے پندرہ دن جن میں ہندو ، برہمنوں کو خوب کھانا کھلاتے ہیں).

بے مَعْنَوِیَّت

meaninglessness

جو بامَن کی پوتھی میں سو یاروں کی زبان پَر

اپنی تریف میں کہتے ہیں کہ جو تمہارے دل میں ہے ہم سمجھتے ہیں

بَمْنا

سرخ سبز زرد یا سیاہ رن٘گ کا یک رن٘گا کبوتر جس کی چون٘چ کے نیچے چند سفید پر ہوتے ہیں

جو میرے جی میں سو بامَن کی پوتھی میں

جو میرے دل میں ہے وہی تم نے کہا

بَمْنی

(سپیروں کی اصطلاح) سن٘پولیے سے مشابہ دھاری دار سرخ اور زرد رن٘گت کا ایک تقریباً تین انچ کا لمبا خوبصورت کیڑا ، جس کے پیر چھپکلی کے سے ہوتے ہیں لیکن سان٘پ کی طرح لہراتا ہوا چلتا ہے۔

بے اِیمانی کَرنا

play false, act dishonestly

bimonthly

دو ماہی

بامْنی

بامن کی تانیث

بَمْنَیٹا

بامن کا بیٹا (تصغیر یا تحقیر کے لیے)۔

بے مِنَّتا

وہ دو شاخہ لکڑی جس میں بھنگڑ صافی باندھ کر (بغیر کسی دوسرے کی مدد کے) بھنگ چھانتے ہیں

بَمَنزِل

दशा में, हालत में ।

bimanal

دو ہتھوں یا ہاتھوں والا؛ دو دستہ۔.

bimana

دوہتا

bemoaning

بلاپ

بَمَنْزِلَہ

برابر، درجے یا منزلت میں مساوی

بے مانِنْد

जिसकी कोई तुलना न हो, अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

بَمَنزِلَۂِ ماں باپ

in loco parentis

بِیم ناک

ڈرپورک ، خائف ، ڈرا ہوا ؛ پر خوف و خطر.

اردو، انگلش اور ہندی میں بامَن جِیمے جَب ہی پَتْیائے کے معانیدیکھیے

بامَن جِیمے جَب ہی پَتْیائے

baaman jiime jab hii patiyaa.eबामन जीमे जब ही पतियाए

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بامَن جِیمے جَب ہی پَتْیائے کے اردو معانی

  • وعدے کا اعتبار ایفاے وعدہ سے ہوتا ہے، جب مطلب حاصل ہو جبھی جانیے
  • جب تک برہمن پیٹ بھر کھانا نہ کھائے اسے یقین نہں ہوتا کہ پیٹ بھر کر کھلایا جائے گا
  • برہمن جب تک کھا نہ لے نقد مانگتا رہتا ہے

Urdu meaning of baaman jiime jab hii patiyaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • vaaade ka etbaar efe vaaadaa se hotaa hai, jab matlab haasil ho jabhii jaanii.e
  • jab tak brahman peT bhar khaanaa na khaa.e use yaqiin nahi.n hotaa ki peT bhar kar khilaayaa jaa.egaa
  • brahman jab tak kha na le naqad maangtaa rahtaa hai

बामन जीमे जब ही पतियाए के हिंदी अर्थ

  • वचन का विश्वास वचन पुरा से होता है, जब उद्देश्य की प्राप्ति हो जभी जानिए
  • जब तक ब्राहमण पेट भर खाना न खाए उसे विश्वास नहीं होता कि पेट भर कर खिलाया जाएगा
  • ब्राहमण जब तक खा न ले नक़द माँगता रहता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بامَن

وشنوجی کا پانچواں اوتا ر (جو ہندو دیو مالا کے مطابق ایک ہونے کی شکل میں زمین و آسمان اور پاتال کے راجا بلی کے پاس گیا تھا اور اس سے تین قدم زمین مان٘گی تھی، جب راجا نے وعدہ کر لیا اور پاتال کی حکومت راجا بلی ہی کے پاس رہی)

بامَن بَچَن پَروْان

لکھے پڑھے کی بات قابل مند ہوتی ہے ، تجربہ کار آدمی کے کلام پر زیادہ بھروسا ہوتا ہے ، ایسے موقع پر مستعمل جہاں کوئی ایسی بات کہے جس کے مالنے میں کچھ فائدہ نہ ہو مگر بظاہر اس کا اقرار کرنا مناسب معلوم ہو

بامَن ناچے دھوبی دیکھے

جو محنت کرکے روزی کماتا ہے وہ بھیک مانگنے والے پر ہنستا ہے

بامَن سے دان مانگنا

ایسے شخص سے کوئی چیز طلب کرنا جو خود محتاج ہو، الٹی بات کرنا

بامَن کی بیٹی کَلِمَہ پَڑھے

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

بامَن کا بیٹا باوَن بَرَس تَک بَونگا

برہمن ساری عمر مان٘گ کر کھاتا ہے کام نہیں کرتا

بامَن بیٹا لوٹے پوٹے مُول بِیاج دونوں گھوٹے

برہمن کو قرضہ دیا جائے تو سود کجا اصل بھی وصول نہیں پوتی ، وہ منت سماجت کر کے چھڑا لیتا ہے

بامَن مَنْتَری بھاٹ خَواص اِس راجا کا ہووے ناس

لالچی وزیر اور خوشامدی مشیر حکومت کے زوال کا باعث ہوتے ہیں

بامَن جِیمے جَب ہی پَتْیائے

وعدے کا اعتبار ایفاے وعدہ سے ہوتا ہے، جب مطلب حاصل ہو جبھی جانیے

بامَن کی بیٹی کَلِمَہ جَپے

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

بامَن کی بیٹی کَلِمَہ بَھرے

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

beaminess

روشنی

بَمَن

ہندووں کی سب سے اونچی ذات کا نام

bemoan

نوحہ کرنا ؛ شکوہ و فر یاد کرنا، شکایت کرنا ۔.

بِمان

ہندو روایات کے مطابق دیوتاؤں کی گاڑی یا رتھ جو زمین میں بھی چلتی تھی اور فضا میں بھی، تخت رواں، اڑن کھٹولا

بے من

بد دل، بے دل، بغیر دل لگائے

بے مان

بے عزت، رسوا، ذلیل، خوار

با ایمان

مذہبی، عقیدت مند، ایمان کا محکم، دیانت دار، ایمان دار

بے اِیْمان

کافر جو خدا پر ایمان نہ رکھتا ہو، بد دین، بے دین، بے دھرم، بے، لادین

beaming

لٹھا

بے اَمْن

امن کر بغیر، سکون کے بغیر، چین کے بغیر، اطمینان کے بغیر، دلجمعی کے بنا، جنگ

بامِ نَہُم

(لفظاً) نواں آسمان، (مراداً) عرش

ناچے بامَن دیکھے دھوبی

الٹا زمانہ ہے

گَھر کا بامَن

۔(ع) مذکر۔ خاندان کا پروہت۔ برہمن۔

مُوئی بَچِھیا بامَن کے حَوالے

رک : موئی بچھیا بامن کو دان ۔

مُوئی بَچِھیا بامَن کو دان

نکمّی اور ناقص چیز جو اپنے کام کی نہ ہو دوسرے کو دے دی یا خدا کے نام پر خیرات کردی

کالی گَئی بامَن کے دان

کالی گائے برہمن کو دان چلی جاتی ہے مراد یہ ہے کہ اچھی چیز دوسرے لے جاتے ہیں .

کانی گائے بامَن کو دان

ناقص چیز کو خیرات کر دیتے ہیں

جو بامَن کی جیبھ پر سو بامَن کی پوتھی میں

جو منہ سے نکلے اس کی شہادت میں کسی کتاب کو پیش کرتے ہیں

مُوئی بَچِھیا بامَن کے نام

رک : موئی بچھیا بامن کو دان ۔

مَری بَچِھیا بامَن کے دان

کوئی نکمی چیز دے تو اس موقعے پر کہتے ہیں

مَری بَچِھیا بامَن کے دَند

کوئی نکمی چیز دے تو اس موقعے پر کہتے ہیں

جَہاں گَنگا وَہاں جھاؤ ، جَہاں بامَن وَہاں ناؤ

بڑوں سے چھوٹوں کو فیض پہن٘چتا ہے .

کال باگْڑے دِیجے اور بُرا بامَن سے ہو

قحط ہمیشہ باگڑے کے علاقے سے شروع ہوتا ہے اوربرہمن سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے .

کال باگْڑے اُپْجے اور بُرا بامَن سے ہو

قحط ہمیشہ باگڑے کے علاقے سے شروع ہوتا ہے اوربرہمن سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے .

بُھولے بامَن گائے کھائی اَب کھاؤُں تو رام دُہائی

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

آئے کَناگَت پُھولا کانس بامَن اُچْھلیں نَو نَو بانس

کناگت کے دنوں میں برہمنوں کو بڑی خوشی ہوتی ہے کیونکہ ان دنوں میں اُن کی بڑی خاطر تواضع کی جاتی ہے

جاٹ کی بیٹی بامَن کے گَھر آئی

ادنیٰ ہو کر بڑی عزت پائی .

بام نشیں

بالا خانے پر بیٹھنے والی، طوائف

beau monde

فیشن کی دلدادہ (وضعدار) سوسائٹی۔.

بامْنی کھایا

وہ آدمی جس کی آن٘کھوں کی برنیاں ہمیشہ لال رہیں اور پلکیں گر گئی ہوں ، صاحب سَبَل

گَئے کَنا گَٹ ٹُوٹی آس، بامَن روویں چُولھے پاس

کام کا وقت نکل گیا اب بیٹھے رویا کرو (کناگٹ ، آسوج کے مہینے کے پندرہ دن جن میں ہندو ، برہمنوں کو خوب کھانا کھلاتے ہیں).

بے مَعْنَوِیَّت

meaninglessness

جو بامَن کی پوتھی میں سو یاروں کی زبان پَر

اپنی تریف میں کہتے ہیں کہ جو تمہارے دل میں ہے ہم سمجھتے ہیں

بَمْنا

سرخ سبز زرد یا سیاہ رن٘گ کا یک رن٘گا کبوتر جس کی چون٘چ کے نیچے چند سفید پر ہوتے ہیں

جو میرے جی میں سو بامَن کی پوتھی میں

جو میرے دل میں ہے وہی تم نے کہا

بَمْنی

(سپیروں کی اصطلاح) سن٘پولیے سے مشابہ دھاری دار سرخ اور زرد رن٘گت کا ایک تقریباً تین انچ کا لمبا خوبصورت کیڑا ، جس کے پیر چھپکلی کے سے ہوتے ہیں لیکن سان٘پ کی طرح لہراتا ہوا چلتا ہے۔

بے اِیمانی کَرنا

play false, act dishonestly

bimonthly

دو ماہی

بامْنی

بامن کی تانیث

بَمْنَیٹا

بامن کا بیٹا (تصغیر یا تحقیر کے لیے)۔

بے مِنَّتا

وہ دو شاخہ لکڑی جس میں بھنگڑ صافی باندھ کر (بغیر کسی دوسرے کی مدد کے) بھنگ چھانتے ہیں

بَمَنزِل

दशा में, हालत में ।

bimanal

دو ہتھوں یا ہاتھوں والا؛ دو دستہ۔.

bimana

دوہتا

bemoaning

بلاپ

بَمَنْزِلَہ

برابر، درجے یا منزلت میں مساوی

بے مانِنْد

जिसकी कोई तुलना न हो, अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

بَمَنزِلَۂِ ماں باپ

in loco parentis

بِیم ناک

ڈرپورک ، خائف ، ڈرا ہوا ؛ پر خوف و خطر.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بامَن جِیمے جَب ہی پَتْیائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

بامَن جِیمے جَب ہی پَتْیائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone