Search results

Saved words

Showing results for "baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang"

jul

double-dealing, duplicity, guile, trick, fraud, cheating, deceit, chicanery, circumvention

julaahaa

weaver, weaver by profession, a weaver (of the Mohammadan religion)

julaaha

رک : جُلاہا

julaahii

جلایا (رک) کی تا نیث

julaah

پارچہ باف ، نور باف ، کپڑا بننے والا

jul honaa

to be deceived, to be misled

julaahinii

جلایا (رک) کی تا نیث

julaahan

جلایا (رک) کی تا نیث

julduu

recompense (as punishment)

juljul

جلاجل، جھان٘جھ یا تال، گھون٘گھرو

juletii

ہر وہ چیز جو کھانا پکانے گرم کرنے یا اسی قسم کی دوسری ضرورتوں کے لیے جلائی جائے،این٘دھن ،جلاون،جلاونی

juluus

sitting

juluusii

related to accession, coronation

julband

رک : جلبان ۔

julduuve

رک : جلدو .

jul-charitr

دھوکا،فریب،عیاّری۔

jullaab honaa

دست آنا۔

jul-baaz

swindler, cheat

julnaar

the pomegranate flower

julbaan

توشہ دان، چمڑے کا تھیلا

julaa.ii

جلاہا (رک) کی تانیث ، رک : جلاہی ۔

jullaabii

مسہل لینے والا، وہ شخص جس نے جلاب لے رکھا ہو

jul denaa

cheat, deceive, trick

jul-baazii

cheating, knavery

julaahan-girah

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

jullaab

purgative, any laxative medicine

julaahii-girah

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

jul khaanaa

to be wheedled, tricked, hoaxed; to be cheated, deceived

julaahinii-girah

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

juluus me.n rahnaa

گروہ کی شکل میں رہنا ، مجمع کے ساتھ ساتھ چلنا ۔

juluus KHatm honaa

جلوس کا کسی خاص جگہ جاکر منتشر ہوجانا

jul khelnaa

dupe or fraud someone, circumvent

julaaha-daa.Dhii

a short pointed beard, such as julahs usually wear

julaa.inii

جلاہے کی بیوی یا جلاہے کا پیشہ کرنے والی عورت

julaahe kii Daa.Dhii

نوک دار چھوٹی سی ڈاڑھی ، بکرے کی سی ڈاڑھی

jul batlaavnaa

جھانسا دینا۔

jul men aanaa

be entrapped, be deceived

juluus shuruu' honaa

جُلوس کا کسی خاص جگہ سے آغاز ہونا، جلوس کی لمبائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

julaahe ko lagaa thaa tiir KHudaa bhalii kare

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی امر بیّن میں اخفا کرنا چاہے

julaahe kii sii daa.Dhii

۔نوکدار چھوٹی سی داڑھی۔

jullaab shuruu' honaa

have diarrhoea

jull-saaz

گھوڑے کی جھول بنانے والا

julaahe kii masKHarii maa.n bahan se

دوسروں کے ساتھ مذاق کرنے کی جرات نہیں اپنے سے کمزوروں کے ساتھ چھیڑ چھاڑ رکھتا ہے

jul men pha.nsaanaa

to deceive

julaahe kaa Gussa daa.Dhii pe utarnaa

غریب اور بے بس کا غصہ اپنے اوپر یا اپنے سے کمزوروں پر اترتا ہے

jullaab aanaa

رک : جلاب ہونا

jul de gayaa

دھوکا دے گیا

jullaab-vard

گلاب

julaahaa charaave nalii nalii KHudaa charaave ikke baarii

رک : بندہ جوڑے الخ

juluus karnaa

تخت نشین ہونا

jullaab denaa

administer a purgative

jullaab lenaa

take a purgative

julaah charaave nalii nalii KHudaa charaave ikke baarii

رک : بندہ جوڑے الخ

juluusii-shakl

گروہ میں ہونے کی صورت ،جھنڈ در جھنڈ ہونے کی حالت،جلوس کی حالت۔

jullaab lagnaa

suffer from diarrhoea

julaa.ii-vaa.Dii

ward or quarter of a town inhabited by weavers

jullaab piinaa

to take laxative medicine

jullaab saTnaa

دست آنے لگنا

juluus nikalnaa

procession to come out or be taken out

juluus nikaalnaa

put to rout

Meaning ofSee meaning baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang in English, Hindi & Urdu

baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंगبالُو کی بِھیت اوچھے کا سَنْگ، پَرتُرِیا کی پِرِیت تتلی کا رَنگ

Proverb

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग के हिंदी अर्थ

  • ओछे या तुच्छ की मित्रता कभी यथावत अर्थात निश्चित नहीं रह सकती जिस तरह कि रंडी या किसी की मुहब्बत जो तितली के रंग की तरह मनमोहक होने के अतिरिक्त समाप्त हो जाती है
  • ओछे की मित्रता बालू अर्थात रेत की दीवार की तरह है और रंडी का प्रेम तितली के रंग की तरह
  • ओछे की मित्रता और रंडी का प्रेम आस्थायी होते हैं

    विशेष परतुरिया, पातुरिया या पतुरिया= रंडी, वेश्या, तवायफ़

بالُو کی بِھیت اوچھے کا سَنْگ، پَرتُرِیا کی پِرِیت تتلی کا رَنگ کے اردو معانی

Roman

  • کم ظرف کی دوستی کبھی قائم نہیں رہ سکتی جس طرح کہ رنڈی یا کسی کی محبت جو تتلی کے رنگ کی طرح دلکش ہونے کے باوجود ختم ہو جاتی ہے
  • اوچھے کی دوستی ریت کی دیوار کی طرح ہے او رنڈی کی محبت تتلی کے رنگ کی طرح
  • اوچھے کی دوستی اور رنڈی کی محبت ناپائیدار ہوتی ہے

    مثال پرتُریا، پاتُریا یا پتُریا= رنڈی، طوائف

Urdu meaning of baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

Roman

  • kamzarf kii dostii kabhii qaayam nahii.n rah saktii jis tarah ki ranDii ya kisii kii muhabbat jo titlii ke rang kii tarah dilkash hone ke baavjuud Khatm ho jaatii hai
  • ochhe kii dostii riit kii diivaar kii tarah hai o ranDii kii muhabbat titlii ke rang kii tarah
  • ochhe kii dostii aur ranDii kii muhabbat naapaaydaar hotii hai

Related searched words

jul

double-dealing, duplicity, guile, trick, fraud, cheating, deceit, chicanery, circumvention

julaahaa

weaver, weaver by profession, a weaver (of the Mohammadan religion)

julaaha

رک : جُلاہا

julaahii

جلایا (رک) کی تا نیث

julaah

پارچہ باف ، نور باف ، کپڑا بننے والا

jul honaa

to be deceived, to be misled

julaahinii

جلایا (رک) کی تا نیث

julaahan

جلایا (رک) کی تا نیث

julduu

recompense (as punishment)

juljul

جلاجل، جھان٘جھ یا تال، گھون٘گھرو

juletii

ہر وہ چیز جو کھانا پکانے گرم کرنے یا اسی قسم کی دوسری ضرورتوں کے لیے جلائی جائے،این٘دھن ،جلاون،جلاونی

juluus

sitting

juluusii

related to accession, coronation

julband

رک : جلبان ۔

julduuve

رک : جلدو .

jul-charitr

دھوکا،فریب،عیاّری۔

jullaab honaa

دست آنا۔

jul-baaz

swindler, cheat

julnaar

the pomegranate flower

julbaan

توشہ دان، چمڑے کا تھیلا

julaa.ii

جلاہا (رک) کی تانیث ، رک : جلاہی ۔

jullaabii

مسہل لینے والا، وہ شخص جس نے جلاب لے رکھا ہو

jul denaa

cheat, deceive, trick

jul-baazii

cheating, knavery

julaahan-girah

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

jullaab

purgative, any laxative medicine

julaahii-girah

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

jul khaanaa

to be wheedled, tricked, hoaxed; to be cheated, deceived

julaahinii-girah

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

juluus me.n rahnaa

گروہ کی شکل میں رہنا ، مجمع کے ساتھ ساتھ چلنا ۔

juluus KHatm honaa

جلوس کا کسی خاص جگہ جاکر منتشر ہوجانا

jul khelnaa

dupe or fraud someone, circumvent

julaaha-daa.Dhii

a short pointed beard, such as julahs usually wear

julaa.inii

جلاہے کی بیوی یا جلاہے کا پیشہ کرنے والی عورت

julaahe kii Daa.Dhii

نوک دار چھوٹی سی ڈاڑھی ، بکرے کی سی ڈاڑھی

jul batlaavnaa

جھانسا دینا۔

jul men aanaa

be entrapped, be deceived

juluus shuruu' honaa

جُلوس کا کسی خاص جگہ سے آغاز ہونا، جلوس کی لمبائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

julaahe ko lagaa thaa tiir KHudaa bhalii kare

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی امر بیّن میں اخفا کرنا چاہے

julaahe kii sii daa.Dhii

۔نوکدار چھوٹی سی داڑھی۔

jullaab shuruu' honaa

have diarrhoea

jull-saaz

گھوڑے کی جھول بنانے والا

julaahe kii masKHarii maa.n bahan se

دوسروں کے ساتھ مذاق کرنے کی جرات نہیں اپنے سے کمزوروں کے ساتھ چھیڑ چھاڑ رکھتا ہے

jul men pha.nsaanaa

to deceive

julaahe kaa Gussa daa.Dhii pe utarnaa

غریب اور بے بس کا غصہ اپنے اوپر یا اپنے سے کمزوروں پر اترتا ہے

jullaab aanaa

رک : جلاب ہونا

jul de gayaa

دھوکا دے گیا

jullaab-vard

گلاب

julaahaa charaave nalii nalii KHudaa charaave ikke baarii

رک : بندہ جوڑے الخ

juluus karnaa

تخت نشین ہونا

jullaab denaa

administer a purgative

jullaab lenaa

take a purgative

julaah charaave nalii nalii KHudaa charaave ikke baarii

رک : بندہ جوڑے الخ

juluusii-shakl

گروہ میں ہونے کی صورت ،جھنڈ در جھنڈ ہونے کی حالت،جلوس کی حالت۔

jullaab lagnaa

suffer from diarrhoea

julaa.ii-vaa.Dii

ward or quarter of a town inhabited by weavers

jullaab piinaa

to take laxative medicine

jullaab saTnaa

دست آنے لگنا

juluus nikalnaa

procession to come out or be taken out

juluus nikaalnaa

put to rout

Showing search results for: English meaning of baaloo ki bhit ochhe kaa sang, English meaning of parturiyaa ki prit titli kaa rang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang)

Name

Email

Comment

baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone