Search results

Saved words

Showing results for "baaliG"

'aaqibat

conclusion, termination, end

'aaqibat-soz

harmful for the prospects of life hereafter

'aaqibat-bii.n

the one who have an aye on foresight

'aaqibat-sozii

'aaqibat-andesh

prudent, far-seeing, far-sighted, discreet

'aaqibat-biinii

keeping eye on result, foresight, cleverness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness, foresight, prudence

'aaqibat-o-dii.n

after-life and religion

'aaqibat biga.Dnaa

be damned by (one's) sinful conduct

'aaqibat bigaa.Dnaa

become a sinner, jeopardize chances of salvation, mar or jeopardize (one's) future state of bliss

'aaqibat-andeshii

farsightedness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness; foresight, prudence

'aaqibat-andesha

'aaqibat ban.naa

'aaqibat-ul-'aaqibat

'aaqibat-mahmuud

'aaqibat-andeshaana

'aaqibat baKHshvaanaa

'aaqibat sa.nvaarnaa

'aaqibat kaa jo.Daa

'aaqibat-baKHairii

'aaqibat-ul-amr

at last, at long last, termination of the business, the long and short of a matter

'aaqibat khonaa

'aaqibat-naa-andesh

'aaqibat-naa-andeshii

'aaqibat sa.nvar jaanaa

'aaqibat-naa-andeshaana

'aaqibat banaanaa

'aaqibat-naa-fahm

one without foresight, farsightedness or prudence

'aaqibat kaa tosha

Metaphorically: good deeds that are provision for salvation in the next world

'aaqibat gandii karnaa

'aaqibat gandii honaa

'aaqibat-e-kaar

eventually, after all, finally, in the end

'aaqibat ba-KHair honaa

'aaqibat KHair ho

'aaqibat me.n kaam aanaa

'aaqibat bil-KHair honaa

'aaqibat achhhii honaa

'aaqibat KHaraab honaa

'aaqibat KHaraab karaanaa

'aaqibat KHaraab karnaa

'aaqibat ke boriye baTornaa

'aaqibat ke boriye lapeTnaa

'aaqibat ke boriye uThaanaa

'aaqibat ke boriye sameTnaa

die in old age, have a long life

'aaqibatii-jo.Daa

naa-'aaqibat

consequence

muvaaKHaza-e-'aaqibat

sattar dar 'aaqibat

tosha-e-'aaqibat

good deeds, that would be rewarded in the next world

naa-aaqibat-andesh

indiscreet, improvident, lacking in foresight, precipitate, rash, impulsive

naa-'aaqibat-andeshaana

naa-'aaqibat-andeshii

KHauf-e-'aaqibat

fear of afterlife

fikr-e-'aaqibat

concern of the after life, future state

vaa'da-e-firdaus-o-'aaqibat

promise of heaven and the after life

fikr-e-duniyaa-o-'aaqibat

anxiety, concern of this world and the after-life

fikr-e-'aaqibat-kaar

conclusive thought

dil-e-naa-'aaqibat-andesh

the heart who is not able for foreseeing, apprehending next life or after life

mu'aaqabat

punishment, chastisement, penalty

taa'ziir-o-'uquubat

penalty and persecution

'uquubat-aamez

Meaning ofSee meaning baaliG in English, Hindi & Urdu

baaliG

बालिग़بالِغ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Islamic Jurisprudence Sufism Legal

Word Family: b-l-G

English meaning of baaliG

Adjective

  • adult having reached the age of maturity, of age, having attained puberty, consummate, adult, mature
  • legally: some one who has reached 18 years

Explanatory Video

Sher Examples

बालिग़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (शाब्दिक) पहुँच रखने वाला, पहुँचने वाला
  • (व्यक्तिगत) वयस्क, समझदारी की आयु तक पहुँचा हुआ
  • दूर तक प्रभावित होने वाला, विचार एवं दृष्टि के स्तर पर परिपक्व
  • (धर्मशास्त्र) वह लड़का जिसमें तीन बातों में से एक बात पाई जाए पंद्रह बरस की आयु, नाभि से नीचे के भाग में सख़्त बालों का उगाव या एहतिलाम अर्थात स्वप्न में वीर्यपात होना
  • वह लड़की जिसमें तीन बातों में से एक बात पाई जाए नौ वर्ष की आयु, नाभि से नीचे के भाग में सख़्त बालों का उगाव या माहवारी
  • (विधिक) अठारह वर्ष का लड़का या सोलह वर्ष की लड़की
  • (सूफ़ीवाद) सच्चा शिष्य जो अपने अस्तित्व और आत्म-प्रदर्शन से शिष्य हो

Roman

بالِغ کے اردو معانی

صفت

  • (لفظاً) رسا، پہنچنے والا
  • (فرداً) سیانا، سمجھ داری کے سن تک پہنچا ہو
  • دور رس، فکر و نظر کے اعتبار سے پختہ
  • (قانون) اٹھارہ برس کا لڑکا یا سولہ برس کی لڑکی
  • شاب، نوخیز، نوعمر
  • (فقہ) وہ لڑکا جس میں تین باتوں میں سے ایک بات پائی جائے پندرہ برس کی عمر، زیر ناف سخت بالوں کی روئیدگی یا احتلام
  • وہ لڑکی جس میں تین باتوں میں سے ایک بات پائی جائے نو برس کی عمر، زیر ناف سکت بالوں کی روئیدگی یا ماہواری
  • (تصوف) مرید صادق جو اپنی خودی اور خود نمائی سے بالکا ہو

Urdu meaning of baaliG

  • (lafzan) rasaa, pahunchne vaala
  • (fardan) syaanaa, samajhdaarii ke san tak pahunchaa ho
  • duur ras, fikr-o-nazar ke etbaar se puKhtaa
  • (qaanuun) aThaarah baras ka la.Dkaa ya sola baras kii la.Dkii
  • shaab, nauKhez, nau.umr
  • (fiqh) vo la.Dkaa jis me.n tiin baato.n me.n se ek baat paa.ii jaaye pandrah baras kii umr, zer naaf saKht baalo.n kii ro.iidagii ya ehtilaam
  • vo la.Dkii jis me.n tiin baato.n me.n se ek baat paa.ii jaaye nau baras kii umr, zer naaf sakat baalo.n kii ro.iidagii ya maahvaarii
  • (tasavvuf) muriid saadiq jo apnii Khudii aur Khudanumaa.ii se baalkaa ho

Synonyms of baaliG

Related searched words

'aaqibat

conclusion, termination, end

'aaqibat-soz

harmful for the prospects of life hereafter

'aaqibat-bii.n

the one who have an aye on foresight

'aaqibat-sozii

'aaqibat-andesh

prudent, far-seeing, far-sighted, discreet

'aaqibat-biinii

keeping eye on result, foresight, cleverness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness, foresight, prudence

'aaqibat-o-dii.n

after-life and religion

'aaqibat biga.Dnaa

be damned by (one's) sinful conduct

'aaqibat bigaa.Dnaa

become a sinner, jeopardize chances of salvation, mar or jeopardize (one's) future state of bliss

'aaqibat-andeshii

farsightedness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness; foresight, prudence

'aaqibat-andesha

'aaqibat ban.naa

'aaqibat-ul-'aaqibat

'aaqibat-mahmuud

'aaqibat-andeshaana

'aaqibat baKHshvaanaa

'aaqibat sa.nvaarnaa

'aaqibat kaa jo.Daa

'aaqibat-baKHairii

'aaqibat-ul-amr

at last, at long last, termination of the business, the long and short of a matter

'aaqibat khonaa

'aaqibat-naa-andesh

'aaqibat-naa-andeshii

'aaqibat sa.nvar jaanaa

'aaqibat-naa-andeshaana

'aaqibat banaanaa

'aaqibat-naa-fahm

one without foresight, farsightedness or prudence

'aaqibat kaa tosha

Metaphorically: good deeds that are provision for salvation in the next world

'aaqibat gandii karnaa

'aaqibat gandii honaa

'aaqibat-e-kaar

eventually, after all, finally, in the end

'aaqibat ba-KHair honaa

'aaqibat KHair ho

'aaqibat me.n kaam aanaa

'aaqibat bil-KHair honaa

'aaqibat achhhii honaa

'aaqibat KHaraab honaa

'aaqibat KHaraab karaanaa

'aaqibat KHaraab karnaa

'aaqibat ke boriye baTornaa

'aaqibat ke boriye lapeTnaa

'aaqibat ke boriye uThaanaa

'aaqibat ke boriye sameTnaa

die in old age, have a long life

'aaqibatii-jo.Daa

naa-'aaqibat

consequence

muvaaKHaza-e-'aaqibat

sattar dar 'aaqibat

tosha-e-'aaqibat

good deeds, that would be rewarded in the next world

naa-aaqibat-andesh

indiscreet, improvident, lacking in foresight, precipitate, rash, impulsive

naa-'aaqibat-andeshaana

naa-'aaqibat-andeshii

KHauf-e-'aaqibat

fear of afterlife

fikr-e-'aaqibat

concern of the after life, future state

vaa'da-e-firdaus-o-'aaqibat

promise of heaven and the after life

fikr-e-duniyaa-o-'aaqibat

anxiety, concern of this world and the after-life

fikr-e-'aaqibat-kaar

conclusive thought

dil-e-naa-'aaqibat-andesh

the heart who is not able for foreseeing, apprehending next life or after life

mu'aaqabat

punishment, chastisement, penalty

taa'ziir-o-'uquubat

penalty and persecution

'uquubat-aamez

Showing search results for: English meaning of baalig, English meaning of baaligh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baaliG)

Name

Email

Comment

baaliG

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone