किसी छेदवाली वस्तु में धागा डालना, जैसे-सूई में धागा पिरोना

एक ऐसा पल्ला, झोली या टोकरे के समान बर्तन जिससे भूसा मिले हुए अनाज को हवा में ऊपर से गिराते हैं जिससे कि भूसे से दाना अलग हो जाए

इच्छा, कामना, प्रतिज्ञा आदि पूरी करना

پھول یا موتیوں میں سے دھاگا گزار کر ہار بنانا ، مالا بنانا (رک : ہار گوندھنا) ۔

तंबाकू के गीले पत्तों को तागे या सुतली में प्रो कर उम्दा किस्म के सिगार बनाने के लिए तैय्यार करना नीज़ ता दर ता रखना

सिलाई का काम करना, सीना सिलाना

सूई के छेद में से तागा निकालना

मोतियों के छेद में तागा डालना, मोतियों की लड़ी बनाना

दख़ूल करना

मोती या फूलों वग़ैरा में धागा डाल कर हार बनाना

मोती या गहने आदि में डोरी डालना, धागे में मोती आदि पिरोना

सूऊई के नाके में तागा डालना

फूलों को किसी धागे या तार में पिरो कर इकट्ठा करना, हाथ पर बाँधने या बालों में लगाने के लिए गजरा तैय्यार करना, वर्षा की झड़ी से बूँदों का लड़ी की भाँति बरसना

ज़ंजीर या धागे में लगाना, एक करना, जोड़ना, मिलाना

ख़मोशी से गले उतार देना , चुगु़लख़ोरी करना , कान भरना , मुतवातिर कहने रहना

रुक : मोती पिरोना जो ज़्यादा मुस्तामल है

कबाब सेंकने के लिए सलाख़ में लगाना

(लाक्षणिक) सावधानी या विचार-विमर्श के साथ कार्य करना

निहायत कंजूसी करना, बहुत ही बुख़ल और ख़िस्सत से काम लेना

बाल बाल गज मोती पिरोना, हर बाल में मोती पिरोना, खूब साज-सज्जा करना

तुरंत और सुंदर शब्दों का उपयोग करना, शब्दावली से चयनित शब्दों का चयन करना और उनका समय अनुसार उपयोग करना

अच्छे ढंग से वार्तालाप करना, बहुत शिष्टता से वार्तालाप करना, निहायत सलीक़े से बात करना या गुफ़्तगू करना

परेशानियाँ बताना

सर से पाँव तक सजा होना या करना, एड़ी से चोटी तक सिंघार करना

सूई के छेद में से तागा निकालना

رک : آس برانا۔