Search results

Saved words

Showing results for "baahar"

agaa.Dii

frontline, front portion of the attire, in front, advance payment

agaa.Dii maarnaa

surprise the vanguard, attack from the front or head on

agaa.Dii rakh lenaa

ہارے ہوئے دشمن کو اپنے آگے آگے بھگانا، آگے رکھ لینا

agaa.Dii-pichhaa.Dii

(lexical) rope used to hobble the fore and hind legs of a horse

agaa.Dii-pichhaa.Dii tu.Daanaa

گھبرا کر بھا گنا ، بندش یا پابندی سے اپنے آپ کو بچانا .

agaa.Dii-pichhaa.Dii lagaanaa

hobble the fore and hind legs of a horse

agaa.Daa

front portion of a house

agaa.Duu

(عوام) آگے ، سامنے .

a.ng.Daa.ii

stretching of limbs due to drowsiness, boredom or tiredness

agaa.Duu rakh lenaa

نظر بند رکھنا ، گرفتار کر لینا .

a.ng.Daa.ii to.Dnaa

انگڑائی میں اپنا ہاتھ کسی دوسرے کے کندھے پررکھ کر اپنے جسم کا بار ڈالنا

ku.nj.De kii agaa.Dii , qasaa.ii kii pachhaa.Dii

ترکاری اول وقت اور گوشت آخر وقت اچھا ملتا ہے

kunj.Dii kii agaa.Dii qasaa.ii kii pichhaa.Dii

کبڑیے کے یہاں جب سبزی خریدے تو ہوشیاری یہی ہے کہ پہلے خریدے اس لیے کہ کبڑیا پہلے صاف سبزی بیچتا ہے اور آخر میں خراب مال فروخت کرتا ہے اور قسائی کے یہاں جب گوشت خریدے تو آخر میں اس لیے کہ قسائی ابتدا میں خراب مال بیچتا ہے اور آخر میں اچھا مال فروخت کرتا ہے.

na aage agaa.Dii , na piichhe pachhaa.Dii

رک : نہ آگے ناتھ نہ پیچھے پگھا

ku.nj.Dan kii agaa.Dii maare qasaa.ii kii pichhaa.Dii

کنجڑن کے ہاں اوّل وقت ترکاری تازی ہوتی ہے قصائی کے ہاں پچھلے وقت گوشت اچھا ہوتا ہے

kalvaar kii agaa.Dii aur qasaa.ii kii pichhaa.Dii

شراب شروع میں خریدنی چاہیے اور گوشت آخر میں.

kalvaarii kii agaa.Dii aur qasaa.ii kii pichhaa.Dii

شراب شروع میں خریدنی چاہیے اور گوشت آخر میں

maarte ke piichhe bhaagte ke agaa.Dii

۔مثل۔ببزدل کے متعلق مستعمل ہے۔

ku.njDan (ku.nj.De) kii agaa.Dii (maare) qasaa.ii kii pichhaa.Dii

اگر آپ اچھی چیز خریدنا چاہتے ہیں تو ترکاری اول وقت اور گوشت آخر وقت خریدیں

haakim kii agaa.Dii aur gho.De kii pichhaa.Dii na kha.Daa ho

دونوں طرح سخت نقصان ہوتا ہے.

haathii kii agaa.Dii aur gho.De kii pichhaa.Dii se Darnaa chaahiye

ہاتھی اور گھوڑے کی زد سے بچنا چاہیے

fauj kii agaa.Dii, aa.ndhii kii pichhaa.Dii

فوج کا اگلا حصّہ اور آندھی کا پچھلا حصّہ زوردار ہوتا ہے

lashkar kii agaa.Dii, aa.ndhii kii pachhaa.Dii

لشکر کا اگلا حصہ اور آندھی کا آخری زبردست اور خطرناک ہوتے ہیں

khaanaa khaa kar a.ng.Daa.ii le.n to khaayaa piyaa kutte ke peT me.n chalaa jaa.egaa

عورتوں کا وہم ہے ، کھانے کے بعد انگڑائی سے روکنے کے لیے کہتی ہیں تاکہ بچے کھا کر فوراً نہ سو جائیں.

Meaning ofSee meaning baahar in English, Hindi & Urdu

baahar

बाहरباہَر

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of baahar

Adjective

  • out, outside, in open
  • abroad, foreign
  • exterior, outward
  • exceeding

Sher Examples

बाहर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • भीतर का उलटा, अंदर ' और ' भीतर ' का विपर्याय
  • किसी क्षेत्र, घेरे, विस्तार आदि की सीमा से परे। किसी परिधि से कुछ अलग, दूर या हटकर
  • किसी देश या स्थान की सीमा से अलग या दूर, अथवा किसी दूसरे देश या स्थान में। जैसे-महीने में दस बारह दिन तो उन्हें दौरे पर बाहर ही रहना पड़ता है।
  • किसी निश्चित सीमा से परे, दूर या आगे
  • सीमा के उस पार; अलग

باہَر کے اردو معانی

Roman

صفت

  • اندر کی ضد، عموماً حسب ذیل معنی میں مستعمل: مقرر یا محدود مقام شے وغیرہ سے خارج
  • بالا تر، بڑھا ہوا، دسترس سے دور
  • علاوہ، بغیر
  • منحرف، بے تعلق، انکاری، پیچھے ہٹنے والا (کس کام سے جس کے لیے کہا جائے)
  • (شہر کے علاوہ) بیرونجات، قرب و جوار، باہر کے لوگ، باہر والے
  • جو کسی مفہوم سے خارج ہو، الگ، جدا، مختلف
  • بیرونِ خانہ، گھر کی چار دیواری سے خارج
  • زائد، کچھ اوپر

فعل متعلق

  • پردیس میں، سفر میں
  • صحن میں، کھلے ہوئے میدان میں
  • گھر کے مردانہ حصے میں
  • خارج میں، ظاہر میں (جہاں سے نظر آئے)

Urdu meaning of baahar

Roman

  • indar kii zid, umuuman hasab-e-zail maanii me.n mustaamlah muqarrar ya mahiduud muqaam shaiy vaGaira se Khaarij
  • baala-e-tar, ba.Dhaa hu.a, dastaras se duur
  • ilaava, bagair
  • munahrif, betaalluq, inkaarii, piichhe haTne vaala (kis kaam se jis ke li.e kahaa jaaye
  • (shahr ke ilaava) biiruu najaat, qurab-o-jvaar, baahar ke log, baahar vaale
  • jo kisii mafhuum se Khaarij ho, alag, judaa, muKhtlif
  • bairuun-e-Khaanaa, ghar kii chaar diivaarii se Khaarij
  • zaa.id, kuchh u.upar
  • pardes men, safar me.n
  • sahn men, khule hu.e maidaan me.n
  • ghar ke mardaana hisse me.n
  • Khaarij men, zaahir me.n (jahaa.n se nazar aa.e

Synonyms of baahar

Antonyms of baahar

Related searched words

agaa.Dii

frontline, front portion of the attire, in front, advance payment

agaa.Dii maarnaa

surprise the vanguard, attack from the front or head on

agaa.Dii rakh lenaa

ہارے ہوئے دشمن کو اپنے آگے آگے بھگانا، آگے رکھ لینا

agaa.Dii-pichhaa.Dii

(lexical) rope used to hobble the fore and hind legs of a horse

agaa.Dii-pichhaa.Dii tu.Daanaa

گھبرا کر بھا گنا ، بندش یا پابندی سے اپنے آپ کو بچانا .

agaa.Dii-pichhaa.Dii lagaanaa

hobble the fore and hind legs of a horse

agaa.Daa

front portion of a house

agaa.Duu

(عوام) آگے ، سامنے .

a.ng.Daa.ii

stretching of limbs due to drowsiness, boredom or tiredness

agaa.Duu rakh lenaa

نظر بند رکھنا ، گرفتار کر لینا .

a.ng.Daa.ii to.Dnaa

انگڑائی میں اپنا ہاتھ کسی دوسرے کے کندھے پررکھ کر اپنے جسم کا بار ڈالنا

ku.nj.De kii agaa.Dii , qasaa.ii kii pachhaa.Dii

ترکاری اول وقت اور گوشت آخر وقت اچھا ملتا ہے

kunj.Dii kii agaa.Dii qasaa.ii kii pichhaa.Dii

کبڑیے کے یہاں جب سبزی خریدے تو ہوشیاری یہی ہے کہ پہلے خریدے اس لیے کہ کبڑیا پہلے صاف سبزی بیچتا ہے اور آخر میں خراب مال فروخت کرتا ہے اور قسائی کے یہاں جب گوشت خریدے تو آخر میں اس لیے کہ قسائی ابتدا میں خراب مال بیچتا ہے اور آخر میں اچھا مال فروخت کرتا ہے.

na aage agaa.Dii , na piichhe pachhaa.Dii

رک : نہ آگے ناتھ نہ پیچھے پگھا

ku.nj.Dan kii agaa.Dii maare qasaa.ii kii pichhaa.Dii

کنجڑن کے ہاں اوّل وقت ترکاری تازی ہوتی ہے قصائی کے ہاں پچھلے وقت گوشت اچھا ہوتا ہے

kalvaar kii agaa.Dii aur qasaa.ii kii pichhaa.Dii

شراب شروع میں خریدنی چاہیے اور گوشت آخر میں.

kalvaarii kii agaa.Dii aur qasaa.ii kii pichhaa.Dii

شراب شروع میں خریدنی چاہیے اور گوشت آخر میں

maarte ke piichhe bhaagte ke agaa.Dii

۔مثل۔ببزدل کے متعلق مستعمل ہے۔

ku.njDan (ku.nj.De) kii agaa.Dii (maare) qasaa.ii kii pichhaa.Dii

اگر آپ اچھی چیز خریدنا چاہتے ہیں تو ترکاری اول وقت اور گوشت آخر وقت خریدیں

haakim kii agaa.Dii aur gho.De kii pichhaa.Dii na kha.Daa ho

دونوں طرح سخت نقصان ہوتا ہے.

haathii kii agaa.Dii aur gho.De kii pichhaa.Dii se Darnaa chaahiye

ہاتھی اور گھوڑے کی زد سے بچنا چاہیے

fauj kii agaa.Dii, aa.ndhii kii pichhaa.Dii

فوج کا اگلا حصّہ اور آندھی کا پچھلا حصّہ زوردار ہوتا ہے

lashkar kii agaa.Dii, aa.ndhii kii pachhaa.Dii

لشکر کا اگلا حصہ اور آندھی کا آخری زبردست اور خطرناک ہوتے ہیں

khaanaa khaa kar a.ng.Daa.ii le.n to khaayaa piyaa kutte ke peT me.n chalaa jaa.egaa

عورتوں کا وہم ہے ، کھانے کے بعد انگڑائی سے روکنے کے لیے کہتی ہیں تاکہ بچے کھا کر فوراً نہ سو جائیں.

Showing search results for: English meaning of bahar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baahar)

Name

Email

Comment

baahar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone