परदेस जाना

इधर-उधर मिलने-जुलने जाना, मुलाक़ात के लिए जाना, सैर और मनोरंजन के लिए जाना

अधिकार या शक्ति से बाहर होना

निशाने से दूर होना, नियंत्रण या अधिकार से बाहर होना, सीमा से निकल जाना

आकर्षण या पहुंच से बाहर होना प्रभाव में न होना

take out, take abroad, take away, export

نہایت خوش ہونا

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہونا

मुक़र्ररा दाइरा-ए-अमल से बढ़ जाना , दर्जे या मुक़ाम से तजावुज़ करना

चारदीवारी से बाहर न जाना, घर में बैठे रहना, घर के अंदर बैठा रहना

۔(کنایۃً) آپے سے باہر ہوجانا۔ خوشی یا غصّہ سے۔ ؎ ۲۔(کنایۃً) بہت اِترانا۔ ؎

निहायत बुरा फ़रोख़्ता होना, मारे ग़ुस्से के आपे में ना रहना, निहायत ख़फ़ा होना