Search results

Saved words

Showing results for "baadshaahat"

rang

colour, paint, pigment hue, dye

rangé

مانوس ، گھریلو، سدھا ہوا ، رسا بسا۔.

raa.ng

a kind of metal, pewter, grey alloy of tin and lead

rangaa

coloured, painted

ring

a.nguuThii

ding

piiTnaa

re.ng

crawl

da.ng

astonished, amazed, confounded, flabbergasted

rang-aavar

رنگدار

rang-kaaT

bleaching powder

rang-baas

رن٘گ وبُو .

rang u.Dnaa

become pale, lose colour, fade, blanch

rang-andhaa

colour-blind

rang-raz

tinctorial, clothes dyer

rang uu.Dnaa

رن٘گت کا ہلکا ہونا. پھیکا پڑ جانا، رن٘گ مان٘د پڑنا.

rang-aamezii

colouring, painting

rang-ratii

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

rang-rez

a dyer, professional dyer

rang u.Daanaa

انداز یا ڈھنگ اِختیار کرنا.

rang-afzaa.ii

رنگ بھرنے کا عمل ، رن٘گ آمیزی، رن٘گ کا نِکھار.

rang karnaa

coat with paint, paint

rang-bhuum

place of amusement, theater

rang ba.ndhnaa

رونق بڑھنا ، اثر جمنا ، مقبول ہونا.

rang-raatii

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

rang uu.Daanaa

لُطف و سرور کی کیفیت مستی یا سرشاری کا عالم پیدا کرنا، خُوشیاں منانا، شہرت پانا.

rang hai

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

rang-kaT

bleaching powder

rang-rang

رن٘گ برن٘گ .

rang-rasiyaa

a debaucher, philanderer

rang cha.Dhaanaa

coat with paint, paint

rang jalnaa

رن٘گ سیاہ ہوجانا، غم ، غُصّہ یا دُھوپ کی وجہ سے چہرے پر سیاہی چھاجانا.

rang se

انداز سے ، طریقہ سے .

rang-bhuumii

stage, theatre

rang utarnaa

become pale, lose colour, fade, blanch

rang-chhi.Daknaa

رن٘گ پھین٘کنا ، رن٘گ پاشی کرنا ، رن٘گ بکھیرنا ، رن٘گ کے چھینٹے دینا.

rang-kor

colour-blind

rang badalnaa

to change one's opinion, to be a turn-coat

rang khulnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang khilnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang-rasiyaa.n

رن٘گ رلیاں ، خوشی و خرمی .

rang u.D jaanaa

become pale, lose colour, fade, blanch

rang u.Daa denaa

رنگ زائل کردینا

rang-o-ruu

رک : رن٘گ رُوپ.

rang-rasiilaa

lascivious man

rang maa.nd pa.Dnaa

رنگ پھیکا ہونا

range

qitaar

daa.ng

side or quarter of a city

rang-pariidagii

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

rang-reze

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

rang-birangaa

of various colours, party-coloured, colourful, motley

rang utaarnaa

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

rang dikhaanaa

اثرانداز ہونا ، انقلاب لانا ، تغیّر و تبدیلی پیدا کرنا (منفی صورت میں).

rang mandaa pa.Dnaa

become pale or dull, lose colour

rang-raliyaa.n u.Daanaa

عیش کرنا ، خوشیاں منانا ، رن٘گ رلیاں منانا.

rang zard honaa

pale, grow pale

rang maa.nd honaa

رنگ پھیکا ہونا

rang ba.ndh jaanaa

ساکھ جمنا، بھرم قائم ہونا، اعتبار ہونا.

rang-daar chamgaada.D

چمگادڑ کی ایک قسم جس کا طول تقریباً ساڑھے تین اِنچ ہوتا ہے اس کے اوپر کا رنگ نارنگی اور نیچے کا رنگ زرد ہوتا ہے

rang dikhlaanaa

جوہر دِکھانا ، صلاحیتِ نیک یا کمال ظاہر کرنا .

rang uchhalnaa

چرچا ہونا، دُھوم دھام ہونا.

Meaning ofSee meaning baadshaahat in English, Hindi & Urdu

baadshaahat

बादशाहतبادشاہَت

Origin: Persian

Vazn : 2122

Tags: Kingdom

English meaning of baadshaahat

Noun, Feminine

  • empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

Sher Examples

बादशाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन

    उदाहरण दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।

  • राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ

بادشاہَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت

    مثال دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔

  • حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ

Urdu meaning of baadshaahat

  • Roman
  • Urdu

  • baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
  • haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa

Synonyms of baadshaahat

Interesting Information on baadshaahat

بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

rang

colour, paint, pigment hue, dye

rangé

مانوس ، گھریلو، سدھا ہوا ، رسا بسا۔.

raa.ng

a kind of metal, pewter, grey alloy of tin and lead

rangaa

coloured, painted

ring

a.nguuThii

ding

piiTnaa

re.ng

crawl

da.ng

astonished, amazed, confounded, flabbergasted

rang-aavar

رنگدار

rang-kaaT

bleaching powder

rang-baas

رن٘گ وبُو .

rang u.Dnaa

become pale, lose colour, fade, blanch

rang-andhaa

colour-blind

rang-raz

tinctorial, clothes dyer

rang uu.Dnaa

رن٘گت کا ہلکا ہونا. پھیکا پڑ جانا، رن٘گ مان٘د پڑنا.

rang-aamezii

colouring, painting

rang-ratii

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

rang-rez

a dyer, professional dyer

rang u.Daanaa

انداز یا ڈھنگ اِختیار کرنا.

rang-afzaa.ii

رنگ بھرنے کا عمل ، رن٘گ آمیزی، رن٘گ کا نِکھار.

rang karnaa

coat with paint, paint

rang-bhuum

place of amusement, theater

rang ba.ndhnaa

رونق بڑھنا ، اثر جمنا ، مقبول ہونا.

rang-raatii

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

rang uu.Daanaa

لُطف و سرور کی کیفیت مستی یا سرشاری کا عالم پیدا کرنا، خُوشیاں منانا، شہرت پانا.

rang hai

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

rang-kaT

bleaching powder

rang-rang

رن٘گ برن٘گ .

rang-rasiyaa

a debaucher, philanderer

rang cha.Dhaanaa

coat with paint, paint

rang jalnaa

رن٘گ سیاہ ہوجانا، غم ، غُصّہ یا دُھوپ کی وجہ سے چہرے پر سیاہی چھاجانا.

rang se

انداز سے ، طریقہ سے .

rang-bhuumii

stage, theatre

rang utarnaa

become pale, lose colour, fade, blanch

rang-chhi.Daknaa

رن٘گ پھین٘کنا ، رن٘گ پاشی کرنا ، رن٘گ بکھیرنا ، رن٘گ کے چھینٹے دینا.

rang-kor

colour-blind

rang badalnaa

to change one's opinion, to be a turn-coat

rang khulnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang khilnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang-rasiyaa.n

رن٘گ رلیاں ، خوشی و خرمی .

rang u.D jaanaa

become pale, lose colour, fade, blanch

rang u.Daa denaa

رنگ زائل کردینا

rang-o-ruu

رک : رن٘گ رُوپ.

rang-rasiilaa

lascivious man

rang maa.nd pa.Dnaa

رنگ پھیکا ہونا

range

qitaar

daa.ng

side or quarter of a city

rang-pariidagii

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

rang-reze

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

rang-birangaa

of various colours, party-coloured, colourful, motley

rang utaarnaa

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

rang dikhaanaa

اثرانداز ہونا ، انقلاب لانا ، تغیّر و تبدیلی پیدا کرنا (منفی صورت میں).

rang mandaa pa.Dnaa

become pale or dull, lose colour

rang-raliyaa.n u.Daanaa

عیش کرنا ، خوشیاں منانا ، رن٘گ رلیاں منانا.

rang zard honaa

pale, grow pale

rang maa.nd honaa

رنگ پھیکا ہونا

rang ba.ndh jaanaa

ساکھ جمنا، بھرم قائم ہونا، اعتبار ہونا.

rang-daar chamgaada.D

چمگادڑ کی ایک قسم جس کا طول تقریباً ساڑھے تین اِنچ ہوتا ہے اس کے اوپر کا رنگ نارنگی اور نیچے کا رنگ زرد ہوتا ہے

rang dikhlaanaa

جوہر دِکھانا ، صلاحیتِ نیک یا کمال ظاہر کرنا .

rang uchhalnaa

چرچا ہونا، دُھوم دھام ہونا.

Showing search results for: English meaning of badshahat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baadshaahat)

Name

Email

Comment

baadshaahat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone