Search results

Saved words

Showing results for "baadshaahat"

KHusrau

the celebrated king Cyrus or Chosroes an ancient Persian king

KHusrau-daar

دارو، پھنی دوا، شاہی بُوٹی، روایتاً ایک خُوبصورت درخت کے پھل.

KHusrau-e-KHaavar

the monarch of the east, i.e. the sun

KHush-ruu

pretty, lovely, charming, handsome, beautiful

KHusrau-e-anjum

king of the stars, the sun

KHush-ruu.ii

beauty, handsomeness, having a good face

KHasaaraa

loss, damage, deficit

KHasaara

loss, damage, deficit

khosraa

۔ (ھ) مذکر۔ پُرانی اور ٹوٹی ہوئی جوتی۔

khasraa

list of the fields in a village

KHasraa

list of the fields in a village

khesaarii

ایک قسم کی دال، جو ارہر سے مشابہ ہوتی ہے

khisaarii

a kind of pulse

KHasra

list of the fields in a village

KHisaara

اِطمینان ، ٹھنڈک ، سکون قلَب.

KHaasira

कमर और पेडू।

kuhsaarii

پہاڑ کا ، پہاڑی ؛ پہاڑی علاقے کا رہنے والا.

khes.Daa

ایک قسم کا بیل بوٹے دار کپڑا.

khos.Daa

old and broken shoe

KHoshiida

फा. वि. सूखा हुआ, सुखाया हुआ।

KHisaa.nda

cold infusion

KHush-adaa

graceful, well-mannered, polished

khau.ns.Daa

پُرانی اور ٹوٹی ہوئی جُوتی، کھوسرا، لیتڑا

KHush-adaa.ii

happy gesture and posture, good talk, sweet talk, eloquent

KHush-roza karnaa

کسی اچّھے پُر فضا مقام پر وقت گزارنا، سیر و تفریح کرنا .

KHush-roza

جس دن خوشی منائی جائے .

KHush-dushnaam

وہ جس کی گا لیاں میٹھی ہوں ؛ معشوقہ .

naGma-e-KHusrau

خسرو کا نغمہ ؛ مراد : حضرت امیر خسروؒ کی شاعری ۔

KHasaara muqarrar karnaa

assess damages

KHsaara denaa

make good a loss, pay damages

KHasaara dikhaanaa

نقصان دکھانا، گھاٹا دکھانا

KHasaara uThaanaa

incur loss

haft-ganj-KHusro

خسرو پرویز کے سات خزانے بعض کے نزدیک آٹھ خزانے تھے جن کے نام یہ ہیں ، گنج عروس ، گنج بادآورد ، گنج اپیہ ، گنج افراسیاب ، گنج سوختہ ، گنج خضرا ، گنج شاد آور ، گنج بار ۔

naql-e-mailaan-KHasra

(کاشت کاری) محکمۂ مال کا باقاعدہ چھپا ہوا رجسٹر جس میں کھیتوں کی فہرست، مقام، زمین کا رقبہ، اس کی قسم اور ساتھ ہی کاشتکار کا نام درج ہوتا ہے

girah kaa KHasaaraa

اپنا خسارا، ذاتی خسارا

baa'is-e-KHasaara

reason for loss

dard-e-KHaasira

hip pain

taaza-KHiisaa.nde

تازہ خیسان٘دے (Fresh Infutions) یہ نباتاتی جوہروں کے آبی محلولات ہیں .

is.haal-e-KHaasirii

(طب) وہ غلیظ اور بد رنگ دست جو جگر کا سدپہ کھلنے یا اس کا کچا پھوڑا پھوٹنے یا جگر اور اس کی رطوبات میں احتراق شدید ہونے کے باعث آئے .

murtakiz-KHiisaa.nde

(طب) مرتکز خیساندے الکحل میں ادویہ کے محلولات جو ترشیح یا تعطین کے ذریعے تیار کیے جاتے ہیں تا کہ یہ اپنے حجم سے سات گنا آب کشیدہ سے ہلکا لیے جائیں اور ایسی صورت میں وہ طاقت میں نہ کہ مزے میں تازہ نقوعات کے قریبی طور پر معادل ہو جاتے ہیں

bahii-KHasra

account books, ledger

maaliyaatii-KHasaara

fiscal deficit, situation when a government's total expenditures exceed the revenue

kabk-e-kohsaarii

۔(ف) مذکر۔ ایک قسمکا بڑا کبک جو پہاڑوں میں پایا جاتا ہے۔

abr-e-kuhsaarii

وہ گھٹا جو پہاڑوں کی چوٹیوں پر چھائے یا ان کی طرف سے اٹھ کر آئے

Meaning ofSee meaning baadshaahat in English, Hindi & Urdu

baadshaahat

बादशाहतبادشاہَت

Origin: Persian

Vazn : 2122

Tags: Kingdom

English meaning of baadshaahat

Noun, Feminine

  • empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

Sher Examples

बादशाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन

    उदाहरण दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।

  • राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ

بادشاہَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت

    مثال دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔

  • حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ

Urdu meaning of baadshaahat

  • Roman
  • Urdu

  • baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
  • haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa

Synonyms of baadshaahat

Interesting Information on baadshaahat

بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

KHusrau

the celebrated king Cyrus or Chosroes an ancient Persian king

KHusrau-daar

دارو، پھنی دوا، شاہی بُوٹی، روایتاً ایک خُوبصورت درخت کے پھل.

KHusrau-e-KHaavar

the monarch of the east, i.e. the sun

KHush-ruu

pretty, lovely, charming, handsome, beautiful

KHusrau-e-anjum

king of the stars, the sun

KHush-ruu.ii

beauty, handsomeness, having a good face

KHasaaraa

loss, damage, deficit

KHasaara

loss, damage, deficit

khosraa

۔ (ھ) مذکر۔ پُرانی اور ٹوٹی ہوئی جوتی۔

khasraa

list of the fields in a village

KHasraa

list of the fields in a village

khesaarii

ایک قسم کی دال، جو ارہر سے مشابہ ہوتی ہے

khisaarii

a kind of pulse

KHasra

list of the fields in a village

KHisaara

اِطمینان ، ٹھنڈک ، سکون قلَب.

KHaasira

कमर और पेडू।

kuhsaarii

پہاڑ کا ، پہاڑی ؛ پہاڑی علاقے کا رہنے والا.

khes.Daa

ایک قسم کا بیل بوٹے دار کپڑا.

khos.Daa

old and broken shoe

KHoshiida

फा. वि. सूखा हुआ, सुखाया हुआ।

KHisaa.nda

cold infusion

KHush-adaa

graceful, well-mannered, polished

khau.ns.Daa

پُرانی اور ٹوٹی ہوئی جُوتی، کھوسرا، لیتڑا

KHush-adaa.ii

happy gesture and posture, good talk, sweet talk, eloquent

KHush-roza karnaa

کسی اچّھے پُر فضا مقام پر وقت گزارنا، سیر و تفریح کرنا .

KHush-roza

جس دن خوشی منائی جائے .

KHush-dushnaam

وہ جس کی گا لیاں میٹھی ہوں ؛ معشوقہ .

naGma-e-KHusrau

خسرو کا نغمہ ؛ مراد : حضرت امیر خسروؒ کی شاعری ۔

KHasaara muqarrar karnaa

assess damages

KHsaara denaa

make good a loss, pay damages

KHasaara dikhaanaa

نقصان دکھانا، گھاٹا دکھانا

KHasaara uThaanaa

incur loss

haft-ganj-KHusro

خسرو پرویز کے سات خزانے بعض کے نزدیک آٹھ خزانے تھے جن کے نام یہ ہیں ، گنج عروس ، گنج بادآورد ، گنج اپیہ ، گنج افراسیاب ، گنج سوختہ ، گنج خضرا ، گنج شاد آور ، گنج بار ۔

naql-e-mailaan-KHasra

(کاشت کاری) محکمۂ مال کا باقاعدہ چھپا ہوا رجسٹر جس میں کھیتوں کی فہرست، مقام، زمین کا رقبہ، اس کی قسم اور ساتھ ہی کاشتکار کا نام درج ہوتا ہے

girah kaa KHasaaraa

اپنا خسارا، ذاتی خسارا

baa'is-e-KHasaara

reason for loss

dard-e-KHaasira

hip pain

taaza-KHiisaa.nde

تازہ خیسان٘دے (Fresh Infutions) یہ نباتاتی جوہروں کے آبی محلولات ہیں .

is.haal-e-KHaasirii

(طب) وہ غلیظ اور بد رنگ دست جو جگر کا سدپہ کھلنے یا اس کا کچا پھوڑا پھوٹنے یا جگر اور اس کی رطوبات میں احتراق شدید ہونے کے باعث آئے .

murtakiz-KHiisaa.nde

(طب) مرتکز خیساندے الکحل میں ادویہ کے محلولات جو ترشیح یا تعطین کے ذریعے تیار کیے جاتے ہیں تا کہ یہ اپنے حجم سے سات گنا آب کشیدہ سے ہلکا لیے جائیں اور ایسی صورت میں وہ طاقت میں نہ کہ مزے میں تازہ نقوعات کے قریبی طور پر معادل ہو جاتے ہیں

bahii-KHasra

account books, ledger

maaliyaatii-KHasaara

fiscal deficit, situation when a government's total expenditures exceed the revenue

kabk-e-kohsaarii

۔(ف) مذکر۔ ایک قسمکا بڑا کبک جو پہاڑوں میں پایا جاتا ہے۔

abr-e-kuhsaarii

وہ گھٹا جو پہاڑوں کی چوٹیوں پر چھائے یا ان کی طرف سے اٹھ کر آئے

Showing search results for: English meaning of badshahat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baadshaahat)

Name

Email

Comment

baadshaahat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone