Search results

Saved words

Showing results for "baadshaahat"

KHilaal

distance between two things, intervening space

KHilaal denaa

defeat the opponent in a game of cards

KHilaal lenaa

be defeated in a game of cards

khalaal

بھیگا ہوا ، گیلا ، تربتر.

KHilaal karnaa

comb hair or beard with fingers

KHilaal-e-maa.ida

Sewiya, vermicelli

KHilaal karaanaa

خلال کرنا (رک) کا تمدیہ ، دوسرے کے ہاتھ سے خلال کرنا .

KHilaal-e-baazii

ایک قسم کی نیزہ بازی .

KHalal

break, breach, chink, gap

KHaliil

friend, true friend, a proper name, title of Prophet Abram

khalel

خوشبودارتیل اور کھلی کا مرکب

KHallaal

سرکہ فروش .

khalaalaa

عموماً اس طرح نہانا کہ سر سے یکباری پانی ڈالا جائے (بیشتر جمع میں مستعمل)

do dasta KHilaal

دو طرفہ خلال ، وہ بازی جس میں دو آدمیوں کو ایک ہی وقت میں شکست دی جائے

chob-e-KHilaal

toothpick

mu.nh kaa KHilaal ho jaanaa

تنکے کی طرح کا ، نہایت کمزور ہو جانا ۔

KHalal me.n pa.Dnaa

پریشان ہونا ، مضطرب ہونا .

KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daa chuke

ذرا سا کام کر کے بہت اترانے والے کے لیے ظنزاً بولتے ہیں .

KHalal pa.Dnaa

خرابی پیدا ہونا ، ابتری ہونا .

KHalal-andaaz

interfering, meddlesome, interruptory

KHalal-andaaz honaa

disturb, interfere, intrude, interrupt

KHalal-e-dimaaG

mad, fool, idiot

KHalal-andaazii

intruding, interrupting, obstructing

KHalal dharnaa

خوف کرنا ، اندیشہ کرنا .

KHalal-e-dimaaGii

پاگل پن، دیوانگی، مالیخولیا

KHalal-baziir

جو خلل بڑنے کے قابل ہو ، براگندہ ، پریشان ، ابتر .

KHalal-paziir

disordered, disturbed, obstructing

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

said when something unexpectedly works out, thank God!

KHalal laanaa

(حکم) توڑنا ، خلاف ورزی کرنا .

KHalal-ku.nD

(ارضیات) زمین کے طبقات کے سلسلے میں انقطاع کے باعث تشکیل پانے والا حوض نما رخنہ

khillii-baaz

witty, humorous, playful

KHalii'ul-izaar

naked, empty

KHalal aanaa

be disordered

KHalal karnaa

to intrude, invade, stick one's nose into

KHalal Daalnaa

disturb, interrupt, obstruct, interfere, meddle

khillii-baazii

play, fun, jest, humour, jocularity

khillo-baavlii

بے موقع اور بے محل ہنسنے والی، پگلیوں کی طرح ہنستی رہنے والی، بغیر کسی وجہ کے ہن٘سنے والی، ہن٘سوڑ

khalla.Daa

کھال کی تصغیر ؛ فقیروں کی چمڑے کی جھولی.

KHaliil-KHaanii

sleeper with golden embroidery work

khullam-khullaa-dushmanii

کُھلی دشمنی ، واضع رقابت.

khalla.D

lean, old and inferior bull, old and inferior buffalo, very lean and old woman with only skin on her body instead of flesh

KHalal-e-amn

intruding peace

KHallaaq-e-do-'aalam

creator of two worlds, creator of both worlds, both worlds mean the world and the hereafter

khillii u.Daanaa

to ridicule

KHilliyo.n me.n u.Daanaa

۔مسخرا بنانا۔ ہنسی میں اڑانای۔ مسخرا پن کرنا۔ ؎

KHallaaq-e-azal

creator of eternity

khillii me.n u.Daanaa

احمق یا بیوقوف بنانا، ہن٘سی میں اڑانا.

KHallaaqii

the attribute of being the Creator

KHaliilullaah

the friend Allah (of God)

KHallaaq-e-azalii

ہمیشہ سے پیدا کرنیوالا ، دائمی خلاق ، (مراد) اللہ تعالیٰ .

KHalliqa

frying pan

KHallaaqaana

خَلّاق کی طرح ، خللاق کی مانند ، تخلیقی ، صلاحیت یا قوت کے ساتھ .

KHallaaq-e-'aalam

Creator of the world, i.e. Allah

kaahil-ul-vajuud

lazy

KHullat-shamaama

محبت اور دوستی کی خوشبو سے معطر .

KHallaaqiyyat

تخلیق کرنےکی صلاحیت ، تخلیقی قوت .

khallaa phiraanaa

(کاشت کاری) بھٹوں سے غلّہ کو الگ کرنا.

KHallaaq-e-ma'aanii

creator of meanings

khillii karnaa

to make fun, to jest, joke, to flirt

KHalalii

مفسد ، شرانگیز ، خلل ڈالنے والا .

Meaning ofSee meaning baadshaahat in English, Hindi & Urdu

baadshaahat

बादशाहतبادشاہَت

Origin: Persian

Vazn : 2122

Tags: Kingdom

English meaning of baadshaahat

Noun, Feminine

  • empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

Sher Examples

बादशाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन

    उदाहरण दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।

  • राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ

بادشاہَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت

    مثال دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔

  • حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ

Urdu meaning of baadshaahat

  • Roman
  • Urdu

  • baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
  • haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa

Synonyms of baadshaahat

Interesting Information on baadshaahat

بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

KHilaal

distance between two things, intervening space

KHilaal denaa

defeat the opponent in a game of cards

KHilaal lenaa

be defeated in a game of cards

khalaal

بھیگا ہوا ، گیلا ، تربتر.

KHilaal karnaa

comb hair or beard with fingers

KHilaal-e-maa.ida

Sewiya, vermicelli

KHilaal karaanaa

خلال کرنا (رک) کا تمدیہ ، دوسرے کے ہاتھ سے خلال کرنا .

KHilaal-e-baazii

ایک قسم کی نیزہ بازی .

KHalal

break, breach, chink, gap

KHaliil

friend, true friend, a proper name, title of Prophet Abram

khalel

خوشبودارتیل اور کھلی کا مرکب

KHallaal

سرکہ فروش .

khalaalaa

عموماً اس طرح نہانا کہ سر سے یکباری پانی ڈالا جائے (بیشتر جمع میں مستعمل)

do dasta KHilaal

دو طرفہ خلال ، وہ بازی جس میں دو آدمیوں کو ایک ہی وقت میں شکست دی جائے

chob-e-KHilaal

toothpick

mu.nh kaa KHilaal ho jaanaa

تنکے کی طرح کا ، نہایت کمزور ہو جانا ۔

KHalal me.n pa.Dnaa

پریشان ہونا ، مضطرب ہونا .

KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daa chuke

ذرا سا کام کر کے بہت اترانے والے کے لیے ظنزاً بولتے ہیں .

KHalal pa.Dnaa

خرابی پیدا ہونا ، ابتری ہونا .

KHalal-andaaz

interfering, meddlesome, interruptory

KHalal-andaaz honaa

disturb, interfere, intrude, interrupt

KHalal-e-dimaaG

mad, fool, idiot

KHalal-andaazii

intruding, interrupting, obstructing

KHalal dharnaa

خوف کرنا ، اندیشہ کرنا .

KHalal-e-dimaaGii

پاگل پن، دیوانگی، مالیخولیا

KHalal-baziir

جو خلل بڑنے کے قابل ہو ، براگندہ ، پریشان ، ابتر .

KHalal-paziir

disordered, disturbed, obstructing

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

said when something unexpectedly works out, thank God!

KHalal laanaa

(حکم) توڑنا ، خلاف ورزی کرنا .

KHalal-ku.nD

(ارضیات) زمین کے طبقات کے سلسلے میں انقطاع کے باعث تشکیل پانے والا حوض نما رخنہ

khillii-baaz

witty, humorous, playful

KHalii'ul-izaar

naked, empty

KHalal aanaa

be disordered

KHalal karnaa

to intrude, invade, stick one's nose into

KHalal Daalnaa

disturb, interrupt, obstruct, interfere, meddle

khillii-baazii

play, fun, jest, humour, jocularity

khillo-baavlii

بے موقع اور بے محل ہنسنے والی، پگلیوں کی طرح ہنستی رہنے والی، بغیر کسی وجہ کے ہن٘سنے والی، ہن٘سوڑ

khalla.Daa

کھال کی تصغیر ؛ فقیروں کی چمڑے کی جھولی.

KHaliil-KHaanii

sleeper with golden embroidery work

khullam-khullaa-dushmanii

کُھلی دشمنی ، واضع رقابت.

khalla.D

lean, old and inferior bull, old and inferior buffalo, very lean and old woman with only skin on her body instead of flesh

KHalal-e-amn

intruding peace

KHallaaq-e-do-'aalam

creator of two worlds, creator of both worlds, both worlds mean the world and the hereafter

khillii u.Daanaa

to ridicule

KHilliyo.n me.n u.Daanaa

۔مسخرا بنانا۔ ہنسی میں اڑانای۔ مسخرا پن کرنا۔ ؎

KHallaaq-e-azal

creator of eternity

khillii me.n u.Daanaa

احمق یا بیوقوف بنانا، ہن٘سی میں اڑانا.

KHallaaqii

the attribute of being the Creator

KHaliilullaah

the friend Allah (of God)

KHallaaq-e-azalii

ہمیشہ سے پیدا کرنیوالا ، دائمی خلاق ، (مراد) اللہ تعالیٰ .

KHalliqa

frying pan

KHallaaqaana

خَلّاق کی طرح ، خللاق کی مانند ، تخلیقی ، صلاحیت یا قوت کے ساتھ .

KHallaaq-e-'aalam

Creator of the world, i.e. Allah

kaahil-ul-vajuud

lazy

KHullat-shamaama

محبت اور دوستی کی خوشبو سے معطر .

KHallaaqiyyat

تخلیق کرنےکی صلاحیت ، تخلیقی قوت .

khallaa phiraanaa

(کاشت کاری) بھٹوں سے غلّہ کو الگ کرنا.

KHallaaq-e-ma'aanii

creator of meanings

khillii karnaa

to make fun, to jest, joke, to flirt

KHalalii

مفسد ، شرانگیز ، خلل ڈالنے والا .

Showing search results for: English meaning of badshahat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baadshaahat)

Name

Email

Comment

baadshaahat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone