Search results

Saved words

Showing results for "KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii"

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

said when something unexpectedly works out, thank God!

KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daa chuke

ذرا سا کام کر کے بہت اترانے والے کے لیے ظنزاً بولتے ہیں .

vo din ga.e jab KHaliil KHaa.n faaKHta maaraa karte the

اقبال مندی اور خوشحالی کا زمانہ گزر گیا

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta maara karte the

اقبال کا زمانہ گزرگیا، وہ دن نہیں رہے، وہ زمانہ نہیں رہے

ga.e vo din jab KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

gone are the days of luxury and prosperity

ga.e vo din jo KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

vo din ga.e jab KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

maare na chuuhii, naam fateh KHaa.n

مفت میں بہادر مشہور ہو گئے

na tuu kah merii na mai.n kahuu.n terii

تم میرا عیب چھپاؤ ، میں تمہارا عیب چھپاؤں گا ۔

na mai.n kahuu.n terii, na tuu kah merii

جو شخص دوسرے پر عیب نہ لگائے گا تو دوسرا بھی اس پر عیب نہیں لگائے گا، آپس کی رازداری کی نسبت بولتے ہیں

kahuu.n to maa.n maarii jaa.e, na kahuu.n to baap kuttaa khaa.e

ہر طرح مشکل ہے، نہ کہتے بن آتی ہے نہ چپ رہتے

taal suukh paTpar bhayo hansaa kahiin na jaay mare puraanii piit ko chun-chun ka.nkar khaay

the mother-land is very dear, even if a man does not get basic needs like food, substance, he does not want to leave it

Meaning ofSee meaning KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii in English, Hindi & Urdu

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

ख़लील ख़ाँ ने फ़ाख़्ता मारी•خَلِیل خاں نے فاخْتَہ ماری

Proverb

English meaning of KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

said when something unexpectedly works out, thank God!

ख़लील ख़ाँ ने फ़ाख़्ता मारी के हिंदी अर्थ

۔मिसल अदना काम पर बहुत इतराने वाले की निसबत बोलते हैं
किसी से इत्तिफ़ाक़न कोई काम अच्छा हो जाये और वो उतरए तो कहते हैं

خَلِیل خاں نے فاخْتَہ ماری کے اردو معانی

Roman
Urdu

کسی سے اتفاقاً کوئی کام اچھا ہو جائے اور وہ اترئے تو کہتے ہیں .
۔مثل ادنےٰ کام پر بہت اترانے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

Urdu meaning of KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

Roman
Urdu

kisii se ittifaaqan ko.ii kaam achchhaa ho jaaye aur vo atare to kahte hai.n
۔misal adnaa kaam par bahut itraane vaale kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

said when something unexpectedly works out, thank God!

KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daa chuke

ذرا سا کام کر کے بہت اترانے والے کے لیے ظنزاً بولتے ہیں .

vo din ga.e jab KHaliil KHaa.n faaKHta maaraa karte the

اقبال مندی اور خوشحالی کا زمانہ گزر گیا

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta maara karte the

اقبال کا زمانہ گزرگیا، وہ دن نہیں رہے، وہ زمانہ نہیں رہے

ga.e vo din jab KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

gone are the days of luxury and prosperity

ga.e vo din jo KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

vo din ga.e jab KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

maare na chuuhii, naam fateh KHaa.n

مفت میں بہادر مشہور ہو گئے

na tuu kah merii na mai.n kahuu.n terii

تم میرا عیب چھپاؤ ، میں تمہارا عیب چھپاؤں گا ۔

na mai.n kahuu.n terii, na tuu kah merii

جو شخص دوسرے پر عیب نہ لگائے گا تو دوسرا بھی اس پر عیب نہیں لگائے گا، آپس کی رازداری کی نسبت بولتے ہیں

kahuu.n to maa.n maarii jaa.e, na kahuu.n to baap kuttaa khaa.e

ہر طرح مشکل ہے، نہ کہتے بن آتی ہے نہ چپ رہتے

taal suukh paTpar bhayo hansaa kahiin na jaay mare puraanii piit ko chun-chun ka.nkar khaay

the mother-land is very dear, even if a man does not get basic needs like food, substance, he does not want to leave it

Showing search results for: English meaning of khaleel khaan ne faakhta maaree, English meaning of khaleel khan ne fakhta maree

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaasii

बद-हवासी

بَد حَواسی

Origin : Persian, Arabic

Noun

confusion, bafflement, agitation, insensitive

[ Jun-jun imtihan ka waqt qarib ata gaya bad-hawasi badhti gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hukmaraa.n

हुक्मराँ

حُکْمراں

Origin : Persian

Adjective

ruler, sovereign

[ Hukmaran banne se qabl Sher-Shah Suri lamber arse tak Babar ki khidmat mein tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabl

क़ब्ल

قَبْل

Origin : Arabic

Adverb

previous (to), before

[ Olympic khel 776 qabl-e-masih mein aaghaz hua aur ye har char saal mein hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulat

दौलत

دَولَت

Origin : Arabic

Noun

wealth, riches, means

[ Manohar ne qimar-bazi (Gambling) mein apni sari daulat luta di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat, chair of state

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltimaas

इल्तिमास

اِلْتِماس

Origin : Arabic

Noun

request, soliciting, beseeching

[ Baap ke iltimas karne par school intizamia ne bachche ki fees maaf kar di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

مَحَل

Origin : Arabic

Noun

abode, residence, house, building, palace

[ Shahi mahal ki shan-o-shauqat sab ko mutawajja karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rivaaj

रिवाज

رِواج

Origin : Arabic

Noun

being vendible, being in great demand

[ Jadid daur mein kargha ka riwaj khatm ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done