Search results

Saved words

Showing results for "KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii"

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

said when something unexpectedly works out, thank God!

KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daa chuke

ذرا سا کام کر کے بہت اترانے والے کے لیے ظنزاً بولتے ہیں .

vo din ga.e jab KHaliil KHaa.n faaKHta maaraa karte the

اقبال مندی اور خوشحالی کا زمانہ گزر گیا

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta maara karte the

اقبال کا زمانہ گزرگیا، وہ دن نہیں رہے، وہ زمانہ نہیں رہے

ga.e vo din jab KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

gone are the days of luxury and prosperity

ga.e vo din jo KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

vo din ga.e jab KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

maare na chuuhii, naam fateh KHaa.n

مفت میں بہادر مشہور ہو گئے

na tuu kah merii na mai.n kahuu.n terii

تم میرا عیب چھپاؤ ، میں تمہارا عیب چھپاؤں گا ۔

na mai.n kahuu.n terii, na tuu kah merii

جو شخص دوسرے پر عیب نہ لگائے گا تو دوسرا بھی اس پر عیب نہیں لگائے گا، آپس کی رازداری کی نسبت بولتے ہیں

kahuu.n to maa.n maarii jaa.e, na kahuu.n to baap kuttaa khaa.e

ہر طرح مشکل ہے، نہ کہتے بن آتی ہے نہ چپ رہتے

taal suukh paTpar bhayo hansaa kahiin na jaay mare puraanii piit ko chun-chun ka.nkar khaay

the mother-land is very dear, even if a man does not get basic needs like food, substance, he does not want to leave it

Meaning ofSee meaning KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii in English, Hindi & Urdu

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

ख़लील ख़ाँ ने फ़ाख़्ता मारी•خَلِیل خاں نے فاخْتَہ ماری

Proverb

English meaning of KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

said when something unexpectedly works out, thank God!

ख़लील ख़ाँ ने फ़ाख़्ता मारी के हिंदी अर्थ

۔मिसल अदना काम पर बहुत इतराने वाले की निसबत बोलते हैं
किसी से इत्तिफ़ाक़न कोई काम अच्छा हो जाये और वो उतरए तो कहते हैं

خَلِیل خاں نے فاخْتَہ ماری کے اردو معانی

Roman
Urdu

کسی سے اتفاقاً کوئی کام اچھا ہو جائے اور وہ اترئے تو کہتے ہیں .
۔مثل ادنےٰ کام پر بہت اترانے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

Urdu meaning of KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

Roman
Urdu

kisii se ittifaaqan ko.ii kaam achchhaa ho jaaye aur vo atare to kahte hai.n
۔misal adnaa kaam par bahut itraane vaale kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

said when something unexpectedly works out, thank God!

KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daa chuke

ذرا سا کام کر کے بہت اترانے والے کے لیے ظنزاً بولتے ہیں .

vo din ga.e jab KHaliil KHaa.n faaKHta maaraa karte the

اقبال مندی اور خوشحالی کا زمانہ گزر گیا

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta maara karte the

اقبال کا زمانہ گزرگیا، وہ دن نہیں رہے، وہ زمانہ نہیں رہے

ga.e vo din jab KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

gone are the days of luxury and prosperity

ga.e vo din jo KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

vo din ga.e jab KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

vo din ga.e ki KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

maare na chuuhii, naam fateh KHaa.n

مفت میں بہادر مشہور ہو گئے

na tuu kah merii na mai.n kahuu.n terii

تم میرا عیب چھپاؤ ، میں تمہارا عیب چھپاؤں گا ۔

na mai.n kahuu.n terii, na tuu kah merii

جو شخص دوسرے پر عیب نہ لگائے گا تو دوسرا بھی اس پر عیب نہیں لگائے گا، آپس کی رازداری کی نسبت بولتے ہیں

kahuu.n to maa.n maarii jaa.e, na kahuu.n to baap kuttaa khaa.e

ہر طرح مشکل ہے، نہ کہتے بن آتی ہے نہ چپ رہتے

taal suukh paTpar bhayo hansaa kahiin na jaay mare puraanii piit ko chun-chun ka.nkar khaay

the mother-land is very dear, even if a man does not get basic needs like food, substance, he does not want to leave it

Showing search results for: English meaning of khaleel khaan ne faakhta maaree, English meaning of khaleel khan ne fakhta maree

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

تَلَاطُم

Origin : Arabic

Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

مایُوس

Origin : Arabic

Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

اِمْتِحان

Origin : Arabic

Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

مَحْرُوم

Origin : Arabic

Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

اَمان

Origin : Arabic

Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

پَیغام رَساں

Origin : Persian

Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

مَنَّت

Origin : Hindi

Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

تَکَلُّم

Origin : Arabic

Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

مَغمُوم

Origin : Arabic

Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

رَوزَن

Origin : Persian

Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHaliil KHaa.n ne faaKHta maarii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done