تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بادشاہَت" کے متعقلہ نتائج

تِشْنَہ

پیاسا، تِشنا

تِشْنا

بد گوئی، لعنت، ملامت، طعنہ

تَِشْنَہ لَب

وہ پیاسا جس کے ہونٹ پیاس کی وجہ سے خشک ہو گئے ہوں، نہایت پیاسا، آرزو مند، شدید طلب رکھنے والا، محروم

تِشنَہ دِل

مشتاق، آرزو مند، خواہشمند

تشنہ خوں

جانی دشمن، جان کا پیاسا، جان لیوا

تَِشْنَہ جِگََر

مشتاق، آرزو مند

تِشنَۂ صُحبَت

محبت کا پیاسا، عاشق

تِشْنَہ لَبی

تشنہ لب (رک) کی کیفیت و حالت؛ پیاس، طلب، شوق، آرزو

تِشْنَہ و گُرَسْنَہ

thirsty and hungry

تَِشْنَہ کامی

تشنہ کام سے اسم کیفیت

تِشنَۂ خُون

bloodthirsty, eager to kill and maim

تِشْنَہِ دِلی

longing, desire, strong feeling of wanting, heartache,

تِشْنَۂ خُون

خون کا پیاسا، جانی دشمن

تَِشْنَہ کام

پیاسا

تِشنَۂ دیدار

دیکھنے کا خواہشمند

تِشْنَہ مُحَبَّت

محبت کا دیوانہ، عاشق

تَِشْنَہ کامِ مُحَبَّت

محبت کا پیاسا، عاشق ناکام

تِشْنَہ را می نُمایَد اَنْدَر خواب، ہَمَہ عالَم بَچَشْم چَشْمَۂ آب

لفظاً پیاسے کو خواب میں ساری دنیا چشمۂ آب نظر آتی ہے آدمی کو جو شے مرغوب ہوتی ہے وہ ہی ہر دم پیش نظر رہتی ہے

تِشْنَہ ہونا

پیاسا ہونا

تِشنا دینا

۔طعہ دینا۔ لعنت ملامت کرنا۔ ؎

تِشْنَہ کَرنا

پیاسا کرنا، خواہشمند کرنا

جِگََر تِشْنَہ

بہت پیاسا

طَعْن تِشْنَہ

چھیڑ چھاڑ ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت .

طَعْنَہ تِشْنَہ

رک : طعن تشنہ .

اردو، انگلش اور ہندی میں بادشاہَت کے معانیدیکھیے

بادشاہَت

baadshaahat•बादशाहत

اصل: فارسی

وزن : 2122

موضوعات: راج

Roman
Urdu

بادشاہَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت
مثال • دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔
حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ

شعر

بادشاہت دو جہاں کی بھی جو ہووے مجھ کو

تیرے کوچے کی گدائی سے نہ کھو دے مجھ کو

محمد رفیع سودا

بادشاہت کے مزے ہیں خاکساری میں سلیمؔ

یہ نظارہ یار کے کوچے میں رہ کے دیکھنا

سردار سلیم

Urdu meaning of baadshaahat

Roman
Urdu

baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa

English meaning of baadshaahat

Noun, Feminine

empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

बादशाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन
उदाहरण • दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।
राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ

بادشاہَت کے مترادفات

بادشاہی

بادشاہَت سے متعلق محاورے

ڈھائی دِن کی بادْشاہَت کَرْنا

تھوڑے دِنوں عروج پر رہنا ، چند روزہ حکومت کرنا.

بادشاہَت سے متعلق کہاوتیں

اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے

چند روزہ اقتدار قابل فخر نہیں، انقلاب زمانہ سے کبھی ادنیٰ بھی اعلیٰ رتبے پر پہنچ جاتا ہے

لِکھےمَساحَت نَہ مِٹے بادْشاہت

استحکام سلطنت کے لیے ملک کی پیمایش کرانا اور محکمۂ بندوبست قائم کرنا بہت ضروری ہے.

بادشاہَت سے متعلق دلچسپ معلومات

بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تِشْنَہ

پیاسا، تِشنا

تِشْنا

بد گوئی، لعنت، ملامت، طعنہ

تَِشْنَہ لَب

وہ پیاسا جس کے ہونٹ پیاس کی وجہ سے خشک ہو گئے ہوں، نہایت پیاسا، آرزو مند، شدید طلب رکھنے والا، محروم

تِشنَہ دِل

مشتاق، آرزو مند، خواہشمند

تشنہ خوں

جانی دشمن، جان کا پیاسا، جان لیوا

تَِشْنَہ جِگََر

مشتاق، آرزو مند

تِشنَۂ صُحبَت

محبت کا پیاسا، عاشق

تِشْنَہ لَبی

تشنہ لب (رک) کی کیفیت و حالت؛ پیاس، طلب، شوق، آرزو

تِشْنَہ و گُرَسْنَہ

thirsty and hungry

تَِشْنَہ کامی

تشنہ کام سے اسم کیفیت

تِشنَۂ خُون

bloodthirsty, eager to kill and maim

تِشْنَہِ دِلی

longing, desire, strong feeling of wanting, heartache,

تِشْنَۂ خُون

خون کا پیاسا، جانی دشمن

تَِشْنَہ کام

پیاسا

تِشنَۂ دیدار

دیکھنے کا خواہشمند

تِشْنَہ مُحَبَّت

محبت کا دیوانہ، عاشق

تَِشْنَہ کامِ مُحَبَّت

محبت کا پیاسا، عاشق ناکام

تِشْنَہ را می نُمایَد اَنْدَر خواب، ہَمَہ عالَم بَچَشْم چَشْمَۂ آب

لفظاً پیاسے کو خواب میں ساری دنیا چشمۂ آب نظر آتی ہے آدمی کو جو شے مرغوب ہوتی ہے وہ ہی ہر دم پیش نظر رہتی ہے

تِشْنَہ ہونا

پیاسا ہونا

تِشنا دینا

۔طعہ دینا۔ لعنت ملامت کرنا۔ ؎

تِشْنَہ کَرنا

پیاسا کرنا، خواہشمند کرنا

جِگََر تِشْنَہ

بہت پیاسا

طَعْن تِشْنَہ

چھیڑ چھاڑ ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت .

طَعْنَہ تِشْنَہ

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

بادشاہَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"بادشاہَت" کے متعقلہ نتائج

تِشْنَہ

تِشْنا

تَِشْنَہ لَب

تِشنَہ دِل

تشنہ خوں

تَِشْنَہ جِگََر

تِشنَۂ صُحبَت

تِشْنَہ لَبی

تِشْنَہ و گُرَسْنَہ

تَِشْنَہ کامی

تِشنَۂ خُون

تِشْنَہِ دِلی

تِشْنَۂ خُون

تَِشْنَہ کام

تِشنَۂ دیدار

تِشْنَہ مُحَبَّت

تَِشْنَہ کامِ مُحَبَّت

تِشْنَہ را می نُمایَد اَنْدَر خواب، ہَمَہ عالَم بَچَشْم چَشْمَۂ آب

تِشْنَہ ہونا

تِشنا دینا

تِشْنَہ کَرنا

جِگََر تِشْنَہ

طَعْن تِشْنَہ

طَعْنَہ تِشْنَہ

اردو، انگلش اور ہندی میں بادشاہَت کے معانیدیکھیے

بادشاہَت

baadshaahat•बादशाहत

بادشاہَت کے اردو معانی

شعر

Urdu meaning of baadshaahat

English meaning of baadshaahat

बादशाहत के हिंदी अर्थ

بادشاہَت کے مترادفات

بادشاہَت سے متعلق محاورے

ڈھائی دِن کی بادْشاہَت کَرْنا

بادشاہَت سے متعلق کہاوتیں

اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے

چالِیس تَلْواروں کی بادْشاہَت

لِکھےمَساحَت نَہ مِٹے بادْشاہت

بادشاہَت سے متعلق دلچسپ معلومات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تِشْنَہ

تِشْنا

تَِشْنَہ لَب

تِشنَہ دِل

تشنہ خوں

تَِشْنَہ جِگََر

تِشنَۂ صُحبَت

تِشْنَہ لَبی

تِشْنَہ و گُرَسْنَہ

تَِشْنَہ کامی

تِشنَۂ خُون

تِشْنَہِ دِلی

تِشْنَۂ خُون

تَِشْنَہ کام

تِشنَۂ دیدار

تِشْنَہ مُحَبَّت

تَِشْنَہ کامِ مُحَبَّت

تِشْنَہ را می نُمایَد اَنْدَر خواب، ہَمَہ عالَم بَچَشْم چَشْمَۂ آب

تِشْنَہ ہونا

تِشنا دینا

تِشْنَہ کَرنا

جِگََر تِشْنَہ

طَعْن تِشْنَہ

طَعْنَہ تِشْنَہ

Today's Vocabulary

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

futuur

फ़ुतूर

فُتُور

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

fasaad

फ़साद

فَساد