تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَہ نِسْبَت" کے متعقلہ نتائج

نِسبَت

کسی چیز کی طرف منسوب ہونا، منسوب ہونے کی حالت

نِسبَتیں

۱۔ نسبت (رک) کی جمع

نِسبَت تام

مکمل نسبت ، پوری نسبت ؛ کل کی جزو سے نسبت ۔

نِسبَت دینا

تشبیہ دینا، نظیر دینا، تعلق ظاہر کرنا

نِسبَت بھائی

سالا ، جورو کا بھائی نیز بہنوئی

نِسبَت اِضافی

وہ نسبت جو اصلی نہ ہو، وہ تعلق جو دو اسموں میں اضافت کی بنا پر ہو

نِسبَت آنا

شادی کا پیغام آنا، بات آنا

نِسْبَت آنا

۔بات آنا۔ شادی کا پیغام آنا۔

نِسبَت نامَہ

نسب نامہ

نِسبَت ناتَہ

شادی بیاہ

نِسبَت ہونا

شادی بیاہ ہونا، منگنی ٹھیرنا، رشتہ ہونا

نِسبَت نُما

(ریاضی) کسر کا نیچے کا ہندسہ ، وہ عدد جس سے معلوم ہو کہ ایک عدد کے اتنے برابر حصے کیے گئے ہیں رک : نسب نما

نِسبَت ناتا

شادی بیاہ

نِسبت کرنا

۲۔ تشبیہہ دینا ، نظیر ٹھیرانا ۔

نِسبَت لَگنا

(تصوف) باطنی ربط ہونا ، تعلق قائم ہونا ۔

نِسبَت مِلنا

۔ تعلق ملنا ، سلسلہ ملنا

نِسبت رکھنا

تعلق رکھنا، لگاؤ رکھنا

نِسبَت چُھوٹنا

شادی کی بات چیت طے ہونے کے بعد کسی وجہ سے ختم ہو جانا، منگنی ختم ہو جانا

نِسبَت بھیْجنا

شادی کا پیام بھیجنا

نِسبَت ٹھیرنا

شادی بیاہ کی بات پکی ہونا ۔

نِسبت سے

۱۔ تعلق سے ، واسطے سے ، اس سبب یا وجہ سے ۔

نِسبَت پَرْ دینا

تشبیہہ دینا، نظیر ٹھیرانا، مشابہہ و مماثل قرار دینا

نِسبَت پِھرنا

شادی کے پیام کو واپس کردینا ، شادی کا پیام ختم ہو جانا ، شادی کے پیام پر انکار کردینا ۔ پھر

نِسَبت رَکھنے والا

۔مذکر۱۔ بہنوئی۔ دولھابھائی ۲۔ سالہ ۔ جو روکا بھائی۔

نِسبَت کا پَیغام

شادی کے رشتے کا پیغام ۔

نِسبَت قَرار پانا

رشتہ طے ہونا، شادی کا اقرار ہونا، شادی کی بات چیت طے ہوجانا

نِسبَت پَیدا ہونا

تعلق پیدا ہونا، مناسبت اور مطابقت قائم ہونا

نِسبَت مِلانا

تعلق جوڑنا ، رشتہ قائم کرنا ، منسوب کرنا ، تعلق ظاہر کرنا ۔

نِسبَت ٹھیرانا

شادی کی بات چیت طے کرنا ، رشتہ طے کرنا ، منگنی یا بات پکی کرنا ۔

نِسبَت قُبُول کَرنا

شادی کا پیغام منظور کرنا ۔

نِسبَت دُرُسْت کَرنا

(تصوف) کسی بزرگ سے صحیح اور سچی عقیدت پیدا کرنا، سلاسل صوفیہ میں سے کسی سلسلے میں بیعت ہونا

نِسبَت ٹَھہَرْنا

شادی بیاہ کی بات پکی ہونا

نِسبَت ٹَھہْرانا

شادی کی بات چیت طے کرنا ، رشتہ طے کرنا ، منگنی یا بات پکی کرنا ۔

نِسبَت نِکالنا

(ریاضی) دو چیزوں کے درمیان مقابلہ کرکے تناسبت دیکھنا ، موازنہ کرنا ۔

نِسبَت دُرُسْت ہونا

مناسبت ٹھیک ہونا، لگاؤ بہتر ہونا، تعلق درست ہونا

نِسبَت کا پَیغام آنا

شادی کی بات چیت کا آغاز ہونا

نِسبَت کَر

نسبتہً ، نسبت سے ، مقابلے میں ۔

نِسبَت طے ہونا

شادی کی بات پکی ہونا ۔

نِسبَت چُھوٹ جانا

شادی کی بات چیت طے ہونے کے بعد کسی وجہ سے ختم ہو جانا ، منگنی ختم ہو جانا ۔

نِسبَتِ تَوافُق

(ریاضی) اگر دو عدد ہوں اور وہ ایک دوسرے پر پورا تقسیم نہ ہو سکیں لیکن کسی تیسرے عدد پر دونوں پورے تقسیم ہو جاویں تو انہیں متوافقین اور اس نسبت کو نسبت توافق اور مقسوم علیہ آخیر کو جس پر دونوں عدد تقسیم ہو جاویں مقسوم علیہ اعظم کہتے ہیں ؛ مثلاً : ۱۰ و ۸ کہ دونوں ۲ پر تقسیم ہوسکتے ہیں

نِسْبَتِ عِشْقی

وہ تعلق جو عشق کی بنا پر ہو، عشق کا تعلق، محبت کا تعلق

نِسبَت طَے ہو جانا

be engaged or betrothed

نِسبَت سَلب ہونا

(تصوف) سلسلہء طریقت کے کسی بزرگ سے بیعت کے بعد جو تعلق درجہ بدرجہ سلسلے سے پیدا ہوتا ہے اس فیض ِروحانی کا ختم ہو جانا۔

نِسبَت خویشی

رشتے داری کا تعلق ، بہت قریبی اور گہرا تعلق ، قرابت داری کا رشتہ

نِسبَتِ مَعنَوی

روحانی تعلق

نِسبَتِ شاگِردی

(تصوف) شاگرد ہونے کا تعلق ۔

نِسبَتِ اُوَیسی

غائبانہ محبت یا ارادت نیز غائبانہ بیعت ، کسی ذریعے کے بغیر رسول اکرم صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم سے اخذ ِفیض اور کسب روحانیت کرنا ، آں حضور صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم سے براہ ِراست استفادہ کرنے کا تعلق پیدا ہونا ، (حضرت اویس قرنی کو سرور ِکائنات صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم سے غائبانہ عشق پیدا ہوا ، جب آپ کے پاس یہ خبر پہنچی کہ غزوۂ احد میں آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کا دندان ِمبارک شہید ہو گیا تو آپ نے اپنے تمام دانت توڑ ڈالے یہ سوچ کر نہ معلوم (حضور صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کا) کون سا دانت شہید ہوا ہے ، چونکہ حضرت اویس قرنی ؓنے حضور صلی اﷲ علیہ وسلم کو نہیں دیکھا تھا لہٰذا نادیدہ عقیدت یا بیعت یا نسبت کو کہتے ہیں) ۔

نِسبَتِ تَکرِیمی

تعظیم و عزت کا تعلق ، بزرگی اور عزت ۔ ملا

نِسبَتِ مَعکُوس

(ریاضی) کسی نسبت کے ارقام کے مقلوب سے بنائی ہوئی ایک نئی نسبت یا حاصل شدہ نسبت

نِسبَتِ جَذبی

(تصوف) عشق ِالٰہی میں جذب ہو جانے کی کیفیت ، فنا ہو جانے کی حالت ۔

نِسبَتِ تَداخُل

(ریاضی) اگر دو عدد بڑے اور چھوٹے ہوں اور بڑا عدد چھوٹے پر پورا تقسیم ہو جائے تو ان کو متداخلیں کہتے ہیں اور اس نسبت کو نسبت ِتداخل ، جیسے ۴ اور ۱۶ ، ۸ اور ۴

نِسبَتی

(رشتے دار) جن سے شوہر یا بیوی کے تعلق سے رشتہ ہو، جیسے، برادر نسبتی

نِسبَتِ مُبادِلَہ

کسی شے کی نسبت ِمبادلہ سے مراد اس کی وہ قیمت ہے جو فروخت کرنے پر مسلمہ آلہء مبادلہ (سونا) کی شکل میں وصول ہو ۔

نِسبَتِ حِسابِیَّہ

حساب کا ، حساب سے منسوب ، ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، جب مقابلہ اعداد میں اس طور پر ہو کہ ۱۲ میں سے ۳ تفریق کیے تو ۹ باقی بچے یعنی ان میں فرق دیکھا جائے تو اس مقابلے سے جو نسبت حاصل ہو اسے نسبت ِحسابیہ کہتے ہیں

نِسبَتِ مُستَقِیم

دو قدروں یا مقداروں کا باہمی ربط جن کے گھٹنے بڑھنے میں استقامت پائی جائے ۔

نِسبَتِ بَندَگی

بندگی کا تعلق ، بندہ ہونے کا تعلق ؛ (کنا یۃ ً) اُمتی ۔

نِسبَتِ لُزُومی

لازم اور ملزوم کا سا تعلق ۔

نِسبَتِ باطِنی

کسی روحانی ہستی یا صاحب ِطریقت بزرگ سے روحانی تعلق ۔

نِسبَتِ ہِندِسی

بڑھتے ہوئے اعداد کا سلسلہ جس میں ہر اگلا عدد مستقلاً اس نسبت سے بڑھے جس نسبت سے پچھلا عدد بڑھا تھا (جیسے ۱ ، ۲ ، ۴ ، ۸ ، ۱۶ ، ۳۲ وغیرہ) ۔

نِسبَتِ حُکمِیَّہ

(منطق) وہ اصل تصور جس پر ہست یا نیست کا حکم لگاتے ہیں محکوم علیہ کہلاتا ہے اور جس بات کا حکم لگاتے ہیں وہ محکوم بہ بولا جاتا ہے ، وہ تعلق یا وہ کڑی جو موضوع اور معمول کا باہمی تعلق ظاہر کرتی ہے یہ کوئی لفظ بھی ہوسکتا ہے اور لفظوں کا مجموعہ بھی

اردو، انگلش اور ہندی میں بَہ نِسْبَت کے معانیدیکھیے

بَہ نِسْبَت

ba-nisbatब-निसबत

اصل: عربی

وزن : 222

Roman

بَہ نِسْبَت کے اردو معانی

حرف عطف

  • مقابلہ میں، کسی سے موازنہ کرنا، کسی کے متعلق

شعر

Urdu meaning of ba-nisbat

Roman

  • muqaabala men, kisii se muvaazana karnaa, kisii ke mutaalliq

English meaning of ba-nisbat

Conjunction

  • compared to, than, in comparison to, with relation

ब-निसबत के हिंदी अर्थ

समुच्चयबोधक

  • अपेक्षा, मुकाबले में, तुलना में, संबंध के साथ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِسبَت

کسی چیز کی طرف منسوب ہونا، منسوب ہونے کی حالت

نِسبَتیں

۱۔ نسبت (رک) کی جمع

نِسبَت تام

مکمل نسبت ، پوری نسبت ؛ کل کی جزو سے نسبت ۔

نِسبَت دینا

تشبیہ دینا، نظیر دینا، تعلق ظاہر کرنا

نِسبَت بھائی

سالا ، جورو کا بھائی نیز بہنوئی

نِسبَت اِضافی

وہ نسبت جو اصلی نہ ہو، وہ تعلق جو دو اسموں میں اضافت کی بنا پر ہو

نِسبَت آنا

شادی کا پیغام آنا، بات آنا

نِسْبَت آنا

۔بات آنا۔ شادی کا پیغام آنا۔

نِسبَت نامَہ

نسب نامہ

نِسبَت ناتَہ

شادی بیاہ

نِسبَت ہونا

شادی بیاہ ہونا، منگنی ٹھیرنا، رشتہ ہونا

نِسبَت نُما

(ریاضی) کسر کا نیچے کا ہندسہ ، وہ عدد جس سے معلوم ہو کہ ایک عدد کے اتنے برابر حصے کیے گئے ہیں رک : نسب نما

نِسبَت ناتا

شادی بیاہ

نِسبت کرنا

۲۔ تشبیہہ دینا ، نظیر ٹھیرانا ۔

نِسبَت لَگنا

(تصوف) باطنی ربط ہونا ، تعلق قائم ہونا ۔

نِسبَت مِلنا

۔ تعلق ملنا ، سلسلہ ملنا

نِسبت رکھنا

تعلق رکھنا، لگاؤ رکھنا

نِسبَت چُھوٹنا

شادی کی بات چیت طے ہونے کے بعد کسی وجہ سے ختم ہو جانا، منگنی ختم ہو جانا

نِسبَت بھیْجنا

شادی کا پیام بھیجنا

نِسبَت ٹھیرنا

شادی بیاہ کی بات پکی ہونا ۔

نِسبت سے

۱۔ تعلق سے ، واسطے سے ، اس سبب یا وجہ سے ۔

نِسبَت پَرْ دینا

تشبیہہ دینا، نظیر ٹھیرانا، مشابہہ و مماثل قرار دینا

نِسبَت پِھرنا

شادی کے پیام کو واپس کردینا ، شادی کا پیام ختم ہو جانا ، شادی کے پیام پر انکار کردینا ۔ پھر

نِسَبت رَکھنے والا

۔مذکر۱۔ بہنوئی۔ دولھابھائی ۲۔ سالہ ۔ جو روکا بھائی۔

نِسبَت کا پَیغام

شادی کے رشتے کا پیغام ۔

نِسبَت قَرار پانا

رشتہ طے ہونا، شادی کا اقرار ہونا، شادی کی بات چیت طے ہوجانا

نِسبَت پَیدا ہونا

تعلق پیدا ہونا، مناسبت اور مطابقت قائم ہونا

نِسبَت مِلانا

تعلق جوڑنا ، رشتہ قائم کرنا ، منسوب کرنا ، تعلق ظاہر کرنا ۔

نِسبَت ٹھیرانا

شادی کی بات چیت طے کرنا ، رشتہ طے کرنا ، منگنی یا بات پکی کرنا ۔

نِسبَت قُبُول کَرنا

شادی کا پیغام منظور کرنا ۔

نِسبَت دُرُسْت کَرنا

(تصوف) کسی بزرگ سے صحیح اور سچی عقیدت پیدا کرنا، سلاسل صوفیہ میں سے کسی سلسلے میں بیعت ہونا

نِسبَت ٹَھہَرْنا

شادی بیاہ کی بات پکی ہونا

نِسبَت ٹَھہْرانا

شادی کی بات چیت طے کرنا ، رشتہ طے کرنا ، منگنی یا بات پکی کرنا ۔

نِسبَت نِکالنا

(ریاضی) دو چیزوں کے درمیان مقابلہ کرکے تناسبت دیکھنا ، موازنہ کرنا ۔

نِسبَت دُرُسْت ہونا

مناسبت ٹھیک ہونا، لگاؤ بہتر ہونا، تعلق درست ہونا

نِسبَت کا پَیغام آنا

شادی کی بات چیت کا آغاز ہونا

نِسبَت کَر

نسبتہً ، نسبت سے ، مقابلے میں ۔

نِسبَت طے ہونا

شادی کی بات پکی ہونا ۔

نِسبَت چُھوٹ جانا

شادی کی بات چیت طے ہونے کے بعد کسی وجہ سے ختم ہو جانا ، منگنی ختم ہو جانا ۔

نِسبَتِ تَوافُق

(ریاضی) اگر دو عدد ہوں اور وہ ایک دوسرے پر پورا تقسیم نہ ہو سکیں لیکن کسی تیسرے عدد پر دونوں پورے تقسیم ہو جاویں تو انہیں متوافقین اور اس نسبت کو نسبت توافق اور مقسوم علیہ آخیر کو جس پر دونوں عدد تقسیم ہو جاویں مقسوم علیہ اعظم کہتے ہیں ؛ مثلاً : ۱۰ و ۸ کہ دونوں ۲ پر تقسیم ہوسکتے ہیں

نِسْبَتِ عِشْقی

وہ تعلق جو عشق کی بنا پر ہو، عشق کا تعلق، محبت کا تعلق

نِسبَت طَے ہو جانا

be engaged or betrothed

نِسبَت سَلب ہونا

(تصوف) سلسلہء طریقت کے کسی بزرگ سے بیعت کے بعد جو تعلق درجہ بدرجہ سلسلے سے پیدا ہوتا ہے اس فیض ِروحانی کا ختم ہو جانا۔

نِسبَت خویشی

رشتے داری کا تعلق ، بہت قریبی اور گہرا تعلق ، قرابت داری کا رشتہ

نِسبَتِ مَعنَوی

روحانی تعلق

نِسبَتِ شاگِردی

(تصوف) شاگرد ہونے کا تعلق ۔

نِسبَتِ اُوَیسی

غائبانہ محبت یا ارادت نیز غائبانہ بیعت ، کسی ذریعے کے بغیر رسول اکرم صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم سے اخذ ِفیض اور کسب روحانیت کرنا ، آں حضور صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم سے براہ ِراست استفادہ کرنے کا تعلق پیدا ہونا ، (حضرت اویس قرنی کو سرور ِکائنات صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم سے غائبانہ عشق پیدا ہوا ، جب آپ کے پاس یہ خبر پہنچی کہ غزوۂ احد میں آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کا دندان ِمبارک شہید ہو گیا تو آپ نے اپنے تمام دانت توڑ ڈالے یہ سوچ کر نہ معلوم (حضور صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کا) کون سا دانت شہید ہوا ہے ، چونکہ حضرت اویس قرنی ؓنے حضور صلی اﷲ علیہ وسلم کو نہیں دیکھا تھا لہٰذا نادیدہ عقیدت یا بیعت یا نسبت کو کہتے ہیں) ۔

نِسبَتِ تَکرِیمی

تعظیم و عزت کا تعلق ، بزرگی اور عزت ۔ ملا

نِسبَتِ مَعکُوس

(ریاضی) کسی نسبت کے ارقام کے مقلوب سے بنائی ہوئی ایک نئی نسبت یا حاصل شدہ نسبت

نِسبَتِ جَذبی

(تصوف) عشق ِالٰہی میں جذب ہو جانے کی کیفیت ، فنا ہو جانے کی حالت ۔

نِسبَتِ تَداخُل

(ریاضی) اگر دو عدد بڑے اور چھوٹے ہوں اور بڑا عدد چھوٹے پر پورا تقسیم ہو جائے تو ان کو متداخلیں کہتے ہیں اور اس نسبت کو نسبت ِتداخل ، جیسے ۴ اور ۱۶ ، ۸ اور ۴

نِسبَتی

(رشتے دار) جن سے شوہر یا بیوی کے تعلق سے رشتہ ہو، جیسے، برادر نسبتی

نِسبَتِ مُبادِلَہ

کسی شے کی نسبت ِمبادلہ سے مراد اس کی وہ قیمت ہے جو فروخت کرنے پر مسلمہ آلہء مبادلہ (سونا) کی شکل میں وصول ہو ۔

نِسبَتِ حِسابِیَّہ

حساب کا ، حساب سے منسوب ، ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، جب مقابلہ اعداد میں اس طور پر ہو کہ ۱۲ میں سے ۳ تفریق کیے تو ۹ باقی بچے یعنی ان میں فرق دیکھا جائے تو اس مقابلے سے جو نسبت حاصل ہو اسے نسبت ِحسابیہ کہتے ہیں

نِسبَتِ مُستَقِیم

دو قدروں یا مقداروں کا باہمی ربط جن کے گھٹنے بڑھنے میں استقامت پائی جائے ۔

نِسبَتِ بَندَگی

بندگی کا تعلق ، بندہ ہونے کا تعلق ؛ (کنا یۃ ً) اُمتی ۔

نِسبَتِ لُزُومی

لازم اور ملزوم کا سا تعلق ۔

نِسبَتِ باطِنی

کسی روحانی ہستی یا صاحب ِطریقت بزرگ سے روحانی تعلق ۔

نِسبَتِ ہِندِسی

بڑھتے ہوئے اعداد کا سلسلہ جس میں ہر اگلا عدد مستقلاً اس نسبت سے بڑھے جس نسبت سے پچھلا عدد بڑھا تھا (جیسے ۱ ، ۲ ، ۴ ، ۸ ، ۱۶ ، ۳۲ وغیرہ) ۔

نِسبَتِ حُکمِیَّہ

(منطق) وہ اصل تصور جس پر ہست یا نیست کا حکم لگاتے ہیں محکوم علیہ کہلاتا ہے اور جس بات کا حکم لگاتے ہیں وہ محکوم بہ بولا جاتا ہے ، وہ تعلق یا وہ کڑی جو موضوع اور معمول کا باہمی تعلق ظاہر کرتی ہے یہ کوئی لفظ بھی ہوسکتا ہے اور لفظوں کا مجموعہ بھی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَہ نِسْبَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَہ نِسْبَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone