खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अज़ाब" शब्द से संबंधित परिणाम

पूँ

sound of breaking wind

पों

उक्त बाजे से निकलनेवाला पों शब्द। मुहा०-(किसी की) पों बजाना = किसी की बात का समर्थन बिना समझे-बूझे करना। (व्यंग्य और परिहास) २. अधोवायु। पाद। मुहा०-पों बोलना = (क) हार मानना। (ख) थककर बैठ रहना। (ग) दिवाला निकालना। दिवालिया बनना।

pun

पूँगी

a kind of pipe or flute played by the jugglers, the snake charmer's flute

पुन

= पुण्य

पून

जंगली बादाम का पेड़ जो भारत के पश्चिमी किनारों पर होता है

पाँ

पाँव, पैर

पीं

पें 4 का शब्द, जो रोने, बाजा फंकने आदि से निकलता है।

पुन-वान

दान करने वाला, नेक

पुन-गाव

उच्चतम मर्दाना विशेषताओं का होना, नायक

पुन-दान

بخشش، خیرات، خیر خیرات.

पुन-नाग

an elephant of a man,' a distinguished or pre-eminent man, a white elephant, the tree rottleria tinctoria (from the blossoms of which a yellowish dye is prepared), a white lotus, nutmeg

पुन-पुन

भिनभिनाने की क्रिया या भाव, ज़न्नाहट

पुन-परताब

رک: پن کرم ، مہربانی و فیاضی / سخی، فیاض، مہربان.

पुन-निछ्तर

ستاروں کا جھمکا، تارہ جو مزکر مانا جاتا ہے؛ ستاروں کا وہ برج جس کے زیر اثر مرد کی چیدائش تصور کی گئی ہے۔

पुन-सवन

نر پیدا کرنا، نر بچے کے پیدا ہونے کا سبب بننا؛ ہندووں کی معاشرتی و مذہبی تقریب جو عورت کے حاملہ ہونے کی پہلی علامت ظاہر ہونے پر منعقد ہوتی ہے۔

पुन-लिंग

पुरुष का शिश्न, लिंग, पुरुष का चिह्न

पुन-दान देना

दान देना

पुन-परताबी

رک: پن کرم ، مہربانی و فیاضی / سخی، فیاض، مہربان.

पुन-कर्म

पुनीत कार्य

पुन उदे होना

उदारता जारी रहे

पुन-निक्षत्र

वह नक्षत्र जिसके स्थिति काल में नर संतान उत्पन्न हो

पुंकड़ा

رک : پنگڑا ؛ بچہ ، اولاد

पुन की जड़ सदा हरी

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बेकार नहीं जाती

पुन की जड़ सदा हरी

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बेकार नहीं जाती

पुनना

बुरा भला कहना, गालियाँ देना, उघटना, बखानना, बुराई खोल खोलकर कहना

पुन्हाई

(गल्लाबानी) पशुओं को छुड़ाने वापसी का तावान या चुँगी जो (मालिक या चरवाहे) पशुओं के चोर को भुगतान जो जंगल में से भूले-भटके पशुओं को बाँध ले जाए, लंगोरी, फिरौती

पुन्नी

पुण्य कमाने वाला, अच्छे बदल के योग्य, नेक काम करने वाला

पुंजा

(कृषिकार्य) वे खेत जिनकी सिंचाई आसानी से न हो सके

पुन्या

पुण्य कर्म करनेवाला, नेकी करने वाला, शुभ कर्म करने वाला

puna

पूना

पुन करते पाप होता

नीयत नेकी की हो और बुराई होजाए

punic

कारथीजी या करता जी

पुनाना

پُننا کا تعدیہ، گالیاں دلوانا، برا بھلا کہلوانا

पनहरा

वह पात्र जिसमें सोनार गहने धोने आदि के लिए पानी रखते हैं।

पुना

again, afresh

पंजाबी

पंजाब-संबंधी, पंजाब का, पंजाब में बनने, होने या रहनेवाला, पंजाब का रहने वाला

punier

अदना

puncto

बारीकी

punisher

सरज़निश करने वाला

punitive

सज़ा का

पुनीत

पवित्र किया हुआ, पाक, शुद्ध

punish

पीटना

punch-drunk

ज़हनी चोट खाया हुआ

पुंज-माल

(नालबंदी) बालों की बनी हुई रस्सी का घेरा या पट्टा जो नाल लगाते समय काटने वाले घोड़े की थूथनी में बल (ऐंठन) दे कर लगा देते हैं ताकि घोड़ा नाल लगाते समय पास खड़े हुए आदमी को काट न सके

पुण्य-वान

possessing merit, meritorious

पुंजाली

رک : پُنجا (۱)

puniest

अदना

पुंडरिया

पुंडरी का पौधा

punishable

क़ाबिल-ए-ता'ज़ीर

पुनर-नवा

गदह-पूरना नाम की वनस्पति जिसके सेवन से आँखों की ज्योति का फिर से बहुत बढ़ जाना माना जाता है

पुन्नाग

सुल्तान चंपा (देखें) नामक वृक्ष

punchinello

कठपुतली का तमाशा

पुण्य-काल

धार्मिक दृष्टि से वह शुभ समय जिसमें दान आदि करने से पुण्य का विशेष फल मिलता है

पुण्य-काज

a virtuous or meritorious act

पुंछाला

= पिछलगा।

पुण्य-शील

نیک طبعیت ، نیک ، پرہیزگار ، پارسا ، بھگت ، دھرماتما .

पुनर्बिवाह

दूसरा विवाह, द्वितीय विवाह, दूसरा निकाह

पुनर्विवाह

फिर से विवाह या परिणयन करना, विशेषतः विधवा स्त्री का फिर से होने वाला विवाह, दूसरा निकाह

पुण्यात्मा

जिसकी प्रवृत्ति पुण्य करने की हो, प्रायः पुण्यकर्म करने वाला, धर्मात्मा, पुण्यशील

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अज़ाब के अर्थदेखिए

'अज़ाब

'azaab•عَذاب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ज़-ब

'अज़ाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (अल्लाह ताला की ओर से) अपराध की सज़ा, कुकृत्यों की पादाश (सवाब का विलोम)

    विशेष • पादाश= परिणाम, बदला, क्षतिपूर्ति, प्रतिकार, सज़ा, जुर्माना, प्रायः बुरे बदले के लिए व्यवहृत है

  • दुख, यातना, कष्ट, रंज और ग़म
  • मुसीबत, बला, वबाल, जंजाल

    उदाहरण • गर्मी या सर्दी हद से ज़्यादा हो जाती है तो अज़ाब लगने लगती है

  • अपराध, पाप, बुराई

विशेषण

  • कष्ट देने वाला, पीड़ा देने वाला

शे'र

याद-ए-माज़ी अज़ाब है या-रब

छीन ले मुझ से हाफ़िज़ा मेरा

अख़्तर अंसारी

आए कुछ अब्र कुछ शराब आए

इस के ब'अद आए जो अज़ाब आए

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

अज़ाब ये भी किसी और पर नहीं आया

कि एक उम्र चले और घर नहीं आया

इफ़्तिख़ार आरिफ़

जो दिल को है ख़बर कहीं मिलती नहीं ख़बर

हर सुब्ह इक अज़ाब है अख़बार देखना

उबैदुल्लाह अलीम

ज़िंदगी जब अज़ाब होती है

आशिक़ी कामयाब होती है

दुष्यंत कुमार

English meaning of 'azaab

Noun, Masculine

Adjective

عَذاب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض)
  • دکھ، اذیت، تکلیف، رنج و غم
  • مصیبت، بلا، وبال، جنجال

    مثال • گرمی یا سردی حد سے زیادہ ہو جاتی ہے تو عذاب لگنے لگتی ہے

  • گناہ، پاپ، برائی

صفت

  • تکلیف دینے والا، ایذا دینے والا

Urdu meaning of 'azaab

  • Roman
  • Urdu

  • (allaah taala kii jaanib se) gunaah kii sazaa, badaamaalii kii paadaash (savaab ka naqiiz
  • dukh, aziiyat, takliif, ranj-o-Gam
  • musiibat, bala, vabaal, janjaal
  • gunaah, paap, buraa.ii
  • takliif dene vaala, i.izaa dene vaala

'अज़ाब के पर्यायवाची शब्द

ता'ज़ीब तकलीफ़ दिक़्क़त कष्ट मुश्किल झगड़ा

'अज़ाब के विलोम शब्द

इन'आम नवाज़िश ने'मत तकलीफ़ सवाब आफ़त अजर राहत-रसाँ बला अज़िय्यत

'अज़ाब से संबंधित मुहावरे

'अज़ाब देना

गुनाह की सज़ा देना, मुसीबत में मुबतला करना, तक्लीफ़ पहुँचाना

'अज़ाब नाज़िल होना

ईश्वर का प्रकोप होना, ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल होना, क़हर टूटना, मुसीबत आना

'अज़ाब में फँसना

मुसीबत में फँसना, दुख और पीड़ा में फँसना, परेशानी उठाना, कष्ट में होना

'अज़ाब मोल लेना

पीड़ा लेना, कष्ट लेना, परेशानी लेना

जान के पीछे 'अज़ाब लगाना

मुसीबत अपने सर लेना, झगड़ा-बखेड़ा सर लेना

'अज़ाब से संबंधित कहावतें

करो तो सवाब नहीं, न करो तो 'अज़ाब नहीं

ऐसा काम जिसके करने या न करने से न कुछ भलाई हो न बुराई

गोर का 'अज़ाब मुर्दा ही ख़ूब जानता है

रुक : क़ब्र का हाल मुरदा ख़ूब जानता है, जो ज़्यादा मुस्तामल है

सवाब न 'अज़ाब कमर टूटी मुफ़्त में

तकलीफ़ मुफ़्त की हो और कुछ प्राप्त न हो

'अज़ाब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 212121
अज़ाब
आतिश-ए-'अज़ाब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अज़ाब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अज़ाब-उल-हरीक़ 'अज़ाब-ए-अलीम 'अज़ाब-ए-इलाही 'अज़ाब-ए-क़ब्र 'अज़ाब-ए-जाँ 'अज़ाब-ए-दरबदरी 'अज़ाब-ए-फ़िशार असीर-ए-'अज़ाब आतिश-ए-'अज़ाब आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब तस्वीर-ए-'अज़ाब-ओ-ला'नत
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

पूँ

sound of breaking wind

पों

उक्त बाजे से निकलनेवाला पों शब्द। मुहा०-(किसी की) पों बजाना = किसी की बात का समर्थन बिना समझे-बूझे करना। (व्यंग्य और परिहास) २. अधोवायु। पाद। मुहा०-पों बोलना = (क) हार मानना। (ख) थककर बैठ रहना। (ग) दिवाला निकालना। दिवालिया बनना।

pun

पूँगी

a kind of pipe or flute played by the jugglers, the snake charmer's flute

पुन

= पुण्य

पून

जंगली बादाम का पेड़ जो भारत के पश्चिमी किनारों पर होता है

पाँ

पाँव, पैर

पीं

पें 4 का शब्द, जो रोने, बाजा फंकने आदि से निकलता है।

पुन-वान

दान करने वाला, नेक

पुन-गाव

उच्चतम मर्दाना विशेषताओं का होना, नायक

पुन-दान

بخشش، خیرات، خیر خیرات.

पुन-नाग

an elephant of a man,' a distinguished or pre-eminent man, a white elephant, the tree rottleria tinctoria (from the blossoms of which a yellowish dye is prepared), a white lotus, nutmeg

पुन-पुन

भिनभिनाने की क्रिया या भाव, ज़न्नाहट

पुन-परताब

رک: پن کرم ، مہربانی و فیاضی / سخی، فیاض، مہربان.

पुन-निछ्तर

ستاروں کا جھمکا، تارہ جو مزکر مانا جاتا ہے؛ ستاروں کا وہ برج جس کے زیر اثر مرد کی چیدائش تصور کی گئی ہے۔

पुन-सवन

نر پیدا کرنا، نر بچے کے پیدا ہونے کا سبب بننا؛ ہندووں کی معاشرتی و مذہبی تقریب جو عورت کے حاملہ ہونے کی پہلی علامت ظاہر ہونے پر منعقد ہوتی ہے۔

पुन-लिंग

पुरुष का शिश्न, लिंग, पुरुष का चिह्न

पुन-दान देना

दान देना

पुन-परताबी

رک: پن کرم ، مہربانی و فیاضی / سخی، فیاض، مہربان.

पुन-कर्म

पुनीत कार्य

पुन उदे होना

उदारता जारी रहे

पुन-निक्षत्र

वह नक्षत्र जिसके स्थिति काल में नर संतान उत्पन्न हो

पुंकड़ा

رک : پنگڑا ؛ بچہ ، اولاد

पुन की जड़ सदा हरी

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बेकार नहीं जाती

पुन की जड़ सदा हरी

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बेकार नहीं जाती

पुनना

बुरा भला कहना, गालियाँ देना, उघटना, बखानना, बुराई खोल खोलकर कहना

पुन्हाई

(गल्लाबानी) पशुओं को छुड़ाने वापसी का तावान या चुँगी जो (मालिक या चरवाहे) पशुओं के चोर को भुगतान जो जंगल में से भूले-भटके पशुओं को बाँध ले जाए, लंगोरी, फिरौती

पुन्नी

पुण्य कमाने वाला, अच्छे बदल के योग्य, नेक काम करने वाला

पुंजा

(कृषिकार्य) वे खेत जिनकी सिंचाई आसानी से न हो सके

पुन्या

पुण्य कर्म करनेवाला, नेकी करने वाला, शुभ कर्म करने वाला

puna

पूना

पुन करते पाप होता

नीयत नेकी की हो और बुराई होजाए

punic

कारथीजी या करता जी

पुनाना

پُننا کا تعدیہ، گالیاں دلوانا، برا بھلا کہلوانا

पनहरा

वह पात्र जिसमें सोनार गहने धोने आदि के लिए पानी रखते हैं।

पुना

again, afresh

पंजाबी

पंजाब-संबंधी, पंजाब का, पंजाब में बनने, होने या रहनेवाला, पंजाब का रहने वाला

punier

अदना

puncto

बारीकी

punisher

सरज़निश करने वाला

punitive

सज़ा का

पुनीत

पवित्र किया हुआ, पाक, शुद्ध

punish

पीटना

punch-drunk

ज़हनी चोट खाया हुआ

पुंज-माल

(नालबंदी) बालों की बनी हुई रस्सी का घेरा या पट्टा जो नाल लगाते समय काटने वाले घोड़े की थूथनी में बल (ऐंठन) दे कर लगा देते हैं ताकि घोड़ा नाल लगाते समय पास खड़े हुए आदमी को काट न सके

पुण्य-वान

possessing merit, meritorious

पुंजाली

رک : پُنجا (۱)

puniest

अदना

पुंडरिया

पुंडरी का पौधा

punishable

क़ाबिल-ए-ता'ज़ीर

पुनर-नवा

गदह-पूरना नाम की वनस्पति जिसके सेवन से आँखों की ज्योति का फिर से बहुत बढ़ जाना माना जाता है

पुन्नाग

सुल्तान चंपा (देखें) नामक वृक्ष

punchinello

कठपुतली का तमाशा

पुण्य-काल

धार्मिक दृष्टि से वह शुभ समय जिसमें दान आदि करने से पुण्य का विशेष फल मिलता है

पुण्य-काज

a virtuous or meritorious act

पुंछाला

= पिछलगा।

पुण्य-शील

نیک طبعیت ، نیک ، پرہیزگار ، پارسا ، بھگت ، دھرماتما .

पुनर्बिवाह

दूसरा विवाह, द्वितीय विवाह, दूसरा निकाह

पुनर्विवाह

फिर से विवाह या परिणयन करना, विशेषतः विधवा स्त्री का फिर से होने वाला विवाह, दूसरा निकाह

पुण्यात्मा

जिसकी प्रवृत्ति पुण्य करने की हो, प्रायः पुण्यकर्म करने वाला, धर्मात्मा, पुण्यशील

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए ('अज़ाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अज़ाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2