Search results

Saved words

Showing results for "avval"

jumla

expression, a sentence

jumla chho.Dnaa

to make fun of, poke fun

jumla kasnaa

to make fun of, poke fun

jumla chust honaa

to say something sarcastically

jumla-baazii

witticism

jumla-'aalam

whole world

jumlagii

totality, universality, wholeness

jumla-e-maa'tuufa

compound sentence linked by conjunction

jumla-e-maa'luula

complex sentence in which one part states the cause of something mentioned in the other part

jumla-e-inshaa.iya

sentence other than a statement (i.e. a question, exclamation or command)

jumla-e-iste'jaabiya

exclamatory sentence expressing surprise

jumla-e-istifhaamiya

interrogative sentence

jumla-e-istifhaamia

interrogative sentence, explanation-seeking sentence

jumla-e-ismia

a nominal sentence, a sentence that begins with the subject (subst. or pronoun), or one that is composed of an inchoative and an enunciative

jumla-e-mo'tariza

a parenthetical sentence or clause, (something said) by the way, by the by, witty interpolation

jumla-e-fe'liya

sentence consisting of a verb and a subject

jumla-e-shartiya

conditional sentence

jumla-e-KHabria

sentence that distinguishes between true and false

jamiila

beautiful women

jamaalii

a kind of red-fleshed musk-melon

jaimaalaa

رک: جے کا تحتی ؛ وہ مالا جسے سوئمبر کی رسم میں لڑکی کسی شخص کو بطور شوہر پسند کر کے اس کے گلے میں ڈالے.

jai-maalaa

the garland that is worn to the victor for his victory, the garland that the girl puts on the neck of her selected man at the time of marriage

jaam-e-'aalii

बहुत बड़ा पियाला।।

du'aa.iya-jumla

benedictory sentence

azaa.n-jumla

of that number, out of that total, out of them all, out of the whole, in short, in substance, on the whole, out of, from among

fijaa.ii-jumla

the sentence in which to express surprise, etc.

mahzuuf-jumla

(قواعد) وہ جملہ جس میں کسی جملہؑ تام کے اندر اسم فعل یا کوئی اور ضروری جزو کلام حسن بیان کے لیے یا غیر ضروری سمجھ کر چھوڑ دیا جاتا ہے

murakkab-jumla

(Grammar) a sentence with more than one subject or predicate, compound sentence

amiir-jumla

the finance minister of Deccan's Bahmani Empire, the caretaker of all departments of a monarch

bayaania-jumla

declarative sentence

miir-jumla

royal revenue officer

ba-ii.n-jumla

باوجود اس کے

az-jumla

from among (many things or persons), from or out of the whole

manafii istifhaamii-jumla

negative interrogative sentence

bil-jumla

in short, to sum up, in a word, on the whole, altogether

min-jumla

from among (many things or persons), from or out of the whole, out of all, among all, of all these, totally, upon the whole

jamaalii KHarpuze Daalii kii raunaq

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے .

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے

do-jumle

دو الفاظ ؛ دو بول ، مختصربات .

aag lagaa kar jamaalo duur khi.Dii

غصے میں کسی کا لحاظ نہیں ہوتا ہے

bhus me.n chingii de kar jamaalo duur kha.Dii

said of a mischief-monger who stands aside after creating trouble

jaa.edaad-e-jamaalii

مشترکہ جائداد

jaa.idaad-e-ijmaalii

joint property or estate

naqsh-e-jamaalii

an amulet who have favorable and cool effects

KHush-jamaalii

حُسن ، خُوبصورتی ، خُو بی ، عُمدگی .

sifaat-e-jamaalii

(تصوف) وہ صفات جو متعلق برحمت اور لطف ہیں.

masaa'ii-e-jamiila

praiseworthy endeavours, good efforts

ta'ayyun-e-ijmaalii

(تصوّف) وحد یعنی حق کا ایک وجود میں آنا اور انا کہنا .

be-jamaalii

بد صورتی

rehn-e-ijmaalii

ایسا رہن جس میں بغرض فک الرہن کے راہنوں نے جو جرح کیا ہے جائداد پر نالش کر سکتے ہیں

ism-e-jamaalii

a name of God indicating divine attributes of mercy, benevolence, beauty, etc., a name of God which represents His beauty, glory, love, mercy and beneficence for the mankind

Meaning ofSee meaning avval in English, Hindi & Urdu

avval

अव्वलاَوَّل

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of avval

Noun, Masculine

  • first or earlier part, beginning, commencement
  • first, foremost, (oppAKHIR)

Adverb

  • in the beginning

Adjective

  • best, highest, chief, excellent
  • first
  • preceding, foregoing, of past time
  • prior, foremost, principal

Sher Examples

अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले पैदा करने वाला
  • (अर्थात) ख़ुदा-ए-ताला
  • संक्रामक रोग, जैसे: प्लेग, हैज़ा
  • किवाड़ की गली, खूँटा या कीली जिसको पारिभाषिक शब्दावली में चूल कहते हैं, मौज़ू या घर जिसमें वो पड़ी रहती है और घूमती रहती है, अव्वल में चूल, प्रसिद्ध कहावत
  • ज़मानत, रहन
  • वह व्यक्ति या चीज़ जो ज़मानत या रहन के तौर पर किसी के पास रख दी जाए
  • यर्ग़माल

    विशेष यर्ग़माल= वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज्य की ओर से दूसरे राज्य को ज़मानत में दिया जाए, जिससे कि वह राज्य अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके, वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए

  • आड़, स्त्रोत, माध्यम
  • एक प्रकार की जड़ जो तरकारी के तौर पर खाते हैं, ज़मींक़ंद
  • जो पहले या प्राचीन थे, पुराने आदमी
  • (क्रमानुसार) पहला
  • पूर्वज, पहले, अंत का या बाद का विलोम
  • बेहतर, बढ़कर, उच्च, सबसे उत्कृष्ट (भौतिक या मानसिक स्तर पर)
  • पूर्व का, अगला, पहले समय का
  • आरंभ, शुरू
  • ख़ुदा ताला का विशिष्ट नाम, अनादिकाल से संबद्ध

क्रिया-विशेषण

  • पहले, आरंभ या आग़ाज़ में

اَوَّل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اول پیدا کرنے والا
  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • بڑی وبا، جیسے: پلیگ، ہیضہ
  • کواڑ کی گلی، کھونٹا یا کیلی جس کو اصطلاح میں چول کہتے ہیں، موضوع یا گھر جس میں وہ پڑی رہتی ہے اور گھومتی رہتی ہے، اول میں چول، مشہور مثل
  • ضمانت، رہن
  • وہ شخص یا چیز جو ضمانت یا رہن کے طور پر کسی کے پاس رکھ دی جائے
  • یرغمال
  • آڑ، طفیل، وسیلہ
  • ایک قسم کی جڑ جو ترکاری کے طور پر کھاتے ہیں، زمیں قند
  • جو پہلے یا مقدم تھے، سابقین
  • (ترتیب کے لحاظ سے) پہلا
  • مقدم، قبل، موخر یا بعد کی ضد
  • بہتر، بڑھ کر، اعلیٰ، افضل (مادی یا ذہنی اعتبار سے)
  • سابق، اگلا، پہلے زمانے کا
  • آغاز، شروع
  • خدا تعالیٰ کا صفاتی نام، ازلی

فعل متعلق

  • پہلے، ابتدا یا آغاز میں

Urdu meaning of avval

Roman

  • avval paida karne vaala
  • muraadah Khudaa.e taala
  • ba.Dii vabaa, jaiseh pleg, haiza
  • kivaa.D kii galii, khuunTaa ya kiilii jis ko istilaah me.n chuul kahte hain, mauzuu ya ghar jis me.n vo pa.Dii rahtii hai aur ghuumtii rahtii hai, avval me.n chuul, mashhuur misal
  • zamaanat, rahan
  • vo shaKhs ya chiiz jo zamaanat ya rahan ke taur par kisii ke paas rakh dii jaaye
  • yaraGmaal
  • aa.D, tufail, vasiila
  • ek kism kii ja.D jo tarkaarii ke taur par khaate hain, zamiinqand
  • jo pahle ya muqaddam the, saabqiin
  • (tartiib ke lihaaz se) pahlaa
  • muqaddam, qabal, moKhar ya baad kii zid
  • behtar, ba.Dh kar, aalaa, afzal (maaddii ya zahnii etbaar se
  • saabiq, uglaa, pahle zamaane ka
  • aaGaaz, shuruu
  • Khudaa taala ka sifaatii naam, azalii
  • pahle, ibatidaa ya aaGaaz me.n

Synonyms of avval

Related searched words

jumla

expression, a sentence

jumla chho.Dnaa

to make fun of, poke fun

jumla kasnaa

to make fun of, poke fun

jumla chust honaa

to say something sarcastically

jumla-baazii

witticism

jumla-'aalam

whole world

jumlagii

totality, universality, wholeness

jumla-e-maa'tuufa

compound sentence linked by conjunction

jumla-e-maa'luula

complex sentence in which one part states the cause of something mentioned in the other part

jumla-e-inshaa.iya

sentence other than a statement (i.e. a question, exclamation or command)

jumla-e-iste'jaabiya

exclamatory sentence expressing surprise

jumla-e-istifhaamiya

interrogative sentence

jumla-e-istifhaamia

interrogative sentence, explanation-seeking sentence

jumla-e-ismia

a nominal sentence, a sentence that begins with the subject (subst. or pronoun), or one that is composed of an inchoative and an enunciative

jumla-e-mo'tariza

a parenthetical sentence or clause, (something said) by the way, by the by, witty interpolation

jumla-e-fe'liya

sentence consisting of a verb and a subject

jumla-e-shartiya

conditional sentence

jumla-e-KHabria

sentence that distinguishes between true and false

jamiila

beautiful women

jamaalii

a kind of red-fleshed musk-melon

jaimaalaa

رک: جے کا تحتی ؛ وہ مالا جسے سوئمبر کی رسم میں لڑکی کسی شخص کو بطور شوہر پسند کر کے اس کے گلے میں ڈالے.

jai-maalaa

the garland that is worn to the victor for his victory, the garland that the girl puts on the neck of her selected man at the time of marriage

jaam-e-'aalii

बहुत बड़ा पियाला।।

du'aa.iya-jumla

benedictory sentence

azaa.n-jumla

of that number, out of that total, out of them all, out of the whole, in short, in substance, on the whole, out of, from among

fijaa.ii-jumla

the sentence in which to express surprise, etc.

mahzuuf-jumla

(قواعد) وہ جملہ جس میں کسی جملہؑ تام کے اندر اسم فعل یا کوئی اور ضروری جزو کلام حسن بیان کے لیے یا غیر ضروری سمجھ کر چھوڑ دیا جاتا ہے

murakkab-jumla

(Grammar) a sentence with more than one subject or predicate, compound sentence

amiir-jumla

the finance minister of Deccan's Bahmani Empire, the caretaker of all departments of a monarch

bayaania-jumla

declarative sentence

miir-jumla

royal revenue officer

ba-ii.n-jumla

باوجود اس کے

az-jumla

from among (many things or persons), from or out of the whole

manafii istifhaamii-jumla

negative interrogative sentence

bil-jumla

in short, to sum up, in a word, on the whole, altogether

min-jumla

from among (many things or persons), from or out of the whole, out of all, among all, of all these, totally, upon the whole

jamaalii KHarpuze Daalii kii raunaq

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے .

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے

do-jumle

دو الفاظ ؛ دو بول ، مختصربات .

aag lagaa kar jamaalo duur khi.Dii

غصے میں کسی کا لحاظ نہیں ہوتا ہے

bhus me.n chingii de kar jamaalo duur kha.Dii

said of a mischief-monger who stands aside after creating trouble

jaa.edaad-e-jamaalii

مشترکہ جائداد

jaa.idaad-e-ijmaalii

joint property or estate

naqsh-e-jamaalii

an amulet who have favorable and cool effects

KHush-jamaalii

حُسن ، خُوبصورتی ، خُو بی ، عُمدگی .

sifaat-e-jamaalii

(تصوف) وہ صفات جو متعلق برحمت اور لطف ہیں.

masaa'ii-e-jamiila

praiseworthy endeavours, good efforts

ta'ayyun-e-ijmaalii

(تصوّف) وحد یعنی حق کا ایک وجود میں آنا اور انا کہنا .

be-jamaalii

بد صورتی

rehn-e-ijmaalii

ایسا رہن جس میں بغرض فک الرہن کے راہنوں نے جو جرح کیا ہے جائداد پر نالش کر سکتے ہیں

ism-e-jamaalii

a name of God indicating divine attributes of mercy, benevolence, beauty, etc., a name of God which represents His beauty, glory, love, mercy and beneficence for the mankind

Showing search results for: English meaning of awwal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (avval)

Name

Email

Comment

avval

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone