صبح، تڑکا، اوّل وقت، علی الصباح

early in the morning, early morning, dawn, day, break

صبح، تڑکا، سحر

جلدی ، صبح.

وقت ہے، دیر نہیں ہوئی، ابتدائی حالت، منزل یا درجہ میں ہے

دن نکلنا، روشنی پھیلنا

دماغی صدمے کی وجہ سے آن٘کھوں کے آگے چکا چون٘د کی سی کیفیت ہوجانا ، دن میں تارے نظر آ جانا.

صبحِ صادق کے وقت ، فجر کے وقت ، تاروں کی چھان٘و میر.

علی الصباح ، صبح صبح .

اگر غلطی کرنے والا جلد ہی اس کی تلافی کر دے تو قابلِ معافی ہے ، انسان گناہ کرکے توبہ کرے تو غنیمت ہے ، اگر بِگڑنے کے بعد سُدھر جائے تو بُرا نہیں.

صبح کر دینا ، رات گُزار دینا.

صبح کی سیر سارا دن اِنسان کو خوش رکھتی ہے.

کم یا زیادہ مدّت میں، جلد یا بدیر

وقت نا وقت، آج یا کل، آگے چل کر کسی نہ کسی وقت یا دن، دیر سویر

اویر سویر، دیر سویر، ابھی یا بعد میں، کبھی نہ کبھی

کوئی جلدی کوئی دیر میں

صبح و شام.