खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अवाम" शब्द से संबंधित परिणाम

मुस्त'आर

माँगा हुआ, उधार लिया हुआ, थोड़े दिनों के लिए माँगा हुआ, अस्थाई रूप से माँगा हुआ, कुछ दिनों के लिए

मुस्त'आर-लहु

जिसके लिए उधार लिया गया हो या उद्घृत किया गया हो

मुस्त'आर देना

उधार या थोड़ी देर के लिए उधार देना, अस्थायी रूप से देना

मुस्त'आर लेना

अस्थायी रूप से लेना, अस्थायी तौर पर लेना, कुछ दिनों के लिए माँगना

मुस्त'आर-गीरी

उधार के तौर पर लेना, कुछ दिन के लिए लेना, कुछ समय के लिए प्राप्त करना

मुस्त'आर-मिन्हु

जिससे उधार माँगा गया हो, जिससे लिया गया हो

मुस्त'आर-ख़िदमात

رک : مستعارالخدمتی

मुस्त'आर माँगना

अस्थायी रूप से लेना, अस्थायी रूप से माँगना

मुस्त'आर-ख़िदमती

अस्थाई रूप से एक विभाग से दूसरे विभाग में कार्य करना

मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना

उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना

मुस्त'आर ख़िदमत पर होना

अपने मूल विभाग से किसी दूसरे विभाग में सामान्यतः अस्थायी रूप में कर्तव्यों को अंजाम देने के लिए जाना

मुस्त'आरी

مستعار (رک) سے منسوب یا متعلق، عار یتہً یا مستعار لیا ہوا؛(مجازا ً) عارضی، چند روزہ

मुस्त'आर-उल-ख़िदमत

वह जो दूसरे व्यक्ति के स्थान या किसी के पद पर अस्थाई रूप से दूसरे कार्यालय के वयक्ति के सथान पर कार्य करे

मुस्त'आर-उल-ख़िदमती

अस्थाई रूप से एक विभाग से दूसरे विभाग में कार्य करना

मुस्त'आर-उल-ख़िदमती पर होना

अस्थायी रूप से किसी दूसरे के कर्तव्य निभाने के लिए उसके कार्यालय भेजा जाना

मुस्त'आरी-ख़िदमत

رک : مستعار الخدمتی

मुस्त'आरती-ख़िदमात

अस्थाई रूप से एक विभाग से दूसरे विभाग में कार्य करना

ज़िंदगी-ए-मुस्त'आर

जीवन के कुछ दिन, अस्थायी जीवन, चंद दिन की ज़िंदगी

हस्ती-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों के लिए प्राप्त जीवन, थोड़ दिनों रहनेवाला संसार।।

हयात-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी ज़िदगी, मांगी हुई ज़िंदगी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अवाम के अर्थदेखिए

'अवाम

'avaam•عَوام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

एकवचन: 'आम

देखिए: 'आम

'अवाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आम लोग, साधारण लोग
उदाहरण • बस, ट्रेन वग़ैरा अवाम के लिए आमद-ओ-रफ़्त के बेहतरीन ज़राए हैं
जन-साधारण, बाज़ारू लोग, जनता, प्रजा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

अवाम (اَوام)

क़र्ज़, उधार

शे'र

शेर मेरे हैं गो ख़वास-पसंद

पर मुझे गुफ़्तुगू अवाम से है

मीर तक़ी मीर

English meaning of 'avaam

Noun, Feminine

the commonalty, the common people, the common sort
Example • Bus, train waghaira awam ke liye aamad-o-raft ke behtarin zaraae hai
the vulgar, the populace, masses, public

عَوام کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

عام لوگ، تمام آدمی، خلق اللہ، مخلوق
مثال • بس، ٹرین وغیرہ عوام کے لئے آمد و رفت کے بہترین ذرائع ہیں
رعایا، پرجا، جہلا، بازاری آدمی

Urdu meaning of 'avaam

Roman
Urdu

aam log, tamaam aadamii, Khalaq-ul-llaah, maKhluuq
riyaayaa, prajaa, jahlaa, baazaarii aadamii

'अवाम के पर्यायवाची शब्द

र'इय्यत जमहूर

'अवाम के विलोम शब्द

महकूम रि'आया ख़वास प्रजा हुक्मरान हाकिम जनता

'अवाम के यौगिक शब्द

'अवाम-कल-अन'आम ग़लत-उल-'अवाम दार-उल-'अवाम बंदा-ए-'अवाम बैत-उल-'अवाम

'अवाम के अंत्यानुप्रास शब्द

121 22121 212121

अवाम क़वाम तवाम दवाम

बैत-उल-'अवाम

बंदा-ए-'अवाम शोहरत-ए-दवाम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुस्त'आर

मुस्त'आर-लहु

जिसके लिए उधार लिया गया हो या उद्घृत किया गया हो

मुस्त'आर देना

उधार या थोड़ी देर के लिए उधार देना, अस्थायी रूप से देना

मुस्त'आर लेना

अस्थायी रूप से लेना, अस्थायी तौर पर लेना, कुछ दिनों के लिए माँगना

मुस्त'आर-गीरी

उधार के तौर पर लेना, कुछ दिन के लिए लेना, कुछ समय के लिए प्राप्त करना

मुस्त'आर-मिन्हु

जिससे उधार माँगा गया हो, जिससे लिया गया हो

मुस्त'आर-ख़िदमात

رک : مستعارالخدمتی

मुस्त'आर माँगना

अस्थायी रूप से लेना, अस्थायी रूप से माँगना

मुस्त'आर-ख़िदमती

अस्थाई रूप से एक विभाग से दूसरे विभाग में कार्य करना

मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना

उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना

मुस्त'आर ख़िदमत पर होना

मुस्त'आरी

مستعار (رک) سے منسوب یا متعلق، عار یتہً یا مستعار لیا ہوا؛(مجازا ً) عارضی، چند روزہ

मुस्त'आर-उल-ख़िदमत

मुस्त'आर-उल-ख़िदमती

अस्थाई रूप से एक विभाग से दूसरे विभाग में कार्य करना

मुस्त'आर-उल-ख़िदमती पर होना

अस्थायी रूप से किसी दूसरे के कर्तव्य निभाने के लिए उसके कार्यालय भेजा जाना

मुस्त'आरी-ख़िदमत

رک : مستعار الخدمتی

मुस्त'आरती-ख़िदमात

अस्थाई रूप से एक विभाग से दूसरे विभाग में कार्य करना

ज़िंदगी-ए-मुस्त'आर

जीवन के कुछ दिन, अस्थायी जीवन, चंद दिन की ज़िंदगी

हस्ती-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों के लिए प्राप्त जीवन, थोड़ दिनों रहनेवाला संसार।।

हयात-ए-मुस्त'आर

Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for 'अवाम

English meaning of 'अवाम , 'अवाम meaning in english, 'अवाम translation and definition in English. 'अवाम का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए ('अवाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

'अवाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done