تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَوضاع" کے متعقلہ نتائج

اَوضاع

طور طریقے، چال ڈھال، افعال و اطوار

اَوزاع

मनुष्यों के समूह

اَوضاعِ حَمِیدَہ

good manners

اَوجاع

تکلیف، (متعدد قسم کے یا متعدد بار) درد

اَوضاح

پازیبیں (رک : پازیب).

اُجالوں

bright, clean, clear, light

اُجالی

روشنی، نور، چمک دمک

اُجالا

روشنی، نور، تاریکی کی ضد

اُجالے

(مجازاً) رونق، زیب و زینت

اُجالْنا

(صیقل یا قلعی سے) زنگ یا میل کچیل دور کرنا، چمکانا، جلا دینا

اُجاڑ

ویرانہ، خرابہ‏، بیاباں

اُجاڑُو

برباد یا تباہ کرنے والا، ناسی

اُجاڑْنا

(کسی جگہ کو) برباد ، مسمار ، خالی یا غیر آباد کر دینا .

اُجاڑ مُنھ

cheerless countenance

اُوجاڑ

رک : اُجاڑ۔

اُجاڑ صُورَت

جس کے چہرے میں کوئی جاذبیت نہ ہو، بد شکل، بد نما

اُجالے اَندھیرے

رک : اندھیرے اجالے جو زیادہ مستعمل ہے ۔

اُجاڑ ڈالنا

destroy utterly

اُجالا پَڑْنا

روشنی یا نور پھیلنا، (مجازاً) بصیرت ہونا

اُجالا پاڑْنا

روشنی پھیلانا

اَوزار دان

(کسی کام سے متعلق) جملہ صروری آلات رکھنے کا صندوقحِہ یا بیگ، کسبت ، (انگریزی) ٹول بکس

اُوجاق

चूल्हा, अँगीठी।।

اُجاق

An oven, a fireplace.

اُجاغ

چولھا، آتش دان، انگیٹھی جس میں کوئلے ڈال کر آگ سلگائی جائے

اُوجار پاک

اُجالا پاک ، مہینے کا نصف اول جو روشن ہوتا ہے۔

اُجالا پاکْھ

چاندنی راتیں ۔

اُوجالا

اجالا، روشنی، چاندنی

اُجاری

دیوتاؤں کا فصل میں حصہ

اُجارا

روشن، تابناک، اجلا

عُضاد

दरवाजे में बाजू की लकड़ी ।।

اُجال

اُجلا، روشن، چمکیلا

اُجاگَر

روشنی‏، ظہور‏، نمایاں

اُجان

وہ سمت جدھر سے دریا بہتا ہے، دریا کے نکلنے کی سمت اور جہت

اَوجات

متعدد اوج (رک)۔

اُجاج

کھاری پانی ،بہت کھاری پانی

اُجاس

light, radiance, shine, glitter

اُوجال

روشن ۔

اَوزار

آلہ، آلات یا ہتھیار جس کی یا جن کی مدد سے کاریگر اپنا کام کرتا ہے (واحد اور جمع دونوں کے لیے مستعمل)

اَوزان

مقداریں، (اشیا کے) بوجھ یا ثقل

عُجاب

عجیب وغریب شے

اُجالا ہونا

روشن ہونا، روشنی آنا، صبح ہونا، رات ختم ہوکر دن طلوع ہونا

اُجالی لینا

نمودار ہونا، پردے سے باہر نکلنا، طلوع ہونا

اُجالا ڈالنا

بیچتی کرنا .

اُجاگَر کَرنا

highlight, accentuate, make prominent

عُجالَت

दे. ‘उजालः'।

اُجالے کا تارَہ

صبح کا ستارہ، زہرہ

اُجالے کا تارا

صبح کا تارا

اُجالے کا پَہْرا

نور کا تڑکا، صبح کا وقت جب کہ تاریکی دور ہونے اور روشنی پھیلنے لگتی ہے (پلیٹس)

عُضاۃ

خوش حال لوگ جن کے لیے زمانے کے حالات سازگار ہوں.

صَوتی اَوضاع

مختلف آوازیں ، طرح طرح کی آوازیں ، آواز کی قسمیں.

دُرُسْتِیٔ اَوضاع

رک : دُرستی افعال .

مُخْتَلِفُ الْاَوضاع

مختلف وضعوں والے ، الگ الگ وضع قطع والے ، مختلف وضع قطع کے لوگ

اَز دِیدَہ دُور اَز دِل دُور

Out of sight, out of mind

ہَر چَہ اَز دِل دُور اَز دِیدَہ دُور

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) رک : آنکھ اوجھل پہاڑ اوجھل

قَبْل از تَوَلُّد مُبارَکْباد

پیدائش سے پہلے مبارکباد دینا ؛ مراد : وقت سے پہلے خوشی کی مبارکباد دینا ؛ وقت سے پہلے خوشی کرنا.

ہَر کِہ اَز دِیدَہ دُور اَز دِل دُور

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو سامنے نہیں ہوتا اس کا خیال بھی نہیں رہتا ، جو آنکھ سے دور وہ دل سے دور ہوتا ہے ، آنکھ اوجھل پہاڑ اوجھل

دُشْمَن دانا بِہ اَز دوسْت ناداں

(فارسی مقولہ) ناداں دوست سئ عقلمند دشمن اچّھا ہے .

ہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد

(شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

اَز غَیْبی تَھپَّڑ

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

پَرْدَہ پیش داوَر بَد تَر اَز گُناہ

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں اَوضاع کے معانیدیکھیے

اَوضاع

auzaa'औज़ा'

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: وَضَعَ

  • Roman
  • Urdu

اَوضاع کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • طور طریقے، چال ڈھال، افعال و اطوار
  • اصول موضوعہ، پورا تشکیلی ڈھانچا
  • بناوٹیں، ہیئتیں، وضع قطع، ظاہری خال و خط، اشکال
  • حرکات و سکنات، نقل و حرکت وغیرہ کے متعدد یا مختلف پہلو
  • اخلاق، عادات، کردار
  • اجرام فلکی کے مقامات متناسبہ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

اَوجاع

تکلیف، (متعدد قسم کے یا متعدد بار) درد

اَوجَہ

(دیگر اقوال سے زیادہ) وقیع ، راجح ۔

Urdu meaning of auzaa'

  • Roman
  • Urdu

  • taur tariiqe, chaal Dhaal, afaal-o-atvaar
  • usuul-e-mauzuu.aa, puura tashkiilii Dhaanchaa
  • banaavTen, haiyten, vazaa qataa, zaahirii Khaal-o-Khat, ishkaal
  • harkaat-o-sakanaat, naqal-o-harkat vaGaira ke mutaddid ya muKhtlif pahluu
  • aKhlaaq, aadaat, kirdaar
  • ajraam-e-phalkii ke muqaamaat matnaasbaa

English meaning of auzaa'

Noun, Masculine

  • behaviour, deportment, address, breeding, politeness, manners, habits
  • gestures, postures

औज़ा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ढंग एवं तरीक़े, चाल-ढाल, आचरण एवं व्यवहार
  • अभिधारणाएँ, पूर्ण रूप से निर्मित ढाँचा
  • बनावटें, संरचनाएँ, वेशभूषा, ऊपरी आकार-प्रकार, भिन्न रूप या संरचनाएँ
  • हाव-भाव, एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना अथवा गतिविधि इत्यादि के विभिन्न या विविध पहलू
  • आचरण, आदतें, चरित्र
  • आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि के आनुपातिक स्थान

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَوضاع

طور طریقے، چال ڈھال، افعال و اطوار

اَوزاع

मनुष्यों के समूह

اَوضاعِ حَمِیدَہ

good manners

اَوجاع

تکلیف، (متعدد قسم کے یا متعدد بار) درد

اَوضاح

پازیبیں (رک : پازیب).

اُجالوں

bright, clean, clear, light

اُجالی

روشنی، نور، چمک دمک

اُجالا

روشنی، نور، تاریکی کی ضد

اُجالے

(مجازاً) رونق، زیب و زینت

اُجالْنا

(صیقل یا قلعی سے) زنگ یا میل کچیل دور کرنا، چمکانا، جلا دینا

اُجاڑ

ویرانہ، خرابہ‏، بیاباں

اُجاڑُو

برباد یا تباہ کرنے والا، ناسی

اُجاڑْنا

(کسی جگہ کو) برباد ، مسمار ، خالی یا غیر آباد کر دینا .

اُجاڑ مُنھ

cheerless countenance

اُوجاڑ

رک : اُجاڑ۔

اُجاڑ صُورَت

جس کے چہرے میں کوئی جاذبیت نہ ہو، بد شکل، بد نما

اُجالے اَندھیرے

رک : اندھیرے اجالے جو زیادہ مستعمل ہے ۔

اُجاڑ ڈالنا

destroy utterly

اُجالا پَڑْنا

روشنی یا نور پھیلنا، (مجازاً) بصیرت ہونا

اُجالا پاڑْنا

روشنی پھیلانا

اَوزار دان

(کسی کام سے متعلق) جملہ صروری آلات رکھنے کا صندوقحِہ یا بیگ، کسبت ، (انگریزی) ٹول بکس

اُوجاق

चूल्हा, अँगीठी।।

اُجاق

An oven, a fireplace.

اُجاغ

چولھا، آتش دان، انگیٹھی جس میں کوئلے ڈال کر آگ سلگائی جائے

اُوجار پاک

اُجالا پاک ، مہینے کا نصف اول جو روشن ہوتا ہے۔

اُجالا پاکْھ

چاندنی راتیں ۔

اُوجالا

اجالا، روشنی، چاندنی

اُجاری

دیوتاؤں کا فصل میں حصہ

اُجارا

روشن، تابناک، اجلا

عُضاد

दरवाजे में बाजू की लकड़ी ।।

اُجال

اُجلا، روشن، چمکیلا

اُجاگَر

روشنی‏، ظہور‏، نمایاں

اُجان

وہ سمت جدھر سے دریا بہتا ہے، دریا کے نکلنے کی سمت اور جہت

اَوجات

متعدد اوج (رک)۔

اُجاج

کھاری پانی ،بہت کھاری پانی

اُجاس

light, radiance, shine, glitter

اُوجال

روشن ۔

اَوزار

آلہ، آلات یا ہتھیار جس کی یا جن کی مدد سے کاریگر اپنا کام کرتا ہے (واحد اور جمع دونوں کے لیے مستعمل)

اَوزان

مقداریں، (اشیا کے) بوجھ یا ثقل

عُجاب

عجیب وغریب شے

اُجالا ہونا

روشن ہونا، روشنی آنا، صبح ہونا، رات ختم ہوکر دن طلوع ہونا

اُجالی لینا

نمودار ہونا، پردے سے باہر نکلنا، طلوع ہونا

اُجالا ڈالنا

بیچتی کرنا .

اُجاگَر کَرنا

highlight, accentuate, make prominent

عُجالَت

दे. ‘उजालः'।

اُجالے کا تارَہ

صبح کا ستارہ، زہرہ

اُجالے کا تارا

صبح کا تارا

اُجالے کا پَہْرا

نور کا تڑکا، صبح کا وقت جب کہ تاریکی دور ہونے اور روشنی پھیلنے لگتی ہے (پلیٹس)

عُضاۃ

خوش حال لوگ جن کے لیے زمانے کے حالات سازگار ہوں.

صَوتی اَوضاع

مختلف آوازیں ، طرح طرح کی آوازیں ، آواز کی قسمیں.

دُرُسْتِیٔ اَوضاع

رک : دُرستی افعال .

مُخْتَلِفُ الْاَوضاع

مختلف وضعوں والے ، الگ الگ وضع قطع والے ، مختلف وضع قطع کے لوگ

اَز دِیدَہ دُور اَز دِل دُور

Out of sight, out of mind

ہَر چَہ اَز دِل دُور اَز دِیدَہ دُور

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) رک : آنکھ اوجھل پہاڑ اوجھل

قَبْل از تَوَلُّد مُبارَکْباد

پیدائش سے پہلے مبارکباد دینا ؛ مراد : وقت سے پہلے خوشی کی مبارکباد دینا ؛ وقت سے پہلے خوشی کرنا.

ہَر کِہ اَز دِیدَہ دُور اَز دِل دُور

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو سامنے نہیں ہوتا اس کا خیال بھی نہیں رہتا ، جو آنکھ سے دور وہ دل سے دور ہوتا ہے ، آنکھ اوجھل پہاڑ اوجھل

دُشْمَن دانا بِہ اَز دوسْت ناداں

(فارسی مقولہ) ناداں دوست سئ عقلمند دشمن اچّھا ہے .

ہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد

(شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

اَز غَیْبی تَھپَّڑ

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

پَرْدَہ پیش داوَر بَد تَر اَز گُناہ

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَوضاع)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَوضاع

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone