खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"अवतार" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अवतार के अर्थदेखिए
अवतार के हिंदी अर्थ
संस्कृत, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग
- ‘वतर' का बहु., धनुषों की ज्याएँ, बाजे के तार
- ऊपर से नीचे की ओर आना; उतरने की क्रिया या भाव
- किसी दैवी शक्ति का पार्थिव रूप में जन्म
- जन्म, शरीर-ग्रहण
- विशिष्ट व्यक्ति
शे'र
उजालों के किसी अवतार ही से जा के पूछो
जिसे सूरज कहा जाता है वो सूरज कहाँ है
इस क़दर महफ़ूज़ रहता है कि वो
राम का अवतार लगता है मुझे
English meaning of autaar
Sanskrit, Arabic - Noun, Masculine
- avatar, vicegerent of a god, rebirth of god in another human shape, incarnation
- Avtaar
اَوتار کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
سنسکرت، عربی - اسم، مذکر
- رک : اتار ۔
- (مجازاَ) عمدہ
- ریشے ، تار ( خصوصاً نسوں اور پٹھوں کے) رباطات .
- ۱۔ (ہندو) وہ انسان یا مجسمہ( دیوتا) جس کی شکل میں خدا بندوں کی اصلاح کے لیے آتا ہے، رشی منی ، مہاتما ، پیغبر ،( خصوصاً وشنو جی کے چوبیس اوتار جن میں دس بہت مشہور ہیں : مجچ، کچھ، ناراہ، رسنگ ، بامن، پرشرام ، رام چندر، کرشن ، بودھ ، کلنکی)۔
- ۲۔ وہ انسان یا حیوان وغیرہ جو کسی رشی منی یا کسی بڑے شخص کا جانشین خاص اور نمایندہ یا س کی شان کا مظہر ہو، نائب
- ۳۔ ولی، مضہرالہٰی، فرشتہ خو یا نیک انسان.
- ۴۔ دیوتاؤں کا دنیا مئں بشکل اصلاح کے لیے نزول یا ورود ۔
- ۵۔ (طنزیہ) بد خصلت ، شیر، شیطان ۔
- ۶. ہنود کا تیرتھ یا مقدس مقام۔
Urdu meaning of autaar
- Roman
- Urdu
- ruk ha utaar
- (mujaazaa) umdaa
- reshe, taar ( Khusuusan naso.n aur paTTho.n ke) rubaa taat
- ۱۔ (hinduu) vo insaan ya mujassama( devtaa) jis kii shakl me.n Khudaa bando.n kii islaah ke li.e aataa hai, rishi manii, mahaatma, piiGbar, ( Khusuusan vishNu jii ke chaubiis avtaar jin me.n das bahut mashhuur hai.n ha majach, kuchh, naaraah, rasnag, baamaN, parshuraam, raam chandr, krishN, bodh, kalankii)
- ۲۔ vo insaan ya haivaan vaGaira jo kisii rishi manii ya kisii ba.De shaKhs ka jaannshiin Khaas aur namaa.endaa ya sa kii shaan ka mazhar ho, naayab
- ۳۔ valii, mazhar alhaa.ii, firishtaakhuu ya nek insaan
- ۴۔ devtaa.o.n ka duniyaa ma.n bashkal islaah ke li.e nuzuul ya varuud
- ۵۔ (tanziya) badKhaslat, sher, shaitaan
- ۶. hanuud ka tiirth ya muqaddas muqaam
खोजे गए शब्द से संबंधित
नबी-मौ'ऊद
वह दूत जिसका वादा किया गया है, लौट कर आने वाला नबी, अर्थात हज़रत ईसा अलैहिस्सलाम। हमारे क़िबला पर क़ायम रहते तो हम समझते कि तुम नबी मौऊद हो कि शायद फिर हमारे क़िबला की तरफ प्रवृत करलें
नबी-ज़िल्ली
سایہ رکھنے والا نبی ، نبی کی ایک اختراعی قسم ۔ انہوں نے رسول و نبی کی بہت سی قسمیں اپنی طرف سے اختراع کرلیں ، جن کا نام نبی ظلی ، نبی بروزی وغیرہ رکھ دیا ۔
नबी-मुर्सल
भेजा हुआ नबी (देव-दूत), प्रतीकात्मक: वो नबी जिस पर आसमानी किताब अवतरित हुई हो अर्थात: पैग़म्बर मोहम्मद साहाब, इब्राहीम, मूसा, दौउद और ईसा
नबी जी भेजो
(विशेष रूप से) एक आवाज़ जो सामान्य रूप से तोतों को रटाई जाती है, पैगंबर (स०) से कुछ मांगने के लिए एक पारंपरिक शब्द जो तोतों को सिखाया जाता है
नबी-ग़ैर-मुर्सल
وہ نبی جو خدا کا بھیجا ہوا نہ ہو ؛ (مجازاً) نبوت غیر تشریعی رکھنے والا ؛ (کنایۃً) پیشوا ، ہادی ، امام نیز وہ نبی جو کتاب نہ رکھتا ہو ۔
नबी-उल-क़िबलतैन
(لفظاً) بیت المقدس اور کعبہ کا پیغمبر ؛ (مراداً) حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم چونکہ انہی کے دورِ رسالت میں تحویل ِکعبہ کا حکم نازل ہوا تھا اور قبلہء اول (بیت المقدس) کی بجائے خانہء کعبہ کی طرف منھ کر کے نماز پڑھنے کا آغاز ہوا ۔
नबीज़
۔(ए। बरोज़न करीम)ये लफ़्ज़ अरबी में ज़ाल मनक़ूत से है। फ़ारसी शोअरा ने दाल मुहमला से करलिया। मगरफ़सहाए अदू के नज़दीक ये तसर्रुफ़ दरुस्त नहीं) मुअन्नस। शराब। दाग़ ने दाल मुहमला से ईद दीद के क़ाफ़िया में कहा है।
निबेलिया
ایک قسم کا جھینگا ، قشرئے کی ایک بڑی ذیلی جماعت میلا کاسٹریکا (Mala Costraca) کا ایک ادنیٰ رکن ۔
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shujaa'at
शुजा'अत
.شُجَاعَت
bravery, valour, chivalry
[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'timaad
ए'तिमाद
.اِعْتِماد
confidence, faith, trust, reliance, dependence
[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-suluukii
बद-सुलूकी
.بَدْ سُلوکی
bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment
[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naadaar
नादार
.نادار
poor, needy, penniless
[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajallii
तजल्ली
.تَجَلّی
manifestation, appearance
[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aavaza
मु'आवज़ा
.مُعاوَضَہ
compensation
[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kunjii
कुंजी
.کُن٘جی
solution (to), guide
[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaahat
वज़ाहत
.وَضاحَت
explanation, elucidation
[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mauqa'-parast
मौक़ा'-परस्त
.مَوْقَعْ پَرَسْتْ
opportunist
[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
be-qaraar
बे-क़रार
.بے قَرار
restless, uneasy, discomposed
[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (अवतार)
अवतार
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा