Search results

Saved words

Showing results for "'aurat rahe to aap se nahii.n to sage baap se"

KHaanam

lady, woman of rank, princess

KHaanmaan

خاندان ، گھر بار .

KHaanam-jaan

metaphorically: the men who is like women

KHaanmaa.n

a house and its belongings, household goods, household furniture, everything belonging to the house

KHaanmaa.n-aabaad

وہ جس کا گھر آباد ہو ، خوش حال .

KHaanmaan-tabaah

رک : خانماں برباد .

KHaanmaa.n-barbaad

ruined, miserable, unfortunate, desolated

KHaanmaa.n-barbaadii

تباہی

tamaashaa-KHaanam

(مجازاً) مسخری عورت، بللّی عورت، انوکھی عورت

mahiin-KHaanam

(طنزاً) دبلی پتلی ، کمزور ، نحیف عورت ؛ (مجازاً) نازک مزاج عورت

bad-raumii-KHaanam

(نجاری) تختہ بندی جو چھت کی کڑیوں کو چھپانے کے لیے بطور چھت گیری کڑیوں کی رو کار پر خوشنمائی کے لیے کی جائے جس کی سطح پر لکڑی کے طرح طرح کے پھول اور جالیاں بنا کر جڑی جاتی ہیں

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

in poverty, name does not increase respect, having temperament is more than capability

mu.nh me.n daa.nt nahii.n aur naam meraa KHadiija KHaanam

حقیقت کچھ نہیں اور مزاج بڑا

shaah KHaanam kii aa.nkhe.n dukhtii hai.n, shahr ke charaaG diiye gul kar do

ایسی نازک مزاج اور متكبر ہیں كہ اپنی تكلیف كے ساتھ اوروں كو بھی تكلیف دینے سے پرہیز نہیں كرتیں، اپنی تكلیف اور مصیبت میں اوروں كو مبتلا كرنا

Meaning ofSee meaning 'aurat rahe to aap se nahii.n to sage baap se in English, Hindi & Urdu

'aurat rahe to aap se nahii.n to sage baap se

'औरत रहे तो आप से नहीं तो सगे बाप सेعَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے

Also Read As : lagaa.ii rahe to aap se, nahii.n jaa.e baap se, 'aurat rahe to aap se, nahii.n jaa.e sage baap se, 'aurat rahe to aap se, nahii.n to jaay sage baap se

Proverb

'औरत रहे तो आप से नहीं तो सगे बाप से के हिंदी अर्थ

  • स्त्री किसी के वश में नहीं रह सकती, अगर दुश्चरित्र हो जाए तो बाप की भी परवाह नहीं करती
  • महिला किसी के नियंत्रण में नहीं रह सकती अगर वह बदचलन हो जाए तो पिता की भी परवाह नहीं करती, महिला पवित्रता के साथ अपनी प्राकृतिक प्रवृत्ति से रहती है किसी के रोकने से नहीं

    विशेष स्त्री यदि अपने आप चाहे, तो घर में रह सकती है, नहीं तो उसका बाप भी उसे सम्हाल कर नहीं रख सकता।

عَورَت رَہے تو آپ سے نَہِِیں تو سَگے باپ سے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی
  • عورت باعفت اپنے طبعی رجحان سے رہتی ہے کسی کی روک تھام سے نہیں

Urdu meaning of 'aurat rahe to aap se nahii.n to sage baap se

  • Roman
  • Urdu

  • aurat kisii ke qaabuu me.n nahii.n rah saktii, agar badachlan ho jaaye to baap kii bhii parvaah nahii.n kartii
  • aurat baaafat apne tibbii rujhaan se rahtii hai kisii kii rok thaam se nahii.n

Related searched words

KHaanam

lady, woman of rank, princess

KHaanmaan

خاندان ، گھر بار .

KHaanam-jaan

metaphorically: the men who is like women

KHaanmaa.n

a house and its belongings, household goods, household furniture, everything belonging to the house

KHaanmaa.n-aabaad

وہ جس کا گھر آباد ہو ، خوش حال .

KHaanmaan-tabaah

رک : خانماں برباد .

KHaanmaa.n-barbaad

ruined, miserable, unfortunate, desolated

KHaanmaa.n-barbaadii

تباہی

tamaashaa-KHaanam

(مجازاً) مسخری عورت، بللّی عورت، انوکھی عورت

mahiin-KHaanam

(طنزاً) دبلی پتلی ، کمزور ، نحیف عورت ؛ (مجازاً) نازک مزاج عورت

bad-raumii-KHaanam

(نجاری) تختہ بندی جو چھت کی کڑیوں کو چھپانے کے لیے بطور چھت گیری کڑیوں کی رو کار پر خوشنمائی کے لیے کی جائے جس کی سطح پر لکڑی کے طرح طرح کے پھول اور جالیاں بنا کر جڑی جاتی ہیں

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

in poverty, name does not increase respect, having temperament is more than capability

mu.nh me.n daa.nt nahii.n aur naam meraa KHadiija KHaanam

حقیقت کچھ نہیں اور مزاج بڑا

shaah KHaanam kii aa.nkhe.n dukhtii hai.n, shahr ke charaaG diiye gul kar do

ایسی نازک مزاج اور متكبر ہیں كہ اپنی تكلیف كے ساتھ اوروں كو بھی تكلیف دینے سے پرہیز نہیں كرتیں، اپنی تكلیف اور مصیبت میں اوروں كو مبتلا كرنا

Showing search results for: English meaning of aurat rahe to aap se naheen to sage baap se, English meaning of aurat rahe to aap se nahin to sage baap se

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aurat rahe to aap se nahii.n to sage baap se)

Name

Email

Comment

'aurat rahe to aap se nahii.n to sage baap se

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone