अलग, मुख़्तलिफ़, पहले से बदला हुआ, कुछ अलग

(this or then) if nothing else

आपसी समझ, आदान-प्रदान

रुक : कुछ दो और कुछ लो

बिल्कुल अलग, भिन्न; पूरी तरह से बदला हआ

शैली या ढंग बदल जाना, अंदाज़ बदल जाना, तौर तरीक़े में बदलाव आना

ताली दोनों हाथ से बजती है , लड़ाई या बिगाड़ दोनों तरफ़ से होता है

हालत दूसरी होना, नक़्शा दूसरा होना, नया अंदाज़ होना

۔حالت اور کیفیت بدل گئی۔ ؎

मुंह पर तारीफ़ और ग़ीबत में बुराई

बदल जाना, स्थिति में परिवर्तन आना

उपहास में मूर्ख या कम समझ वाले के संबंध में कहते हैं कि और तो सब कुछ है मगर 'अक़्ल नहीं है

इतराने लगना, सीधे मुँह बात न करना

ख़ूबी दूनी हो गई, मज़ा दूना हो गया, सोने पर सुहागा

घबराना, बेचैन होना, परेशान होना

परेशान हो जाना, बौखलाया हुआ होना

दिल घबराता है, दिल परेशान है

दिल घबराता है, दिल परेशान है

ऐसे मौक़ा पर कहते हैं जब कोई बेअमल और नाकारा शख़्स सिर्फ़ दावे और शेखी के ज़रीये लोगों को मरऊब करना चाहता है, नाहक़ किसी का वक़्त ख़राब करता है

सावन में फिसलने और हाकिम के डाँटने की कुछ परवाह नहीं करनी चाहिये

कैफ़ीयत तबदील हो जाना , अंदाज़ बदल जाना

۔ख़िलाफ़ वाक़्य बयान करना। बेहस से अलग होकर बात कहना। में कुछ कहता हूँ तुम कुछ और गाते हो

जो मिले अच्छा जो जाए बुरा

मेरे मतलब की कुछ नहीं कहते, मीर मतलब की कहीं

किसी याचक का कहना, जिसे कुछ मिला नहीं, दानशील मर गए और कंजूस रह गए, देते दिलाते कुछ नहीं लड़ने को तैयार रहते हैं

कैफ़ीयत तबदील हो जाना , अंदाज़ बदल जाना

۔معاملہ کچھ اور ہے۔ ناانصافی کی بات ہے۔ خلاف اُمید بات ہے۔ ؎ شُکرِ جفا وگر نہ شکایت سے کم نہیں۔

۱۔ रंग बदल जाना, इन्क़िलाब आ जाना

कोई अन्य विचार होना, दूसरी धुन या लगन होना

۔ انداز بدل جانا۔ انقلاب ہوجانا۔ پہلا سا انداز نہ رہنا۔؎