تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَٹَل" کے متعقلہ نتائج

تِیاگ

ترک، علیحدگی، آزادی، سخاوت، ترک دنیا، دنیا سے بے تعلقی، ایثار، قربانی، درگزر، قطع تعلق، دست برداری، چھوڑدینا

تِیاگی

تیاگ کرنے والا، تارک الدنیا، وہ شخص جو مذہبی وجوہ سے دنیا چھوڑے، سادھو، جوگی، بن باسی

تِیاگ کَرنا

چھوڑنا، دست بردار ہونا، دست کش ہونا

تِیاگَن

تیاگنا

تِیاگِن

رک: تیاگی.

تیاگ پَتْر

استعفیٰ نامہ، فارغ خطی، دستبرداری کا رقعہ یا دستاویز، کسی چیز کے ترک کرنے یا چھوڑنے کی دستاویز یا تحریر

تیاگْنا

ترک کرنا، دست بردار ہوجانا، تجنا، چھوڑنا

تیاگْنی

تیاگِن (رک) سے منسوب یا متعلق.

تیاگ دینا

To abandon, to abdicate, to divorce, relinquish.

دِیْہ تِیاگ

جسم کی قربانی

پرَان تِیاگ

موت، وفات

جِیو تِیاگ

جا ن دینا، خودکشی.

دَھرْم تِیاگ

دَھرم چھوڑ دینا ؛ دوسرا مذہب اختیار کر لینا .

باہَر تِیاگ بِھیتَر سُبھاگ

باہر کچھ اندر کچھ، ظاہر کچھ باطن کچھ

باہَر تِیاگ بِھیتَر سُہاگ

باہر کچھ اندر کچھ، ظاہر کچھ باطن کچھ

پَران تِیاگ دینا

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

پَران تِیاگ کَرنا

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

آتْم تیاگ

کسی اچھے کام یا مقصد کے لیے اپنا فائدہ چھوڑنا

سوارْتھ تَیاگ

अपने स्वार्थ या हित को निछावर करना, किसी अच्छे काम के लिए अपने लाभ या हित का त्याग कर देना, किसी के उपकार के लिए अपने हित या लाभ का विचार छोड़ना

دیس تَیاگ

abandoning one's country, emigration

اردو، انگلش اور ہندی میں اَٹَل کے معانیدیکھیے

اَٹَل

aTalअटल

اصل: سنسکرت

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

اَٹَل کے اردو معانی

صفت

  • جو اپنی جگہ سے نہ ہلے، غیر متزلزل، قائم، ایک جگہ ٹھہرا ہوا، ثابت قدم، مستحکم
  • اپنی بات سے نہ پھرنے والا، کسی بات پر جم جانے والا
  • جو نہ مٹے، برقرار، سدا رہنے والا
  • جسے ٹالا نہ جاسکے، ضروری، یقینی، قطعی، نا گزیز

شعر

Urdu meaning of aTal

  • Roman
  • Urdu

  • jo apnii jagah se na halle, Gair mutazalzal, qaayam, ek jagah Thairaa hu.a, saabit qadiim, mustahkam
  • apnii baat se na bharne vaala, kisii baat par jam jaane vaala
  • jo na miTe, barqaraar, sada rahne vaala
  • jise Taalaa na ja sake, zaruurii, yaqiinii, qati.i, na Gaziiz

English meaning of aTal

Adjective

  • firm, determined, unshakeable, steadfast, resolute, immovable, permanent, stationary, fixed, unalterable, unavoidable, unbending

अटल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो अपने स्थान से न हिले, जो डगमगा न सके, स्थापित, एक स्थान पर ठहरा हुआ, स्थिर, दृढ़
  • अपनी बात सेम फिरने वाला, किसी बात पर जम जाने वाला, दृढ़निश्चयी
  • जो न मिटे, स्थिर, सदा रहने वाला
  • जिसे टाला न जा सके, आवश्यक, निश्चित, अवश्यंभावी, अपरिहार्य

اَٹَل کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تِیاگ

ترک، علیحدگی، آزادی، سخاوت، ترک دنیا، دنیا سے بے تعلقی، ایثار، قربانی، درگزر، قطع تعلق، دست برداری، چھوڑدینا

تِیاگی

تیاگ کرنے والا، تارک الدنیا، وہ شخص جو مذہبی وجوہ سے دنیا چھوڑے، سادھو، جوگی، بن باسی

تِیاگ کَرنا

چھوڑنا، دست بردار ہونا، دست کش ہونا

تِیاگَن

تیاگنا

تِیاگِن

رک: تیاگی.

تیاگ پَتْر

استعفیٰ نامہ، فارغ خطی، دستبرداری کا رقعہ یا دستاویز، کسی چیز کے ترک کرنے یا چھوڑنے کی دستاویز یا تحریر

تیاگْنا

ترک کرنا، دست بردار ہوجانا، تجنا، چھوڑنا

تیاگْنی

تیاگِن (رک) سے منسوب یا متعلق.

تیاگ دینا

To abandon, to abdicate, to divorce, relinquish.

دِیْہ تِیاگ

جسم کی قربانی

پرَان تِیاگ

موت، وفات

جِیو تِیاگ

جا ن دینا، خودکشی.

دَھرْم تِیاگ

دَھرم چھوڑ دینا ؛ دوسرا مذہب اختیار کر لینا .

باہَر تِیاگ بِھیتَر سُبھاگ

باہر کچھ اندر کچھ، ظاہر کچھ باطن کچھ

باہَر تِیاگ بِھیتَر سُہاگ

باہر کچھ اندر کچھ، ظاہر کچھ باطن کچھ

پَران تِیاگ دینا

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

پَران تِیاگ کَرنا

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

آتْم تیاگ

کسی اچھے کام یا مقصد کے لیے اپنا فائدہ چھوڑنا

سوارْتھ تَیاگ

अपने स्वार्थ या हित को निछावर करना, किसी अच्छे काम के लिए अपने लाभ या हित का त्याग कर देना, किसी के उपकार के लिए अपने हित या लाभ का विचार छोड़ना

دیس تَیاگ

abandoning one's country, emigration

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَٹَل)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَٹَل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone