खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अस्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

बेचैनी

विकलता, व्याकुलता, बेकली, रेशानी

बेचैनी से

बिना सुख के, व्याकुल्ता से

बचना

शेष रहना

बचाना

उपयोग, व्यय आदि के बाद भी कुछ बाकी रखना

बिछना

(बिस्तर आदि का) बिछाया जाना, फैलाना जाना

बेचना

मूल्य लेकर कोई पदार्थ देना, चीज़ देना और उसके बदले में दाम लेना, विक्रय करना

बिछाना

ज़मीन पर फैलाना, बिस्तर लगाना

बिछौना

वह कपड़ा जो सोने के काम के लिये बिछाया जाता हो, दरी, गद्दा, चाँदनी आदि जो सोने के लिये बिछाए जाते हैं, बिछावन, बिस्तर

बाचना

بڑھنا ، مطالعہ کرنا ، تلاوت کرنا.

बाछना

चयन करना, छाँटना, चुनना, बीनना

बँचना

बाँच लेना, पढ़ लेना, समझ जाना

बँचाना

بچانا، سلامت رکھنا، حفاظت کرنا

बाँचना

पढ़ना, अध्यन करना, पढ़कर सुनाना, ध्यानपूर्वक देखना, कहना, सुनाना, बयान करना, शेष रहना, बाकी रहना, बच रहना, जीवित रहना, बचा रहना, बचाना, सुरक्षा करना, छोड़ देना,

बाँछना

इच्छा या कामना करना, चाहना, ख़्वाहिश करना, पसंद करना

'ऐब-चीनी

दोष ढूँढ़ना, बुराई तलाश करना

बिछौना पड़ना

मातमदारी के लिए दरी टाट या बोरिया बिछना

बेचने के लाइक़

saleable

बेचने वाला

seller, vendor

बेचना खोंचना

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

बेचना बेचाना

رک : بیچنا

बेचना खोचना

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

बिछौना करना

मार मार कर गिरा देना, फ़र्श की तरह फैला देना

बिछौना उठना

मातमदारी का समाप्त होना, सोग का काल होना

बिछौना उठाना

बिस्तर को तह करना, ज़मीन से बिछी हुई चीज़ों को उठाना

बिछौना बिछना

बिस्तर होना

बिछौना बिछाना

बिस्तरा लगाना, बिस्तरा करना

छिड़क-छिड़क कर बेचना

किसी चीज़ को बेचने के लिए उस की तारीफ़ में मुबालग़ा करना, लहक लहक कर खूबियां बयान करना, अच्छी सदा लगा कर बेचना

धड़ी-धड़ी कर के बेचना

सबका सब बेचना, तेज़ी से बेचना

पलक पाँवड़े बिछाना

ख़ैर मुक़द्दम करना

छिड़क कर बेचना

बासी तरकारी पर पानी छिड़क कर बेचना

कौड़ियों के मोल बेचना

निहायत अर्ज़ां फ़रोख़त करना, बहुत सस्ता बेचना

तन्नूर से बचने के लिये भाड़ में गिर पड़े

थोड़ी मुसीबत से बचने के लिए बड़ी मुसीबत में पड़ना

उड़ना बेचना

बेमुसर्रफ़ काम करना, लाहासिल मशग़ला इख़तियार करना, ज़िल्लत आमेज़ कारोबार करना , धोका देना

पकौड़े बेचना

छोटा और निम्न कार्य करना, पेट पालने के लिए छोटा-मोटा कारोबार करना

बाढ़ बचाना

अपने आप को प्रतिद्वंद्वी के हथियार की धार से बचाते हुए प्रहार करना

जाकड़ बेचना

sell on condition of or subject to approval

'इज़्ज़त बचाना

प्रतिष्ठा की रक्षा करना, पतिव्रत की रक्षा करना

परछाँवे से बचना

किसी की सबहत से नफ़रत करना।

पगड़ी बचाना

अपने आप को किसी हमले या सदमे से बचा लेना , इज़्ज़त बनाए रखना

परछाईं से बचना

साया से डरना (अपने के साथ)

परछावीं से बचना

किसी की सोहबत से तनफ़्फ़ुर होना, नफ़रत करना या डरना

फड़ बिछना

जुआ का तख़्त बिछना या जमना

कमती बढ़ती बेचना

(दुकानदारी) हसब-ए-ज़रूरत और हसब मौक़ा क़ीमत की कमी बेशी से माल फ़रोख़त करना

फ़रिश्तों की नज़र से बचना

यमदूत का गुज़र ना होना

उड़ाना-बिछाना

ओढ़ना बिछौना

ओढ़ना-बिछाना

बहुत बरतना, किसी वस्तु को प्रत्येक समय प्रयोग करना

ओढ़ना-बिछौना

तमाम पूंजी या सरमाया, बिस्तर, बिछौना, लिहाफ़, तोशक, हर समय की दिनचर्या, हर समय काम आने वाली चीज़

क़दमों के तले पलकें बिछाना

बहुत ताज़ीम-ओ-तकरीम करना, आओ-भगत करना

लोहार-ख़ाने में सूइयाँ बेचना

उलटा काम करना, मूर्खतापूर्ण कार्य करना, अनादर करना

बाप दादा की हड्डियाँ बेचना

स्वयं कुछ न करना, केवल बाप-दादा की ख्याति से लाभ उठाने का प्रयत्न करना

क़दमों तले आँखें बिछाना

बहुत अधिक आव-भगत करना, अद्भुत श्रद्धा से पेश आना

आँखें क़दमों तले बिछाना

किसी के आने पर विनम्रता प्रकट करना, शानदार रूप से अर्थात भव्य स्वागत करना

क़दमों में आँखें बिछाना

पांव के नीचे आँखें बिछाना, एहतिराम करना, इज़्ज़त करना

दस्तर-ख़्वान बिछाना

lay the table

दाँत कुरेदने को तिनका न बचना

ऐसी बर्बादी होना कि कुछ बाक़ी न बच्चे, झाड़ू फिर जाना, सफ़ाया हो जाना

राह में काँटे बिछाना

तकलीफ़ पहुंचाना, पीड़ा देना

दाँत कुरेदने का तिनका न बचना

ऐसी बर्बादी होना कि कुछ बाक़ी ना बच्चे, झाड़ू फिर जाना, सफ़ाया हो जाना

दस्तर-ख़्वान बिछना

खाना खाने का मख़सूस कपड़ा बिछा या जाना, खाना चुना जाना

लोहार ख़ाना में सूईयाँ बेचना

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

मद्धम बेचना

सस्ता बेचना, सस्ता कर देना, मुल्य से गिरा कर देना, औने पौने बेचना, कम दाम पर विक्रय करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अस्ल के अर्थदेखिए

अस्ल

aslاَصْل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: अ-श-ल

अस्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (वनस्पतिविज्ञान की) मूल, जड़ (अधिकतर लाक्षणिक अर्थ में प्रयुक्त)
  • यथार्थ, वास्तविक, सचमुच, ठीक
  • आरंभ, आग़ाज़
  • शुद्ध, अमेल, खरा (नक़ली की तुलना में)
  • हक़ीक़त
  • कुल संबंधित, पेशी, आनिवांशिक, सज्जन जिसका वंश अमेल और दाग़रहित हो
  • किसी चीज़ की बुनियाद, आधार
  • कारण
  • कसौटी पर परखा हुआ, टकसाली (भाषा इत्यादि)
  • मूल, स्त्रोत, उद्गम स्थल
  • क़ाइम-बिज़्ज़ात, जो किसी वस्तु से उद्धृत या किसी वस्तु पर आधारित न हो

    विशेष जिसका अस्तित्व बिना दूसरे के सहारे के हो

  • चित्रकार का बनाया हुआ सर्वप्रथम चित्र या पहला रूप, वास्तविक या विश्वसनीय वस्तु, नक़्ल की तुलना में
  • वह पूँजी जिस पर लाभ या सूद लिया जाए, मूल्य, मूलधन
  • घटना, (घटित) सही बात
  • हैसियत, सामर्थ्य, क़ीमत (अधिकतर घृणा के लिए)
  • नस्ल, कुल, सृष्टि, जाति, ख़ानदान
  • कोई लेख या रचना जिसका अनुवाद, व्याख्या, संक्षेपण या नक़्ल की जाए
  • प्रारम्भिक पांडुलिपि या पाठ, दस्तावेज़
  • वह नक़्शा, रेखाचित्र, आकार या तस्वीर जिसकी नक़्ल या छवि उतारा जाए
  • (धर्मशास्त्र) अक़ीदा जिस पर धर्म का आधार हो, धर्म का अंग, फ़र' के बिलमुक़ाबिल

    विशेष फ़र'= (धर्म शास्त्र) वह धार्मिक समस्याएँ जो क्रिया से संबंध रखें, क्रिया से संबंधित धार्मिक आज्ञा एवं समस्याएँ

  • (तर्कशास्त्र) वह पूर्ण या सर्व-स्वीकृत वास्तविकता जो तर्क करने पर आधारित हो
  • (कुल) बाप, दादा, परदादा और उनके बाप इत्यादि

शे'र

English meaning of asl

Noun, Feminine

  • bottom, root, origin, base, foundation
  • original, source
  • an essential, a fundamental principle
  • essence
  • element, principle
  • chief thing, main point, original or old state or condition
  • original or primary signification
  • original copy (of a work or document)
  • a radical letter (as distinguished from an augmentative)
  • reality, fact, truth
  • race, stock, lineage
  • a man of good stock, a thorough-bred gentleman
  • capital, stock-in-trade, principal

اَصْل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • (نباتات کی) بیخ، جڑ (اکثر مجازی معنی میں مستعمل)
  • اصلی، حقیقی، واقعی، ٹھیک
  • خالص، بے میل، کھرا (نقلی کے بالمقابل)
  • ابتدا، آغاز
  • حقیقت
  • خاندانی، پیشی، نسلی، شریف جس کا نسب بے میل، اور بے داغ ہو
  • معیاری، ٹکسالی (زبان وغیرہ)
  • کسی چیز کی بنیاد، اساس
  • سبب
  • ماخذ، منبع، سر چشمہ
  • قائم بالذات، جو کسی شے سے ماخوذ یا کسی شے پر مبنی نہ ہو
  • نقش اول یا پہلی صورت، اصلی یا معتبر شے، نقل کے با لمقابل
  • وہ سرمایہ جس پر منافع یا سود لیا جائے، مول، راس المال
  • واقعہ، (وقوع میں آئی ہوئی) صیحح بات
  • حیثیت، بساط، قیمت (اکثر تحقیر کے لیے)
  • نسل، نژاد، خلقت، ذات، خاندان
  • کوئی تحریر یا تصنیف جس کا ترجمہ شرح خلاصہ یا نقل کی جائے : ابدائی مسودہ یا متن، دستاویز
  • وہ نقشہ خاکہ صورت یا تصویر جس کا چربا یا عکس اتارا جائے
  • (دینیات) عقیدہ جس پر دین کی بنیاد ہو، رکن دین، فرع کے بالمقابل
  • (منطق) وہ کلیہ یا مسلمہ حقیقت جس پر استدلال مبنی ہو
  • (میراث) باپ، دادا، پر دادا اور ان کے باپ، دادا، پر دادا وغیرہ

Urdu meaning of asl

Roman

  • (nabaataat kii) biiKh, ja.D (aksar majaazii maanii me.n mustaamal
  • aslii, haqiiqii, vaaqi.i, Thiik
  • Khaalis, bemel, khara (naqlii ke bilmuqaabil
  • ibatidaa, aaGaaz
  • haqiiqat
  • Khaandaanii, peshii, naslii, shariif jis ka nasab bemel, aur bedaaG ho
  • mayaarii, Taksaalii (zabaan vaGaira
  • kisii chiiz kii buniyaad, asaas
  • sabab
  • maaKhaz, mambaa, sar chashmaa
  • qaayam bilzaat, jo kisii shaiy se maaKhuuz ya kisii shaiy par mabnii na ho
  • naqash-e-avval ya pahlii suurat, aslii ya motbar shaiy, naqal ke baa limkaa bil
  • vo sarmaaya jis par munaafaa ya suud liyaa jaaye, muul, raas almaal
  • vaaqiya, (vaquua me.n aa.ii hu.ii) siihh baat
  • haisiyat, bisaat, qiimat (aksar tahqiir ke li.e
  • nasal, nazaad, Khalqat, zaat, Khaandaan
  • ko.ii tahriir ya tasniif jis ka tarjuma sharah Khulaasaa ya naqal kii jaaye ha ibdaa.ii musavvada ya matan, dastaavez
  • vo naqsha Khaakaa suurat ya tasviir jis ka charba ya aks utaaraa jaaye
  • (diinyaat) aqiidaa jis par diin kii buniyaad ho, rukan den, faraa ke bilmuqaabil
  • (mantiq) vo kulliya ya muslima haqiiqat jis par istidlaal mabnii ho
  • (miiraas) baap, daada, par daada aur un ke baap, daada, par daada vaGaira

अस्ल के पर्यायवाची शब्द

अस्ल के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेचैनी

विकलता, व्याकुलता, बेकली, रेशानी

बेचैनी से

बिना सुख के, व्याकुल्ता से

बचना

शेष रहना

बचाना

उपयोग, व्यय आदि के बाद भी कुछ बाकी रखना

बिछना

(बिस्तर आदि का) बिछाया जाना, फैलाना जाना

बेचना

मूल्य लेकर कोई पदार्थ देना, चीज़ देना और उसके बदले में दाम लेना, विक्रय करना

बिछाना

ज़मीन पर फैलाना, बिस्तर लगाना

बिछौना

वह कपड़ा जो सोने के काम के लिये बिछाया जाता हो, दरी, गद्दा, चाँदनी आदि जो सोने के लिये बिछाए जाते हैं, बिछावन, बिस्तर

बाचना

بڑھنا ، مطالعہ کرنا ، تلاوت کرنا.

बाछना

चयन करना, छाँटना, चुनना, बीनना

बँचना

बाँच लेना, पढ़ लेना, समझ जाना

बँचाना

بچانا، سلامت رکھنا، حفاظت کرنا

बाँचना

पढ़ना, अध्यन करना, पढ़कर सुनाना, ध्यानपूर्वक देखना, कहना, सुनाना, बयान करना, शेष रहना, बाकी रहना, बच रहना, जीवित रहना, बचा रहना, बचाना, सुरक्षा करना, छोड़ देना,

बाँछना

इच्छा या कामना करना, चाहना, ख़्वाहिश करना, पसंद करना

'ऐब-चीनी

दोष ढूँढ़ना, बुराई तलाश करना

बिछौना पड़ना

मातमदारी के लिए दरी टाट या बोरिया बिछना

बेचने के लाइक़

saleable

बेचने वाला

seller, vendor

बेचना खोंचना

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

बेचना बेचाना

رک : بیچنا

बेचना खोचना

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

बिछौना करना

मार मार कर गिरा देना, फ़र्श की तरह फैला देना

बिछौना उठना

मातमदारी का समाप्त होना, सोग का काल होना

बिछौना उठाना

बिस्तर को तह करना, ज़मीन से बिछी हुई चीज़ों को उठाना

बिछौना बिछना

बिस्तर होना

बिछौना बिछाना

बिस्तरा लगाना, बिस्तरा करना

छिड़क-छिड़क कर बेचना

किसी चीज़ को बेचने के लिए उस की तारीफ़ में मुबालग़ा करना, लहक लहक कर खूबियां बयान करना, अच्छी सदा लगा कर बेचना

धड़ी-धड़ी कर के बेचना

सबका सब बेचना, तेज़ी से बेचना

पलक पाँवड़े बिछाना

ख़ैर मुक़द्दम करना

छिड़क कर बेचना

बासी तरकारी पर पानी छिड़क कर बेचना

कौड़ियों के मोल बेचना

निहायत अर्ज़ां फ़रोख़त करना, बहुत सस्ता बेचना

तन्नूर से बचने के लिये भाड़ में गिर पड़े

थोड़ी मुसीबत से बचने के लिए बड़ी मुसीबत में पड़ना

उड़ना बेचना

बेमुसर्रफ़ काम करना, लाहासिल मशग़ला इख़तियार करना, ज़िल्लत आमेज़ कारोबार करना , धोका देना

पकौड़े बेचना

छोटा और निम्न कार्य करना, पेट पालने के लिए छोटा-मोटा कारोबार करना

बाढ़ बचाना

अपने आप को प्रतिद्वंद्वी के हथियार की धार से बचाते हुए प्रहार करना

जाकड़ बेचना

sell on condition of or subject to approval

'इज़्ज़त बचाना

प्रतिष्ठा की रक्षा करना, पतिव्रत की रक्षा करना

परछाँवे से बचना

किसी की सबहत से नफ़रत करना।

पगड़ी बचाना

अपने आप को किसी हमले या सदमे से बचा लेना , इज़्ज़त बनाए रखना

परछाईं से बचना

साया से डरना (अपने के साथ)

परछावीं से बचना

किसी की सोहबत से तनफ़्फ़ुर होना, नफ़रत करना या डरना

फड़ बिछना

जुआ का तख़्त बिछना या जमना

कमती बढ़ती बेचना

(दुकानदारी) हसब-ए-ज़रूरत और हसब मौक़ा क़ीमत की कमी बेशी से माल फ़रोख़त करना

फ़रिश्तों की नज़र से बचना

यमदूत का गुज़र ना होना

उड़ाना-बिछाना

ओढ़ना बिछौना

ओढ़ना-बिछाना

बहुत बरतना, किसी वस्तु को प्रत्येक समय प्रयोग करना

ओढ़ना-बिछौना

तमाम पूंजी या सरमाया, बिस्तर, बिछौना, लिहाफ़, तोशक, हर समय की दिनचर्या, हर समय काम आने वाली चीज़

क़दमों के तले पलकें बिछाना

बहुत ताज़ीम-ओ-तकरीम करना, आओ-भगत करना

लोहार-ख़ाने में सूइयाँ बेचना

उलटा काम करना, मूर्खतापूर्ण कार्य करना, अनादर करना

बाप दादा की हड्डियाँ बेचना

स्वयं कुछ न करना, केवल बाप-दादा की ख्याति से लाभ उठाने का प्रयत्न करना

क़दमों तले आँखें बिछाना

बहुत अधिक आव-भगत करना, अद्भुत श्रद्धा से पेश आना

आँखें क़दमों तले बिछाना

किसी के आने पर विनम्रता प्रकट करना, शानदार रूप से अर्थात भव्य स्वागत करना

क़दमों में आँखें बिछाना

पांव के नीचे आँखें बिछाना, एहतिराम करना, इज़्ज़त करना

दस्तर-ख़्वान बिछाना

lay the table

दाँत कुरेदने को तिनका न बचना

ऐसी बर्बादी होना कि कुछ बाक़ी न बच्चे, झाड़ू फिर जाना, सफ़ाया हो जाना

राह में काँटे बिछाना

तकलीफ़ पहुंचाना, पीड़ा देना

दाँत कुरेदने का तिनका न बचना

ऐसी बर्बादी होना कि कुछ बाक़ी ना बच्चे, झाड़ू फिर जाना, सफ़ाया हो जाना

दस्तर-ख़्वान बिछना

खाना खाने का मख़सूस कपड़ा बिछा या जाना, खाना चुना जाना

लोहार ख़ाना में सूईयाँ बेचना

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

मद्धम बेचना

सस्ता बेचना, सस्ता कर देना, मुल्य से गिरा कर देना, औने पौने बेचना, कम दाम पर विक्रय करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अस्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अस्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone