खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बिछाना" शब्द से संबंधित परिणाम

बिछाना

ज़मीन पर फैलाना, बिस्तर लगाना

कुर्सी बिछाना

किसी के बैठने के लिए कुर्सी रखना, बैठने के लिए कुर्सी लगाना

आँखें बिछाना

प्रभावशाली ढंग से स्वागत करना, बहुत आवभगत करना, बहुत सम्मान के साथ व्यवहार किया जाना

सुरंग बिछाना

भुमि के अंदर नाली बनाकर इसमें बारूद भरना, समुद्री रास्तों में मसाले आदि की बारूद से भरी हुई नाली फैलाना

बिस्तर बिछाना

बिस्तरा खोल कर फैलाना

बिस्तरा बिछाना

बिस्तरा खोल कर फैलाना , धरना देना, जम कर बैठ जाना

मिम्बर बिछाना

मिंबर रखना

पलकें बिछाना

आँखें बिछाना, सम्मान करना

पलंग बिछाना

बड़ी चारपाई पर बिस्तर लगाना

शतरंज बिछाना

शतरंज के मुहरों को इस की बिसात पर जमाना या रखना, खेल शुरू करना, बिसात बिछाना

वर्दी बिछाना

वर्दी से सम्बंधित सभी वस्तुओं को सजाना

आँख बिछाना

सम्मान करना, जोश और सम्मान के साथ स्वागत करना, अभिनंदन करना

काँटे बिछाना

कठिनाइयाँ उत्पन्न करना, काँटों का फर्श करना, यातना देना, कार्यवाई में रुकावटें डालना

फ़र्श बिछाना

pave

उड़ाना-बिछाना

ओढ़ना बिछौना

ओढ़ना-बिछाना

बहुत बरतना, किसी वस्तु को प्रत्येक समय प्रयोग करना

ख़ाक बिछाना

आवभगत करना, स्वागतम् कहना, ख़ुशआमदीद कहना

बिछौना बिछाना

बिस्तरा लगाना, बिस्तरा करना

रूपया बिछाना

बे दरेग़ पैसा ख़र्च करना

कमली बिछाना

शोक या मातम का संकेत प्रकट करना क्योंकि जिस व्यक्ति का कोई मर जाए उसे क्रियाकर्म तक कमली बिछाकर बैठना पड़ता है

मेज़ बिछाना

मेज़ का किसी जगह रखा जाना तथा मेज़पोश बिछाना

सफ़ बिछाना

۱. रोने धोने या ताज़ियत का एहतिमाम करना

रूपया बिछाना

बे दरेग़ पैसा ख़र्च करना

पेशानी बिछाना

(लाक्षणीक) बहुत अधिक सम्मान और आदर करना

दीदे बिछाना

स्वागत कहना, दिल से स्वागत करना, बहुत सम्मान करना

मसहरी बिछाना

रुक : मसहरी लगाना

दस्तर-ख़्वान बिछाना

lay the table

पत्थर बिछाना

रुकावट डालना, मुश्किलात पैदा करना

राह में आँखें बिछाना

प्रेम से स्वागत करना, प्रेमपूर्वक प्रतीक्षा करना, मुहब्बत से पेश आना

राह में काँटे बिछाना

तकलीफ़ पहुंचाना, पीड़ा देना

पलक पाँवड़े बिछाना

ख़ैर मुक़द्दम करना

आँखें तलवों में बिछाना

चापलूसी या प्यार से आँखों को चरणों से लगाना

'अर्श पर कुर्सी बिछाना

सर्वोच्च से सर्वोच्च पद तक पहुँचाना

क़दमों में आँखें बिछाना

पांव के नीचे आँखें बिछाना, एहतिराम करना, इज़्ज़त करना

आँखें तलवों के नीचे बिछाना

बहुत नख़रे उठाना

क़दमों तले आँखें बिछाना

बहुत अधिक आव-भगत करना, अद्भुत श्रद्धा से पेश आना

आँखें क़दमों तले बिछाना

किसी के आने पर विनम्रता प्रकट करना, शानदार रूप से अर्थात भव्य स्वागत करना

दीदा-ओ-दिल बिछाना

ख़ुलूस-ए-दिल से इस्तिक़बाल करना, ख़ुशआमदीद कहना

दाना बिछाना

पक्षियों को पकड़ने के लिए जाल के नीचे दाना डालना

चादर बिछाना

lay or spread a sheet

दाम बिछाना

जाल बिछाना

किसी को फँसान के लिए फंदा या जाल फैलाना

पलक बिछाना

۔ تعظیم کرنے کی جگہ۔ ؎

तह बिछाना

spread something in a layer

चटाई बिछाना

spread a mat

नैन बिछाना

(इस्तिक़बाल, ख़ैर मुक़द्दम या ताज़ीम के लिए) आँखें बिछाना

सेज बिछाना

मिलन की व्यवस्था करना, सोने के लिए आराम का बिस्तर बिछाना

खाट बिछाना

बिस्तर लगाना, आराम और सुविधा का सामान प्रदान करना, सेवा करना

मौत की सफ़ बिछाना

मृत्यु के घर में से फ़र्श हटा देना जो मृत्यु का प्रतीक माना जाता है

मक्र का जाल बिछाना

धोखाधड़ी में फँसाना, जालसाज़ी करना

आँखें क़दमों के नीचे बिछाना

किसी के आने पर विनम्रता प्रकट करना, शानदार रूप से अर्थात भव्य स्वागत करना

क़दमों के तले आँखें बिछाना

बहुत ताज़ीम-ओ-तकरीम करना, आओ-भगत करना

क़दमों के तले पलकें बिछाना

बहुत ताज़ीम-ओ-तकरीम करना, आओ-भगत करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बिछाना के अर्थदेखिए

बिछाना

bichhaanaa•بچھانا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 122

बिछाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

ज़मीन पर फैलाना, बिस्तर लगाना
बिछाना। कोई चीज या चीजें जमीन पर दूर तक फैलाना या बिखेरना। जैसे-फर्श पर फूल बिछाना।
खड़े हुए को ज़मीन पर लिटाना, इस तरह गिरा देना कि लेट जाये, फ़र्श की तरह फैलाना
बैठने या लेटने के लिए ज़मीन पर कोई तिपाई वग़ैरा रखना
व्यक्ति को घायल करके ज़मीन पर डाल देना।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

एक रागिनी का नाम

शे'र

हर सम्त सब्ज़ा-ज़ार बिछाना बसंत का

फूलों में रंग-ओ-बू को लुटाना बसंत का

जितेन्द्र मोहन सिन्हा रहबर

English meaning of bichhaanaa

Transitive verb

fell, knock down
spread, lay, make (a bed )

Noun, Feminine

a musical mode or ragini

بچھانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

۱. (i) بستر کرنا ، فرش کرنا ، بچھونا کرنا .
(ii). بیٹھنے یا لیٹنے کے لیے زمین پر کوئی تپائی وغیرہ رکھنا .
۲. (مجازاً) کھڑے ہوئے کو زمین پر لٹانا ، اس طرح گرا دینا کہ لیٹ جائے ، فرش کی طرح پھیلانا .

اسم، مؤنث

رک : بچھونا
ایک راگنی کا نام .

Urdu meaning of bichhaanaa

Roman
Urdu

۱. (i) bistar karnaa, farsh karnaa, bichhaunaa karnaa
(ii). baiThne ya leTne ke li.e zamiin par ko.ii tipaa.ii vaGaira rakhnaa
۲. (majaazan) kha.De hu.e ko zamiin par liTaanaa, is tarah gira denaa ki leT jaaye, farsh kii tarah phailaanaa
ruk ha bichhaunaa
ek raaginii ka naam

बिछाना के यौगिक शब्द

दाम बिछाना

बिछाना से संबंधित मुहावरे

आँख बिछाना

सम्मान करना, जोश और सम्मान के साथ स्वागत करना, अभिनंदन करना

दीदा-ओ-दिल बिछाना

ख़ुलूस-ए-दिल से इस्तिक़बाल करना, ख़ुशआमदीद कहना

राह में आँखें बिछाना

प्रेम से स्वागत करना, प्रेमपूर्वक प्रतीक्षा करना, मुहब्बत से पेश आना

और देखिए

बिछाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 21122

पिछाना

दाम-बिछाना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बिछाना

ज़मीन पर फैलाना, बिस्तर लगाना

कुर्सी बिछाना

किसी के बैठने के लिए कुर्सी रखना, बैठने के लिए कुर्सी लगाना

आँखें बिछाना

सुरंग बिछाना

बिस्तर बिछाना

बिस्तरा खोल कर फैलाना

बिस्तरा बिछाना

बिस्तरा खोल कर फैलाना , धरना देना, जम कर बैठ जाना

मिम्बर बिछाना

मिंबर रखना

पलकें बिछाना

आँखें बिछाना, सम्मान करना

पलंग बिछाना

बड़ी चारपाई पर बिस्तर लगाना

शतरंज बिछाना

शतरंज के मुहरों को इस की बिसात पर जमाना या रखना, खेल शुरू करना, बिसात बिछाना

वर्दी बिछाना

वर्दी से सम्बंधित सभी वस्तुओं को सजाना

आँख बिछाना

सम्मान करना, जोश और सम्मान के साथ स्वागत करना, अभिनंदन करना

काँटे बिछाना

फ़र्श बिछाना

pave

उड़ाना-बिछाना

ओढ़ना बिछौना

ओढ़ना-बिछाना

बहुत बरतना, किसी वस्तु को प्रत्येक समय प्रयोग करना

ख़ाक बिछाना

आवभगत करना, स्वागतम् कहना, ख़ुशआमदीद कहना

बिछौना बिछाना

बिस्तरा लगाना, बिस्तरा करना

रूपया बिछाना

बे दरेग़ पैसा ख़र्च करना

कमली बिछाना

मेज़ बिछाना

मेज़ का किसी जगह रखा जाना तथा मेज़पोश बिछाना

सफ़ बिछाना

۱. रोने धोने या ताज़ियत का एहतिमाम करना

रूपया बिछाना

बे दरेग़ पैसा ख़र्च करना

पेशानी बिछाना

(लाक्षणीक) बहुत अधिक सम्मान और आदर करना

दीदे बिछाना

स्वागत कहना, दिल से स्वागत करना, बहुत सम्मान करना

मसहरी बिछाना

रुक : मसहरी लगाना

दस्तर-ख़्वान बिछाना

lay the table

पत्थर बिछाना

रुकावट डालना, मुश्किलात पैदा करना

राह में आँखें बिछाना

प्रेम से स्वागत करना, प्रेमपूर्वक प्रतीक्षा करना, मुहब्बत से पेश आना

राह में काँटे बिछाना

तकलीफ़ पहुंचाना, पीड़ा देना

पलक पाँवड़े बिछाना

ख़ैर मुक़द्दम करना

आँखें तलवों में बिछाना

चापलूसी या प्यार से आँखों को चरणों से लगाना

'अर्श पर कुर्सी बिछाना

सर्वोच्च से सर्वोच्च पद तक पहुँचाना

क़दमों में आँखें बिछाना

पांव के नीचे आँखें बिछाना, एहतिराम करना, इज़्ज़त करना

आँखें तलवों के नीचे बिछाना

बहुत नख़रे उठाना

क़दमों तले आँखें बिछाना

बहुत अधिक आव-भगत करना, अद्भुत श्रद्धा से पेश आना

आँखें क़दमों तले बिछाना

किसी के आने पर विनम्रता प्रकट करना, शानदार रूप से अर्थात भव्य स्वागत करना

दीदा-ओ-दिल बिछाना

ख़ुलूस-ए-दिल से इस्तिक़बाल करना, ख़ुशआमदीद कहना

दाना बिछाना

पक्षियों को पकड़ने के लिए जाल के नीचे दाना डालना

चादर बिछाना

lay or spread a sheet

दाम बिछाना

जाल बिछाना

किसी को फँसान के लिए फंदा या जाल फैलाना

पलक बिछाना

۔ تعظیم کرنے کی جگہ۔ ؎

तह बिछाना

spread something in a layer

चटाई बिछाना

spread a mat

नैन बिछाना

(इस्तिक़बाल, ख़ैर मुक़द्दम या ताज़ीम के लिए) आँखें बिछाना

सेज बिछाना

मिलन की व्यवस्था करना, सोने के लिए आराम का बिस्तर बिछाना

खाट बिछाना

बिस्तर लगाना, आराम और सुविधा का सामान प्रदान करना, सेवा करना

मौत की सफ़ बिछाना

मृत्यु के घर में से फ़र्श हटा देना जो मृत्यु का प्रतीक माना जाता है

मक्र का जाल बिछाना

धोखाधड़ी में फँसाना, जालसाज़ी करना

आँखें क़दमों के नीचे बिछाना

किसी के आने पर विनम्रता प्रकट करना, शानदार रूप से अर्थात भव्य स्वागत करना

क़दमों के तले आँखें बिछाना

बहुत ताज़ीम-ओ-तकरीम करना, आओ-भगत करना

क़दमों के तले पलकें बिछाना

बहुत ताज़ीम-ओ-तकरीम करना, आओ-भगत करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

خامَہ

Origin : Persian

Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

پِسْتانیَہ

Origin : Persian

Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

شَرْحْ

Origin : Arabic

Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

کاغَذ

Origin : Persian

Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

قاتِل

Origin : Arabic

Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

فَقاری

Origin : Arabic

Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए