(کسی امر کی پائے جانے کی) علامت، نشان

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

وہ تعویذ یا نقش جو جادو یا دعا وغیرہ کے عمل کو باطل کردے .

اثرانگیز، متاثر کرنے والا

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

effect of love

اخراجات

اثر لینے والا ، متاثر ہونے والا ، جیسے : اثر گیر طبیعت والے اشخاص خوشی اور رنج دونوں کے محرکات سے جلد متاثر ہوجاتے ہیں .

نظر سے چھپی ہوئی چیزیں، امور غیب، راز کی باتیں، رموز

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

وہ شے جو اثر رکھتی ہو

متاثر ہونا، اثر پڑنا

اثرقبول کرنے والا، متاثر

متا ثر کرنے والا، دباؤ رکھنے والا

असर डालना, प्रभावित करना

effectiveness

(کسی امر کی) تاثیر سے حالت کا بدلنا ، پرچھانواں پڑنا .

کسی سبب سے پیدا شدہ کیفیت کا پورے شباب پر ہونا .

influence

اثری نمبر ۲ (رک) کی جمع ۔

متاثر ہونا، اثر قبول کرنا

تاثیر کرنے والا، موثر، کارگار

تاثیر ہونا، موثر ہونا .

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

be influential, have influence

effects of the fickleness of temperament

effect of the state of being in a fixed imprisonment

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

متاثر ہونا .

affect, impress

effect of the prayer done for rain

effect of the lover's lament

secrets of love

تاثیر سے حالت کا بدل دینا ، متاثر کرنا .

secrets of meanings

پوشیدہ باتیں، مخفی چیزیں، ڈھکی چھپی ہوئی چیز

اچھی طرح تاثیر پیدا کرنا ، خوب موثر بنانا .

بھید ظاہر ہونا ، اسرار کا منکشف ہونا.

open, bare secrets

divine secrets

effects of pride

secrets of the two worlds

محبت اور خوبصورتی کا راز، راز اسیر و پاکیزگی، سحر انگیز

secrets of relationship

اسی برس کی عمر کا آدمی جو بڑا فطین ہوتا ہے

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

راز دار بنانا ، راز کہنا.

زمانہ، دور، عہد

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

سنہری دور ، کسی قوم کی انتہاءی ترقی اور خوشحالی کا زمانہ.

आधुनिक काल, नवीन काल, आजकल का मौजूदा जमाना।

موجودہ زمانہ، دورِ حاضر

प्राचीन काल, पुराना जमाना।।

present ongoing time

दे. 'अत्रे अतीक़'।

تاریخ کا درمیانی دور، عہد وسطیٰ ۱۰۰۰ء سے ۱۴۰۰ء تک یا وسیع تر مفہوم میں ۶۰۰ء سے ۱۵۰۰ء تک کا زمانہ

نیا زمانہ، دورِ جدید

پتھر کا دور، انسانی تہذیب کا وہ زمانہ جب پتھر کے آلات اور ہتھیار استعمال ہوتے تھے

زمانے کے علم و فن.

زمانے کے حالات ، عہد کے حالات.