begging, alms, money or food given to poor people, charity

give alms

رک : بھک من٘گا.

خیرات لینا

مفلسی آنا.

(کنایتہً) وہ شخص جس کا باپ غیر معین اور ماں زانیہ ہو ، نطفۂ حرام ، نطفۂ بے تحقیق .

to beg, implore

ذلیل حالت میں شیخی، حاجت مندی میں مزاج داری، بھیک میں ہٹ اور تکرار

افلاس کی حالت میں نخوت اور غرور کا ہونا

مان٘گ تان٘گ کر گزر اوقات کرنے کی عادت پڑنا، مفت کے مال پر گزر کرنے کی عادت پڑنا

fed on scraps of alms, he belches in the streets

مانگ کر گزارا کرنے والے شیخی خور کے بارے میں کہتے ہیں

مانگ کر لڑکی کے جہیز کا سامان کردینا

مانگ کر گزارا کرنے والے شیخی خور کے بارے میں کہتے ہیں

رک : حلوائی کی دوکان پر دادا جی کی فاتحہ.

بھیک پر گزر کرنا

بغیر کوشش کچھ بھی حاصل نہیں ہوتا

ذلیل کام کر کے شیخی بگھارنے کے موقع پر مستعمل

رک : بھیک کا پیالہ .

فقیر ہو کر تحکمانہ لہجہ میں بات کرنا، حالت ذَلیل اور حوصلہ بڑا، اپنی حیثیت بھول کر بات کرنا

رک : بھیک کا پیالہ .

گدائی سے گزر ہونا .

Metaphorically: sodomite, eunuch

رک : بھیک کا ٹھیکرا.

begging, alms, money or food given to poor people, charity

پوشاک کی وجہ سے خیرات ملتی ہے ، پوشاک دیکھ کر لوگ اپنی رائے قائم کرتے ہیں.

fearful, horrible, terrible, terrific

beggar

crowd, throng, a mob

capacity, space

with hunger, because of hunger

divert, state of intoxication

ہَوّا

puff, blast, flash (in the pan), explosion

رک : بھوگ (= فائدہ) تراکیب میں مستعمل .

آفتاب .

۱. مین٘ڈک ، غوک .

hunger

begging

sound of a cork ejecting from a bottle, sound of smoke or air ejected from an orifice, chimney popping sound

horseman, horse

the plant Calotropis Gigantea

a slave, servant

vitiligo

bark

furnace, kiln, oast, large oven

in favour of, on account of, in the case of, for the sake of

howling sound of the wind

رک : بڑھیا ، بوڑھی عورت .

yellow or dark red flying worm who have poisonous sting, wasp, hornet

porous soil, sandy ground

hornets. crowds

rough, uneven, rugged, uncultivated, uneven land, forest

رک : بہیر.

vessel, utensil

for that right

دیکھنے کی بخشش ، عنایت .

وطن میں چوری کرنے سے پردیس میں بھیک مانگنا بہتر ہے کیوں کہ وہاں کوئی پہچانے گا نہیں اور اس میں شرم کی کوئی بات نہیں ہوگی

پیسے پیسے کو محتاج ہونا، پیسے پیسے کو ترسنا، ایک ایک پیسے کے لئے کسی کے سامنے ہاتھ پھیلانا، ذلت سے بھیک مانگنا

وطن سے باہر پست سے پست تر پیشہ اختیار کرنے میں کوئی شرم و عار نہیں مگر وطن میں وہی کام چُھپ کر کرنا ہوتا ہے (حفظِ آبرو کے لیے وطن چھوڑنے کے موقع پر مستعمل ہے).