رک : ٹھنڈ.

درجہ حرارت میں کمی کے باعث موسم یو ماحول میں بڑھنے والی ٹھنڈک کا احساس جو بسا اوقات ناخوش گوار اور تکلیف دہ معلوم ہوتا ہے، خنکی، سردی، ٹھنڈک

بھنگ، سبزی (بھنگ کی ٹھنڈی تاثیر کی وجہ سے)

نامرد، کم شہوت، ہیجڑا

رک : ٹھنڈا.

۱. ٹھنڈا (رک) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

مونث۔ (عو) چیچک کے دانے (ڈھلنا، نکلنا کے ساتھ)

ٹھنڈا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، سرد، خنک، جس میں گرمی یا حرارت نہ ہو، گرمی دور کرنے والا، فرحت دینے والا، سکون بخش

سردیوں کا موسم.

سردیوں کا موسم.

سردی لگنا ، (مجازاً) بخار سے پہلے سردی محسوس ہونا .

خنکی پیدا کرنا .

سردی سے متاثر ہونا .

(باغبانی) پودوں کو سردی لگ جانا جس سے وہ جل جائیں، پالا مارنا

سردی سے کپکپانا.

ٹھنڈائی

(مجازاً) برف ، اولا ، یخ.

بجھی ہوئی شمع ، بجھا ہوا چراغ .

چوڑی اور ہوادار سڑک جس کے دورویہ درخت ہوں اور آس پاس اون٘چی عمارتیں نہ ہوں ، مال روڈ .

سیاسی اقتصادی یا اخلاقی بنیادوں پر جن٘گ جو آگے چل کر ہتھیاروں کی لڑائی پر منتج ہوسکتی ہے ، سرد جنگ ، انگ : Cold war .

گھنے درخت کی چھان٘و ، گھنی چھان٘و ، (مجازاً) آرام کرنے کی جگہ .

وہ سان٘س جو کسی غم یا فکر کی وجہ سے بھرا جائے ، آہ سرد ، دم سرد .

(عوام) وہ کڑھائی جس میں حلوائی اور بنیے پکوان ختم ہونے کے بعد حلوا پنا کر تقسیم کرتے ہیں.

ایسا مزاج جس میں غصہ پیدا نہ ہوتا ہو ، دھیما مزاج .

very cold

توپ کا گولا جو پھٹا نہ ہو کیون٘کہ پھٹنے سے بارود وغیرہ میں آگ لگنے سے گرم ہو جاتا ہے .

(مجازاً) لوہے کا ہتھیار، تلوار، سن٘گین وغیرہ .

بہت زیادہ ٹھنڈی ، ٹھنڈی برف .

وہ عینک جو دھوپ کی تمازت سے بچنے کےلیے لگائی جائے ، دھوپ کا چشمہ .

رک : ٹھنڈی محبت.

بد نصیب یا کم نصیب ، بد قسمتی .

بالکل ٹھنڈا .

سرد ہو جانا، ٹھٹھر جانا

رک : ٹھنڈا پڑنا .

رک : ٹھنڈک.

بہت سرد ، بالکل ٹھنڈا.

سرد اور سیل والا، خنک اور بھیگا ، ٹھنڈا گیلا ؛ بہت سرد ، پر سکون .

سردی، خنکی، ٹھنڈی جگہ

خوش رہیں ، آسودہ رہیں ، آرام سے رہیں ، چین کریں .

پرسکون سمندر ، غیر متلاطم سمندر، سمندر کی غیر طوفانی کیفیت .

(عو ، دھائیہ) خوش رہو ، تمھارا سہاگ بنا رہے ، آباد رہو .

وہ درد جو بچہ پیدا ہونے سے کچھ دیر پہلے سے ہوتا ہے (جمع میں مستعمل) .

ٹھنڈائی کے مقررہ اجزا پیس کر تیار کرنا.

رک : ٹھنڈی سان٘س .

الٹے پان٘و ، خوشی خوشی خیریت کے ساتھ .

بال بچوں کا سکھ دیکھے.

(قلعی گری) چان٘دی یا سونے کو تُرشا کر یعنی تیزاب میں محلول بنا کر تان٘بے یا پیتل وغیرہ کے برتنوں پر بطور رن٘گت چڑھانا (یہ ملمع اگر چہ آسانی سے ہر قسم کے برتن پر چڑھ جاتا ہے لیکن نا پائدار ہوتا ہے). رن٘گت کاری

رک : ٹھنڈی گرمیاں.

سرد ہو جانا، ٹھٹھر جانا

سرد ہونا ، بارد ہونا ؛ خنک ہونا .

خاموشی سے چلے جاؤ ؛ اپنا راستہ لو .

رک : ٹھنڈا ہونا ، ایسا ہونا جس میں محبت یا جذبے کی گرمی یا شدت نہ ہو .

سیدھی ، فوراً ، جوش خوش.

جھوٹی گرم جوشی

وہ عورت جس کا شوہر اس کی حیات میں زندہ رہے (یہ دعائیہ کلمہ بھی ہے جو سلام وغیرہ کے جواب میں عورتیں اپنے سے دوسری کم عمر شادی شدہ عورتوں کو کہتی ہیں ، ٹھنڈی سہاگن یعنی تمھارا شوہر ہمیشہ زندہ رہے) .

(ہندو) شادی کے آخر میں حلوا پکا کر بھٹی بند کر دینا ، شادی کے کھانے پکانے کا کام ختم کرنا.

سکونِ خاطر سے، اطمینان کے ساتھ، دل سے، مخالف جذبات سے مبّرا ہو کر

چیچک کے دانوں کا مرجھا جانا .

سرد کرنا، خنک کرنا

بے رونق رہنا، اُداس رہنا