تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَپنا کَہے مُنہ بَند ہوتا ہے، غَیر کَہے سے مُنہ کُھل جاتا ہے" کے متعقلہ نتائج

دیسی

وطن سے متعلق، وطن کا، مقامی، دیہاتی، معمولی، دیس کا، اہلِ وطن، وہ شخص جس کا کوئی وطن ہو

دیسی تیل

روغنِ سرسوں ، لائی یا تل کا تیل ، ولائتی تیل (مٹی کے تیل کی ضِد) .

دیسی گھی

pure ghee

دیسی پان

پان کی اعلیٰ قسم جو مقامی طورپر اس نام سے مشہور ہے. اس میں تیزی و گرمی نسبتاً کم ہوتی ہے خستہ ہوتا ہے. جلد گھل جاتا ہے.

دیسی رِواج

native customs

دیسی بَگْلا

بگْلے کی ایک قسم اس کو بگلی بھی کہتے ہیں یہ قد میں دیسی کوّے کے برابر ہوتا ہے اور اس کا رنگ اوپر سے خاکی ہوتا ہے مگر جب اُڑتا ہے تو سفید نظر آتا ہے یہ ہمیشہ پنجاب میں رہتا ہے ، نر و مادہ کی کچھ پہچان نہیں دونوں یکساں ہوتے ہیں .

دیسی شَراب

home-made alcoholic drink, home-brewed toddy, moonshine

دیسی مرغی، ولایتی بولی

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کی نقل کرے

دیسی گدھا، پنجابی رینک

بے موقع غیر زبان بولنے کو کہتے ہیں

دیسی گھوڑی، مراٹھی چال

غیر موزوں باتیں ہیں، اصل سے ہٹ جانے پر کہتے ہیں

دیسی گھوڑی، مرہٹی چال

غیر موزوں باتیں ہیں، اصل سے ہٹ جانے پر کہتے ہیں

دَھڑ دیسی

دَھڑ کی آواز کے ساتھ، یکبارگی، اچانک، دھڑ سے

گَڑََپ دیسی

جلدی سے ، فوراََ ، ترت .

گَھگَر دیسی

ایک آبی پرندہ جو گھگر خورد سے بھی چھوٹا ہوتا ہے.

جَھپ دیسی

فوراً، اچانک ، جھٹ پَٹ.

دَھم دیسی

دھم کی آواز کے ساتھ، زور سے

ہَر دیسی

ہر ملک سے تعلق رکھنے والا ، ہر ملک کا خیرخواہ ، ہر ملک سے دل چسپی یا ہم دردی رکھنے والا ؛ ملک و ملت کے تعصبات سے آزاد ، وسیع المشرب ؛ بین الاقوامی ؛ غیر مقامی ۔

اَجْوائِن دیسی

زیرے سے مشابہ مگر اس سے چھوٹا ایک بیج، رنگ بھورا سیاہی مائل، بوتیز انیسون سے مشابہ جو دوا میں، نیز ہاضمے کے لیے اروی وغیرہ کے سالن میں ڈالتے ہیں، اس کا پودا اور پھول سونف کے پودے اور شگوفے کے مانند ہوتا ہے۔

سَڑاک دیسی

پُھرتی سے ، جلدی سے ، سڑاک سے ۔

کُنْجَشْکِ دیسی

چڑیا کی ایک قسم جو باغوں اور جنگلوں میں رہتی ہے صورت شکل قد و قامت، رنگ روپ اور سارے حالات میں کنجشکِ خانگی کی مانند ہے

مُنڈی مَروڑ دیسی

رک : منڈی مروڑ ۔

لالْڑی مَینا دیسی

ایک قسم کی چھوٹی مینا جو ڈہاہڈو مینا سے چھوٹی ہوتی ہے مگر رنگ اسی کی طرح ہوتا ہے اس کے آنکھوں کے گرد زرد حلقے ہوتے ہیں.

سَندیسی

وہ جو خبرلائے، پیغامبر، ایلچی، سفیر

اردو، انگلش اور ہندی میں اَپنا کَہے مُنہ بَند ہوتا ہے، غَیر کَہے سے مُنہ کُھل جاتا ہے کے معانیدیکھیے

اَپنا کَہے مُنہ بَند ہوتا ہے، غَیر کَہے سے مُنہ کُھل جاتا ہے

apnaa kahe mu.nh band hotaa hai, Gair kahe se mu.nh khul jaataa hai•अपना कहे मुँह बंद होता है, ग़ैर कहे से मुँह खुल जाता है

ضرب المثل

Roman
Urdu

اَپنا کَہے مُنہ بَند ہوتا ہے، غَیر کَہے سے مُنہ کُھل جاتا ہے کے اردو معانی

یگانہ مانگے تو مروت میں منہ بند ہو کر رہ جاتا ہے، انکار نہیں کیا جاتا، البتہ غیر کی فرمائش پر انکار کر سکتے ہیں (قربت داری میں لڑکی کے لیے لڑکے کا پیام دیتے وقت اپنائیت کا دباؤ ڈالنے کے لیے مستعمل)
مثال • دیکھو بیوی اپنا کہے منہ بند ہوتا ہے، غیر کہے سے منہ کھل جاتا ہے... اس صورت میں مٹھاس میں مٹھاس مل جائے تو دوگنی ہو جائے۔

Urdu meaning of apnaa kahe mu.nh band hotaa hai, Gair kahe se mu.nh khul jaataa hai

Roman
Urdu

yagaana maange to muravvat me.n mu.nh band ho kar rah jaataa hai, inkaar nahii.n kiya jaataa, albatta Gair kii farmaa.ish par inkaar kar sakte hai.n (qurabatdaarii me.n la.Dkii ke li.e la.Dke ka payaam dete vaqt apnaa.iiyat ka dabaa.o Daalne ke li.e mustaamal

अपना कहे मुँह बंद होता है, ग़ैर कहे से मुँह खुल जाता है के हिंदी अर्थ

सगा-संबंधी मांगे तो दया में मुँह बंद हो कर रह जाता है, मना नहीं किया जाता, परंतु दूसरे के अनुरोध पर मना कर सकते हैं (संबंधी में लड़की के लिए लड़के का न्योता देते समय निकटता का दबाव डालने के लिए प्रयुक्त)
उदाहरण • देखो बीवी अपना कहे मुँह होता है, ग़ैर कहे से मुँह खुल जाता है....इस सूरत में मिठास में मिठास मिल जाए तो दोगुनी हो जाए।