खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अंधेरे घर में ढींगर नाचै" शब्द से संबंधित परिणाम

हिज्र

प्रेमिका से दूरी, जुदाई, वियोग, विरह, अलग होना

हजर

बहरीन देश का प्राचीन नाम जहाँ की टकसाल के दिरहम उत्तम माने जाते थे

हज्र

किसी चीज़ को दुख और निराशा के साथ छोड़ना, छोड़ना

हुज्र

अपशब्द, गंदी बात, बेहूदा बात

हिज्र-मौसम

separation, estrangement-season

हिज्र-ए-मौसम

मौसम की जुदाई

हिज्र-ज़दा

जुदाई का मारा, जुदाई के ग़म में मुबतला, वियोग में दुखी

हिजरत

संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

हिज्र-नसीब

जिसकी क़िस्मत में वियोग ही वियोग हो

हिज्रिय्या

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

हिज्रा

separation

हिज्र-ए-यार

प्रेमिका से विरह

हिज्र-ज़दगी

अलग होने की अवस्था या भाव, जुदाई

हिजरा

رک : ہیجڑا ۔

हिज्री

प्रसिद्ध मुसलमानी सन् या संवत् जिसका आरंभ मुहम्मद साहब की मक्का से मदीना पलायन के दिन १५ जुलाई सन् ६२२ ई० को हुआ, वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है

हिज्र का मारा

رک : ہجر زدہ ۔

हिजरत-ए-ऊला

सबसे पहली यात्रा जो मुसलमानो ने हज़रत मुहम्मद के नबी बनने के पाँच साल बाद उनके साथ की थी

हिजरी-सन

वर्ष हिजरी, हिजरी कैलेंडर का वर्ष

हिज्रती

प्रवास करने वाला, प्रवासिय

हजरन-जमीलन

(सूरा मुज़म्मिल की एक आयत का टुकड़ा) सौहार्दपूर्ण ढंग से अलग होना, शालीनता से अलग होना, अच्छे ढंग से रिश्तों का त्याग करना

हिज्रान

जुदाई

हिजरी-सना

वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है, पैग़म्बर मुहम्मद साहब के मक्का से पलायन के वर्ष से शुरु होने वाला इस्लामी वर्ष

हिज्राँ-ज़दा

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

हजरत-गाह

جس جگہ ہجرت کی جائے ، مقام یا شہر جہاں کوئی ہجرت کر کے جائے ۔

हिजरत-इलल्लाह

رک : ہجرت الی الحق ۔

हिजरी-दौर

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

हिजरत होना

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

हिजरत-इलल-हक़

ईश्वर की ओर वापसी करना

हिज्रान-ए-ज़दा

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरत करना

जीवन या आस्था की सुरक्षा के लिए किसी क्षेत्र को छोड़ना

हजरत-नसीब

جس کی قسمت میں وطن چھوڑ دینا ہو، ہجرت جس کا مقدر ہو

हिज्रान-ए-दीदा

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरी-सिनीन

अरबी के हिज्री वर्ष, हिज्री पंचाँग के साल

हिजरती-सफ़र

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

हिज्राँ-नसीब

जिसके भाग्य में सदा ही विरहग्रस्त होना लिखा हो

हिज्रान-ए-नसीब

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरी-तक़्वीम

ऐसी व्यवस्था जिसमें वर्ष और महीने का हिसाब हज़रत मोहम्मद की हिजरत से रखा जाता है, इस्लामी कैलेंडर, हिजरी कैलेंडर

हिज्राँ

वियोग, जुदाई, विरह, जुदाई, बिछड़ना, विच्छेद

हिजरत-मकानी

मकान या एक क्षेत्र या इलाक़े को छोड़ कर कहीं दूसरी जगह बस जाना

हिजरत-ए-नबवी

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

हिज्राँ-नसीबी

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

हिजरत-ज़दगान

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

हिजरत हो जाना

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

हिजरती-परिंदा

एक जगह से दूसरी जगह जाने वाला पक्षी, पक्षी जो मौसम बदलने पर एक इलाक़े से दूसरे इलाक़े को चला जाए, कूच करने वाला परिंदा, शरणार्थी परिंदा

हिज्राँ-कशीदा

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

हिजरी-कैलन्डर

رک : ہجری تقویم ۔

सदमा-ए-हिज्र

दे. ‘सद्मए फ़िराक़'।

कुश्ता-ए-हिज्र

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

शब-ए-हिज्र

विरहरात्रि, नायिका के वियोग की रात

वस्ल-ओ-हिज्र

मिलन और वियोग, प्रेमी और प्रेमिका का आपस में मिलना और बिछुड़ना

ग़म-ए-हिज्र

वियोग का दुःख, वियोग की पीड़ा, प्रेमीका से बिछड़ने का दुःख

बै'अत-ए-ग़म-ए-हिज्र

allegiance to sorrow of separation

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अंधेरे घर में ढींगर नाचै के अर्थदेखिए

अंधेरे घर में ढींगर नाचै

a.ndhere ghar me.n Dhii.ngar naachaiانْدھیرے گھر میں ڈھینْگر ناچے

अथवा : अंधेरे घर में साँप ही साँप

कहावत

अंधेरे घर में ढींगर नाचै के हिंदी अर्थ

  • अव्यवस्था में बुरे आदमी मज़े करते हैं, जहाँ कोई पूछने वाला न हो वहाँ दुष्टों की चलती है
  • अंधेरे में हमेशा इस बात का डर लगा रहता है कि न जाने क्या हो, मन की भयाक्राँत अवस्था
  • उजाड़ घर के लिए भी यह कहावत कहते हैं
  • जहाँ देखभाल करने वाले के प्रबंध में कोई दुष्ट व्यक्ति मनमानी करे वहाँ यह कहावत कहते हैं

انْدھیرے گھر میں ڈھینْگر ناچے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بد انتظامی میں برے آدمی مزے کرتے ہیں، جہاں کوئی پوچھنے والا نہ ہو وہاں شریروں کی بن آتی ہے
  • اندھیرے میں ہمیشہ اس بات کا ڈر لگا رہتا ہے کہ نہ جانے کیا ہو، من کی خوف زدہ حالت
  • ویران گھر کے لئے بھی یہ کہاوت کہتے ہیں
  • جہاں دیکھ بھال کرنے والے کے نظم و نسق میں کوئی شریر شخص من مانی کرے وہاں یہ کہاوت کہتے ہیں

Urdu meaning of a.ndhere ghar me.n Dhii.ngar naachai

  • Roman
  • Urdu

  • badintizaamii me.n bure aadamii maze karte hain, jahaa.n ko.ii puuchhne vaala na ho vahaa.n shariiro.n kii bin aatii hai
  • andhere me.n hamesha is baat ka Dar laga rahtaa hai ki na jaane kyaa ho, man kii Khaufazdaa haalat
  • viiraan ghar ke li.e bhii ye kahaavat kahte hai.n
  • jahaa.n dekh bhaal karne vaale ke nazam-o-nasaq me.n ko.ii shariir shaKhs manmaanii kare vahaa.n ye kahaavat kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिज्र

प्रेमिका से दूरी, जुदाई, वियोग, विरह, अलग होना

हजर

बहरीन देश का प्राचीन नाम जहाँ की टकसाल के दिरहम उत्तम माने जाते थे

हज्र

किसी चीज़ को दुख और निराशा के साथ छोड़ना, छोड़ना

हुज्र

अपशब्द, गंदी बात, बेहूदा बात

हिज्र-मौसम

separation, estrangement-season

हिज्र-ए-मौसम

मौसम की जुदाई

हिज्र-ज़दा

जुदाई का मारा, जुदाई के ग़म में मुबतला, वियोग में दुखी

हिजरत

संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

हिज्र-नसीब

जिसकी क़िस्मत में वियोग ही वियोग हो

हिज्रिय्या

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

हिज्रा

separation

हिज्र-ए-यार

प्रेमिका से विरह

हिज्र-ज़दगी

अलग होने की अवस्था या भाव, जुदाई

हिजरा

رک : ہیجڑا ۔

हिज्री

प्रसिद्ध मुसलमानी सन् या संवत् जिसका आरंभ मुहम्मद साहब की मक्का से मदीना पलायन के दिन १५ जुलाई सन् ६२२ ई० को हुआ, वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है

हिज्र का मारा

رک : ہجر زدہ ۔

हिजरत-ए-ऊला

सबसे पहली यात्रा जो मुसलमानो ने हज़रत मुहम्मद के नबी बनने के पाँच साल बाद उनके साथ की थी

हिजरी-सन

वर्ष हिजरी, हिजरी कैलेंडर का वर्ष

हिज्रती

प्रवास करने वाला, प्रवासिय

हजरन-जमीलन

(सूरा मुज़म्मिल की एक आयत का टुकड़ा) सौहार्दपूर्ण ढंग से अलग होना, शालीनता से अलग होना, अच्छे ढंग से रिश्तों का त्याग करना

हिज्रान

जुदाई

हिजरी-सना

वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है, पैग़म्बर मुहम्मद साहब के मक्का से पलायन के वर्ष से शुरु होने वाला इस्लामी वर्ष

हिज्राँ-ज़दा

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

हजरत-गाह

جس جگہ ہجرت کی جائے ، مقام یا شہر جہاں کوئی ہجرت کر کے جائے ۔

हिजरत-इलल्लाह

رک : ہجرت الی الحق ۔

हिजरी-दौर

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

हिजरत होना

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

हिजरत-इलल-हक़

ईश्वर की ओर वापसी करना

हिज्रान-ए-ज़दा

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरत करना

जीवन या आस्था की सुरक्षा के लिए किसी क्षेत्र को छोड़ना

हजरत-नसीब

جس کی قسمت میں وطن چھوڑ دینا ہو، ہجرت جس کا مقدر ہو

हिज्रान-ए-दीदा

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरी-सिनीन

अरबी के हिज्री वर्ष, हिज्री पंचाँग के साल

हिजरती-सफ़र

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

हिज्राँ-नसीब

जिसके भाग्य में सदा ही विरहग्रस्त होना लिखा हो

हिज्रान-ए-नसीब

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

हिजरी-तक़्वीम

ऐसी व्यवस्था जिसमें वर्ष और महीने का हिसाब हज़रत मोहम्मद की हिजरत से रखा जाता है, इस्लामी कैलेंडर, हिजरी कैलेंडर

हिज्राँ

वियोग, जुदाई, विरह, जुदाई, बिछड़ना, विच्छेद

हिजरत-मकानी

मकान या एक क्षेत्र या इलाक़े को छोड़ कर कहीं दूसरी जगह बस जाना

हिजरत-ए-नबवी

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

हिज्राँ-नसीबी

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

हिजरत-ज़दगान

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

हिजरत हो जाना

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

हिजरती-परिंदा

एक जगह से दूसरी जगह जाने वाला पक्षी, पक्षी जो मौसम बदलने पर एक इलाक़े से दूसरे इलाक़े को चला जाए, कूच करने वाला परिंदा, शरणार्थी परिंदा

हिज्राँ-कशीदा

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

हिजरी-कैलन्डर

رک : ہجری تقویم ۔

सदमा-ए-हिज्र

दे. ‘सद्मए फ़िराक़'।

कुश्ता-ए-हिज्र

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

शब-ए-हिज्र

विरहरात्रि, नायिका के वियोग की रात

वस्ल-ओ-हिज्र

मिलन और वियोग, प्रेमी और प्रेमिका का आपस में मिलना और बिछुड़ना

ग़म-ए-हिज्र

वियोग का दुःख, वियोग की पीड़ा, प्रेमीका से बिछड़ने का दुःख

बै'अत-ए-ग़म-ए-हिज्र

allegiance to sorrow of separation

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अंधेरे घर में ढींगर नाचै)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अंधेरे घर में ढींगर नाचै

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone