تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اندر چُھوت نہیں، باہر کہیں دُور دُور" کے متعقلہ نتائج

اَنْدَرْ

in, inside, within

اَنْدَر سے

from inside, hidden, secret

اَندَر کا

internally, from within

اَن٘دَر کی

internally, from within

اَندَرسا

چاول کے خمیری آٹے کی گھی میں تلی ہوئی میٹھی ٹکیاں یا گولیاں

اَنْدَر اَندَر

اندر جس کی یہ تکرار ہے

اَندَرْوا

लटका हुआ, अधोमुख, औंधा, उद्विग्न, परेशान, चकित, हैरान, क्षुब्ध।

اَنْدَرُونی

اندرون سے منسوب: خانگی، نجی

اَنْدَرُونَہ

(مکان وغیرہ کا) اندر کا حصہ

اَنْدَرُون

باطن، دل، قلب

اَنْدَرْزانَہ

نصیحت کے طور پر، بطریق ہدایت

اَنْدَر وار

اندر کی طرف، اندرونی جانب

اَنْدَرُوں

باہم، آپس میں

اَندَر آسَن

palace or throne of Inder

اَندَر والی

ماما، خادمہ (عموماً بطور جمع مستعمل)

اَنْدَر کَرنا

داخل کرنا، گھسیڑنا، کسی جگہ یا چیز میں رکھنا

اَنْدَر والا

دل

اَنْدَر باہَر

اندرونی اور بیرونی ہر حصے میں، چاروں طرف، ہر جگہ

اَنْدر خانے

(لفظاً) گھر میں

اَنْدَر خانَہ

(لفظاً) گھر میں

اَنْدَر ہی اَنْدَر

چپکے چپکے ، پردے پردے میں ، خفیہ طور پر۔

اَنْدَر کی بات

inside story, secret, something from the horse's mouth

اَندَر والیاں

maidservant(s)

اَنْدَر باہَر کا

دوست دشمن، اپنا بیگانہ

اَنْدَر کی سانْس اَنْدَر اَور باہَر کی سانْس باہَر

خوف تحیر یا سکوت کی حالت میں سانس لینا دشوار ہونے کی صورت حال ، دم بخود نیز حیرت زدہ یا سہما ہوا ہونے کی کیفیت۔

اَنْدَرْز نامَہ

وہ خط ، تحریر یا دستاویز جس کا مضمون نصیحت یا وصیت پر مشتمل ہو۔

اَندَرُونِ مُلْک

inland

اندر چُھوت نہیں، باہر کہیں دُور دُور

بہت ریا کار ہیں، من میں تو اختیار نہیں پر باہر سے صفائی رکھے

اَندَرُونی ہِجْرَت

Internal immigration.

اَنْدَرُونِ خانَہ

نجی، پرائیویٹ، خانگی

اَندَرُونی اِحْتِراق

internal combustion

اَنْدَرُونی سَمَندَر

وہ سمندر جس کے چاروں طرف خشکی ہو

نیک اندر بد، بد اندر نیک

اچھے آدمی میں بھی کچھ نہ کچھ برائی اور برے میں بھی کچھ نہ کچھ اچھائی ہوتی ہے

حَد اندَر

احاطہ میں ، سرحد میں ؛ طاقت میں ، اختیار میں.

ہَنڈِیا اَندر ہی اَندر پَکنا

کسی معاملے پر چپکے چپکے گفتگو ہونا ، اندر ہی اندر آپس میں منصوبہ بنانا ۔

حَد کے اَندَر

۔احاطہ میں۔ سرحد میں۔

سَفَر اَنْدَرْ وَطَن

(تصوُّف) اس حالت کو کہتے ہیں جب کوئی شخص صفات خدا میں محو ہوکر صفاتِ بشری سے علیحدہ ہوجاتا ہے

خَم اَنْدَر خَم

رک : خم در خم .

نیک اَندَر بَد

رک : نیک اندر بد بد اندر نیک ۔

غُرْبَت اَنْدَرْ وَطَن

(تصوّف) وہ حالت جب انسان صفاتِ خدا میں محو ہو کر صفاتِ بشری سے علیحدہ ہو جاتا ہے

بَرادَرِ اَنْدَر

سوتیلا بھائی

سانْس اَنْدَر کا اَنْدَر باہَر کا باہَر

نہایت دہشت کی حالت میں

نِقاب اَندَر نِقاب

تہہ دار ، پرت در پرت ، بہت زیادہ چھپی ہوئی ، بہت گہرے معنی کی حامل ۔

قَطار اَنْدَر قَطار

پرے جمائے ہوئے ، بہت سی قطاروں میں ، صف در صف.

ڈھول کے اَنْدَر پول

ظاہری نمائش بہت ہو اور اصلیت کُچھ نہ ہو تو کہتے ہیں

حَد کے اَنْدَر رَہنا

حد میں رہنا ، تجاوز سے بچنا ، اعتدال یا کفایت سے کام لینا.

دَھڑ کے اَنْدَر لینا

ہضم کر جانا

سَتَّر پَردوں کے اَنْدَر

بہت زیادہ چُھپا کر ، پوشیدہ طور پر.

آنکھیں اَنْدَر بَیٹھ جانا

آن٘کھوں کے ڈھیلوں کا حلقے میں بیٹھ جانا (بیشتر ناتوانی یا بیماری کے باعث)

لَوڑے کے اَن٘دَر مِلانا

ختم کر دینا ، خاک کر دینا .

گولی اَنْدَر، دَم باہَر

نیم حکیموں کی دواؤں کے متعلق کہتے ہیں ؛ نیم حکیم یا اناڑی کی دوا انسان کو مار سکتی ہے

سات پَرْدوں کے اَنْدَر رَکْھنا

چُھپا کر رکھنا ؛ کمال نگہبانی.

بَدَن اَنْدَر سے پھوڑا ہونا

رگ رگ اور بوٹی بوٹی میں درد ہونا

چِیں جَھپ تھیلے کے اَنْدَر

(عو) کسی متکلم کی باتوں کو سماعت نہ کرنے اور مذاق اڑانے کے موقع پر مستعمل

سَر کے اَنْدَر مَغْز رَکْھنا

عقلمند ہونا ، دانا ہونا ، آگاہ ہونا .

کَلیجے کے اَندَر پھانْس لَگْنا

۔اندرونی رنج یا تکلیف ہونا۔ ؎

پانْو اَنْدَر ایک پانْو باہَر

کام کی زیادتی یا غایت اضطراب سے برابر دوڑ دھوپ.

قَلْب اَنْدَر سے صاف ہونا

مخلص ہونا ، دل كا بغض و عناد سے پاک ہونا ، بے ریا ہونا ۔

جِی اَنْدَرْ سے بَیْٹھا جانا

طبیعت کا گرا جانا، دل گھبرانا، گھبراہٹ کا طاری ہونا

سُوئی کے ناکے کے اَنْدَر اُونٹ سَمانا

انہونی بات ہونا ، دُشوار اور ناممکن کام واقع ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں اندر چُھوت نہیں، باہر کہیں دُور دُور کے معانیدیکھیے

اندر چُھوت نہیں، باہر کہیں دُور دُور

andar chhuut nahii.n, baahar kahe.n duur-duurअंदर छूत नहीं, बाहर कहें दूर-दूर

نیز : اندر چُھوت نہیں، باہر کہیں دُر دُر

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اندر چُھوت نہیں، باہر کہیں دُور دُور کے اردو معانی

  • بہت ریا کار ہیں، من میں تو اختیار نہیں پر باہر سے صفائی رکھے
  • اس شخص کے لئے کہا جاتا ہے جو دکھاوا کرتا ہے

Urdu meaning of andar chhuut nahii.n, baahar kahe.n duur-duur

  • Roman
  • Urdu

  • bahut riyaa kaar hain, man me.n to iKhatiyaar nahii.n par baahar se safaa.ii rakhe
  • is shaKhs ke li.e kahaa jaataa hai jo dikhaavaa kartaa hai

अंदर छूत नहीं, बाहर कहें दूर-दूर के हिंदी अर्थ

  • बहुत पाखंडी हैं, मन में तो संयम नहीं, पर बाहर से सफ़ाई रखे
  • उस व्यक्ति के लिए कहा जाता है जो दिखावा करता है

    विशेष पाखंडी के लिए कहावत।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَنْدَرْ

in, inside, within

اَنْدَر سے

from inside, hidden, secret

اَندَر کا

internally, from within

اَن٘دَر کی

internally, from within

اَندَرسا

چاول کے خمیری آٹے کی گھی میں تلی ہوئی میٹھی ٹکیاں یا گولیاں

اَنْدَر اَندَر

اندر جس کی یہ تکرار ہے

اَندَرْوا

लटका हुआ, अधोमुख, औंधा, उद्विग्न, परेशान, चकित, हैरान, क्षुब्ध।

اَنْدَرُونی

اندرون سے منسوب: خانگی، نجی

اَنْدَرُونَہ

(مکان وغیرہ کا) اندر کا حصہ

اَنْدَرُون

باطن، دل، قلب

اَنْدَرْزانَہ

نصیحت کے طور پر، بطریق ہدایت

اَنْدَر وار

اندر کی طرف، اندرونی جانب

اَنْدَرُوں

باہم، آپس میں

اَندَر آسَن

palace or throne of Inder

اَندَر والی

ماما، خادمہ (عموماً بطور جمع مستعمل)

اَنْدَر کَرنا

داخل کرنا، گھسیڑنا، کسی جگہ یا چیز میں رکھنا

اَنْدَر والا

دل

اَنْدَر باہَر

اندرونی اور بیرونی ہر حصے میں، چاروں طرف، ہر جگہ

اَنْدر خانے

(لفظاً) گھر میں

اَنْدَر خانَہ

(لفظاً) گھر میں

اَنْدَر ہی اَنْدَر

چپکے چپکے ، پردے پردے میں ، خفیہ طور پر۔

اَنْدَر کی بات

inside story, secret, something from the horse's mouth

اَندَر والیاں

maidservant(s)

اَنْدَر باہَر کا

دوست دشمن، اپنا بیگانہ

اَنْدَر کی سانْس اَنْدَر اَور باہَر کی سانْس باہَر

خوف تحیر یا سکوت کی حالت میں سانس لینا دشوار ہونے کی صورت حال ، دم بخود نیز حیرت زدہ یا سہما ہوا ہونے کی کیفیت۔

اَنْدَرْز نامَہ

وہ خط ، تحریر یا دستاویز جس کا مضمون نصیحت یا وصیت پر مشتمل ہو۔

اَندَرُونِ مُلْک

inland

اندر چُھوت نہیں، باہر کہیں دُور دُور

بہت ریا کار ہیں، من میں تو اختیار نہیں پر باہر سے صفائی رکھے

اَندَرُونی ہِجْرَت

Internal immigration.

اَنْدَرُونِ خانَہ

نجی، پرائیویٹ، خانگی

اَندَرُونی اِحْتِراق

internal combustion

اَنْدَرُونی سَمَندَر

وہ سمندر جس کے چاروں طرف خشکی ہو

نیک اندر بد، بد اندر نیک

اچھے آدمی میں بھی کچھ نہ کچھ برائی اور برے میں بھی کچھ نہ کچھ اچھائی ہوتی ہے

حَد اندَر

احاطہ میں ، سرحد میں ؛ طاقت میں ، اختیار میں.

ہَنڈِیا اَندر ہی اَندر پَکنا

کسی معاملے پر چپکے چپکے گفتگو ہونا ، اندر ہی اندر آپس میں منصوبہ بنانا ۔

حَد کے اَندَر

۔احاطہ میں۔ سرحد میں۔

سَفَر اَنْدَرْ وَطَن

(تصوُّف) اس حالت کو کہتے ہیں جب کوئی شخص صفات خدا میں محو ہوکر صفاتِ بشری سے علیحدہ ہوجاتا ہے

خَم اَنْدَر خَم

رک : خم در خم .

نیک اَندَر بَد

رک : نیک اندر بد بد اندر نیک ۔

غُرْبَت اَنْدَرْ وَطَن

(تصوّف) وہ حالت جب انسان صفاتِ خدا میں محو ہو کر صفاتِ بشری سے علیحدہ ہو جاتا ہے

بَرادَرِ اَنْدَر

سوتیلا بھائی

سانْس اَنْدَر کا اَنْدَر باہَر کا باہَر

نہایت دہشت کی حالت میں

نِقاب اَندَر نِقاب

تہہ دار ، پرت در پرت ، بہت زیادہ چھپی ہوئی ، بہت گہرے معنی کی حامل ۔

قَطار اَنْدَر قَطار

پرے جمائے ہوئے ، بہت سی قطاروں میں ، صف در صف.

ڈھول کے اَنْدَر پول

ظاہری نمائش بہت ہو اور اصلیت کُچھ نہ ہو تو کہتے ہیں

حَد کے اَنْدَر رَہنا

حد میں رہنا ، تجاوز سے بچنا ، اعتدال یا کفایت سے کام لینا.

دَھڑ کے اَنْدَر لینا

ہضم کر جانا

سَتَّر پَردوں کے اَنْدَر

بہت زیادہ چُھپا کر ، پوشیدہ طور پر.

آنکھیں اَنْدَر بَیٹھ جانا

آن٘کھوں کے ڈھیلوں کا حلقے میں بیٹھ جانا (بیشتر ناتوانی یا بیماری کے باعث)

لَوڑے کے اَن٘دَر مِلانا

ختم کر دینا ، خاک کر دینا .

گولی اَنْدَر، دَم باہَر

نیم حکیموں کی دواؤں کے متعلق کہتے ہیں ؛ نیم حکیم یا اناڑی کی دوا انسان کو مار سکتی ہے

سات پَرْدوں کے اَنْدَر رَکْھنا

چُھپا کر رکھنا ؛ کمال نگہبانی.

بَدَن اَنْدَر سے پھوڑا ہونا

رگ رگ اور بوٹی بوٹی میں درد ہونا

چِیں جَھپ تھیلے کے اَنْدَر

(عو) کسی متکلم کی باتوں کو سماعت نہ کرنے اور مذاق اڑانے کے موقع پر مستعمل

سَر کے اَنْدَر مَغْز رَکْھنا

عقلمند ہونا ، دانا ہونا ، آگاہ ہونا .

کَلیجے کے اَندَر پھانْس لَگْنا

۔اندرونی رنج یا تکلیف ہونا۔ ؎

پانْو اَنْدَر ایک پانْو باہَر

کام کی زیادتی یا غایت اضطراب سے برابر دوڑ دھوپ.

قَلْب اَنْدَر سے صاف ہونا

مخلص ہونا ، دل كا بغض و عناد سے پاک ہونا ، بے ریا ہونا ۔

جِی اَنْدَرْ سے بَیْٹھا جانا

طبیعت کا گرا جانا، دل گھبرانا، گھبراہٹ کا طاری ہونا

سُوئی کے ناکے کے اَنْدَر اُونٹ سَمانا

انہونی بات ہونا ، دُشوار اور ناممکن کام واقع ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اندر چُھوت نہیں، باہر کہیں دُور دُور)

نام

ای-میل

تبصرہ

اندر چُھوت نہیں، باہر کہیں دُور دُور

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone